Page 30 - AAA.
P. 30

Djarason 27 Yanüari 2016                                                                                                        37

MERKA TA SIGUI REDUSI
SANSHON RIBA CUBA
   WA S H I N G T O N , A P. -   eksportashon i ta hasi          no gubernamental ku kier
Merka a anunsiá un               ku lo no ta nesesario pa        fortalesé e sosiedat sivil      sivil. Funshonarionan di       benefisiá empresanan
pakete di regulashon pa          hasi un finansiamentu di        kubano i koresponsalnan         gobièrnu merikano a atmití     estatal kubano pero a
eliminá e restrikshonnan         otro paisnan òf pago kèsh       periodístiko merikano den       durante un konferensha         bisa ku e pueblo kubano
di pago i finansiamentu          adelantá.                       e isla.                         di prensa telefóniko ku        semper lo resultá esun ku
di eksportashon pa Cuba.                                                                         e medidanan nobo por           ta benefisiá mas.
Esaki tabata inkluí                 E gobièrnu merikano             Tambe lo outorisá
artíkulonan agríkola,            lo krea un protokòl nobo        eksportashonnan di
ekspandé e outorisashon          pa aprobá e eksportashon        produktonan agríkola
di biahe pa e isla i fasilitá e  di artíkulonan di               aktualmente no permití
fluho di informashon.            telekomunikashon ku ta          manera insektisida,
                                 mehorá e komunikashon           pestisida, herbisida, i
   E medidanan ta                desde, paden i direkshon        derechinan i importashon
eliminá algun restrikshon        di Cuba. Esaki ta wòrdu         nesesario pa garantisá
i pago i finansiashon di         dirigí pa organisashonnan       seguridat di e aviashon

PROTESTA NA GRESIA

KONTRA REFORMA

EKONOMIKO
   ATENAS, AP.- E promé          desde ku a anunsiá e krísis
minister di Gresia a defendé     di Gresia.                      ...Riba e kombinashon di imágen por haña un impreshon di e protestanan na Gresia...
su plan impopular pa e
sistema di penshun djamars i        E revishon di penshun        miéntras e agrikultornan a      gobièrnu ku tin un aña         kue medidanan por pone
a hura ku lo evitá bahadanan     tabata un eksigensia di e       usa míles di trèktòr pa blòkia  na poder di “sakrifiká         ku mayoria lo bai evitá
nobo, miéntras ku tabatin        kreditornan di Gresia.          e kayanan di e pais.            futuro generashonnan pa        impuesto i keda sin paga
vários protesta, kontra e                                                                        haña popularidat awe” i        kontribushonnan i di
medidanan eksigí di e               E kambionan proponé lo          E lider di oposishon         a atvertí den parlamento       siguridat sosial.
kreditornan.                     okashoná un gran oumento        konservador Kyriakos
                                 na e kontribushonnan            Mitsotakis a akusá e
   Alexis Tsipras a bisa den     na e seguro sosial, kual
un seshon parlamentario          ta afektá spesialmente
ekstraordinario ku e sistema     e profeshonistanan
di penshun di e pais por         independiente i agrikultornan
kolèps a lo ménos si nan         kende a indiká ku lo terminá
tuma un akshon korektivo         pagando mas di tres kuart di
rápido. E mandatario di          su entradanan na fondonan
ekstrakshon iskierdista a        di penshun i outoridatnan
insistí den reformanan ku        fiskal. E sindikato ku ta
lo no baha montante di           representá gruponan varia
e penshun, kual a wòrdu          manera abogado, dòkter,
redusí di forma konstante        polis i piskadónan ta protesta
                                 kontra e reformanan,

                                                                                                   PERSONA NA ARKANSAS
                                                                                                 TA DUNA POSITIVO PA ZIKA

                                                                                                    RO DE JANEIRO, AP.-         Zika den Merka.
                                                                                                 E departamento di Salú            E aerolínea L ATAM,
                                                                                                 di Arkansas a bisa ku
                                                                                                 un persona ku a biaha          esun mas grandi di
                                                                                                 resientemente pafó di Merka    Latinoamérika, a indiká
                                                                                                 a duna positivo pa e vírus di  ku esnan na estado ku
                                                                                                 Zika. E departamentu a bisa    kier antisipá su regreso òf
                                                                                                 ku ta trata di un kaso leve    kanselá su biahe pa paisnan
                                                                                                 di e enfermedat transmití      ku presensia di e vírus di
                                                                                                 pa sangura i a wòrdu           Zika por hasi esaki sin
                                                                                                 vinkulá ku un oumento di       kosto.
                                                                                                 defektonan kongenito den
                                                                                                 Brasil.                           E vírus di Zika a wòrdu
                                                                                                                                asosiá ku e enfermedat
                                                                                                    E bosero Meg Mirivel no     manera mikrofekalia
                                                                                                 a revelá e sekso ni edat di e  den beibinan resien nasí.
                                                                                                 persona. El a agregá ku el     Outoridatnan médiko di
                                                                                                 a biaha den Caribe pero no     Latinoamérika i Karibe
                                                                                                 a identifiká e isla tampoko.   a rekomendá pa esnan
                                                                                                                                na estado no biaha pa
                                                                                                    Te ainda no a registrá      e nashonnan ku tin e
                                                                                                 kasonan di infekshon di        enfermedat aki.
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34