Page 24 - ARUBA BANK
P. 24

Diabierna, 17 November 2017                                    AWEMainta                                                                    37















         Un Mama y un Oma                                         “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”     Señor, bo a guiami segun bo plan y na final bo a tuma
         No ta muri nunca                                  Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospedá          mi den bo Gloria.
         E ta biba den nos recuerdo                                                                        Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
         Maske con leu e por ta                              den sombra di Dios Omnipotente, bisa Señor:      Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita.
         Nos ta corda nos Mama y nos Oma                       “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta   Cu profundo tristeza  nos ta participa fayecimento di:
         Cu tawata pa nos un consuelo y un estimulo                     pone mi konfiansa”
         Por medio di su inmenso amor                                     Salmo 91:1-2

         Tristio pero agradecido na Dios pa tur locual e la significa   Cu hopi agradecimento y boluntad di Dios
         pa nos,  nos ta anuncia fayecimento inespera di:          nos ta anuncia fayecimento di :

          Sra. Menita
         Oduber –

         Yarzagaray,
         mihor conoci como                                                                                          Maria Ambrosia
         “Juffrouw Menita”
         * 24 - 04 - 1928   -                                                                                     Antonia Irausquin
          †14 - 11 – 2017                                                                                         Cariñosamente jama Jufrouw Maria
         viuda di Hendrik Oduber                                Sra. Isemarie Damis                                 *07-12-1937 - †09-11-2017
                                                                     miho conoci como “Mama”
         Na nomber di su:                                        *10 Juli 1948 - †9 November 2017         Na nomber di Famia Irausquin y Lampe y demas famia,
         Yiunan:
         Miriam van Bochove-Oduber                       Na nomber di su:                                Su mihor amiganan: Lilian Serita y Netty
         Hendrik y Zulma Oduber                          Yiunan:        Lucie Jeanity (Aruba)            Iha manera jui :   Lyon
         Erna y Theo Poiesz-Oduber                                      Farius(Haiti)                                   Steffany y Kimberlyn na Hulanda
         Robert y Monique Oduber-Winkel                                 Guerlie Noel (Haiti)                            Kimberly
         Edward y Monica Oduber-Saladin                                 Junior Damis (Chile)             Rumanan di tata na USA

         Nietonan y Nietanan:                            Nieto y Nietanan:   Darline Etienne             Su prima(o)nan: Helen,  Arthur na Hulanda
         Olguita, Kenny & Kirsten                                       Fredly Etienne                                  Anibal y Janet y famia
         Rachele & Sergio, Michelle, Joseph, Harold, Chenco y           Enso Fracois
         Bruce                                                          Christianne Francois             Sy amiga :     Rosa Suarez
         Mariska & Yves                                                                                                 Aurora
         Monica y Kurt                                                  Chrislaine Noel
         Kiara y Shawn                                                  Dashca Francois                  Comernan:      Clarita y Yvon Camacho

         Bisanieto:                                      Bisanieto(a)nan:   Ernst Noel                   Amiga y mama di cariño Griselda Taveras y su comper y
         Axel                                                           Chrismene Noel                   jui di curazon Eligio Taveras
                                                                        Chrisna Jean
         Rumannan:                                                      Kathe Etienne                    Su amigo :     Leo na Hulanda
         Emelinda Yarzagaray y famia
         Crispina Frank-Yarzagaray y famia               Yiunan Adoptivo:   Mehola Desir                 Su docter di cas: dr.Angela, dr.Werleman y Dr. Cheung
         Chenco y Jane Yarzagaray y famia                               Spohia Desir
         Alby y Kathy Yarzagaray                                                                         Su ayudantenan:  Dalia y Janet
         Ella y Leo Tromp-Yarzagaray y famia             Rumannan:      Eda Damis y yiunan (Miami)
         Francisco y Jos Lutterman-Yarzagaray                           Pierre Damis y yiunan (Haiti)    Tur su x coleganan di skol, amigo y amiganan, bisiña y
                                                                        Lewa Damis y yiunan (Haiti)      conocirnan y demas famianan
         Swa y Cuña:                                                    Jean Damis y yiunan (Haiti)      Ta invita pa asisti na e acto di entiero  cu lo tuma lugar
         Stella Oduber y famia                                          Gerard Damis y yiunan (Haiti)    diasbierna 17 november 2017 for di 2’or pa 4’or di atardi
         Elio Oduber y famia                                                                             na Aurora Funeral Home despues ta Sali pa Santana
                                                         Primo:         Sonio Desir y esposa             Central Sabana Basora.
         Su ayudante: Marie Carmen
                                                         Amigo(a)nan:    Amilia, Louisna, Euride, Liolie,   Adres pa condolencia lo tuma lugar diahuebs 16
         Bisiñanan:                                                     Kenol, Yanik, Beelly Jourdain,    novembr 2017 for di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora
         Mario y Theresita de Cuba y famia                              Odette Charles, Emene y Monicia  Funeral Home.
         Freddy, Zairo Ruiz y famia
                                                                                                         Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a
                                                         Staf y pesoneel di Interprint.
         Tur sobrino- y sobrinanan, demas famianan Oduber,                                               lubida un of otro miembro di famia.
         Yarzagaray, van Bochove, Poiesz, Winkel, Saladin,   Famianan: Damis, Etienne, Jeanty, Moise, Civil,
         Scoop, Tromp, Frank, Schouwstra, Lutterman,     Paillant, Guerrier y demas famia.
         Heronimo, Flanegin, Arends, Guerratica y Lacle ta invita
         pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra 18 di   Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra
         november for di 2:00 PM pa 4:00 PM na misa Sta.   18 di November for di 2:00 pm - 4:00 pm na Iglesia
         Filomena na Paradera, despues lo sali pa Santana   Alianza Evangelica, Constantijn Huygenstr. 17
         catholico Pastoor Kranwinkel na Paradera.
                                                         Oranjestad, dilanti
         Condolencia lo tuma lugar diabierna 17 di november di
         7:00 PM pa 9:00 PM na Aurora Funeral Home.      Colegio Arubano, despues pa Santana Central Sabana
                                                         Basora.
         Envez di flor of krans, un doncaion na fundacion “Bon
         nochi drumi dushi” lo ta altamente aprecia.     Condolencia lo tuma luga diabierna 17 di November di
                                                         7:00 pm pa 9:00 pm na Aurora Funeral Home.
         Nos ta lamenta cu despues di entiero no ta recibi bishita   Nos ta lamenta cu despues di entiero no ta ricibi bishita
         di condolencia na cas.                          di condolencia na cas.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29