Page 31 - AAA.
P. 31

Djarason 27 Yanüari 2016                                                                                                   39

      KETU BAI CLEOPA TA

WARDA RIBA KAMBIO DI EOP
                               ...Cleopa: Parse ku nos no ta siña nos lès...

   WILLEMSTAD.-                  Segun Cleopa, e no por      Gobièrnunan di fo’i 2009          Segun Cleopa, ta            relashoná ku EOP. Pero ya
Parlamentario sr. Eugene      komprondé dikon gobièrnu       bini ariba a indiká i asta     mediante e desaroyonan         nos a drenta un aña nobo
Cleopa ta kere ku awor si     no por bini kla ku e asuntu    Parlamento di Kòrsou a tuma    aki por krea trabou pa nos     aki pero sin a mira nada
mester bini klaridat riba     aki pa desaroyadónan por       desishon ku lo fleksibilisá    hendenan i yuda hasi ku        konkreto a ser hasí, sigur
loke ta bai sosodé ku EOP     haña lus bèrdat nan por        EOP. Tin masha hopi hende      sueldo mínimo ta subi na       pa loke ta desaroyo di
i konsekuentemente kiko       dal bai. Ta hopi ferfelu ku    ku ta doño di tereno i         e 2.500 florin ku e ta boga    Oostpunt.
por spera pa desaroyo di      gobièrnu no ta hasi su parti   ku tin invershonistanan        p’e. I e ta kere ku den 2016
Oospunt. Segun Cleopa, ya     i kada bes di nobo ta ser      kla pa desaroyá, krea          mester traha na kresementu
a pasa un par di luna ku te   konfrontá ku ‘claim’. “Nos     kas i fasilidatnan pa          di forsa di kompra di nos
ainda e no a haña klaridat    mester siña nos lès si”,       nos hendenan, pero             hendenan pa sueldo mínimo
di parti di gobièrnu kiko ta  asina Cleopa a remarka. Of     aparentemente e kosnan aki     por subi. Por atendé ku esaki
pasando ku desaroyo na        ta tur hende ta asina sabí ku  no ta bini kla. Pues e lo tin  den fase naturalmente,
Oostpunt. Desaroyo di e       nan ta bini aki pa despues     gana di sa si enbèrdat nos     i banda di dje stimulá
aria aki ta di sumo balor i   pone ‘claim’?                  ta interesá den desaroyo di    desaroyo.
importante pa desaroyo di                                    Kòrsou. Tin arianan ku tin
Kòrsou, tantu riba tereno        Pero gobièrnu a bisa        tur ingrediente pa desaroyo.      Segun e parlamentario,
sosial komo ekonómiko i       ku lo a bai traha riba         Tin terenonan di Wechi,        e lo bai aserká gobièrnu i
ekológiko. Naturalmente       evaluashon di EOP i ku den     tambe terenonan di Maal        minister di Infrastruktura i
den henter e trayekto di      esaki lo kambia destinashon    na Oostpunt, i asina tin mas   Planifikashon Urbano, mr.
evaluashon i desaroyo aki     di komo 30 porshento di        tereno di mas famia ku ta      Suzy Camelia-Römer ya ku
lo tin di tene kuenta pa      terenonan pa por krea          kla pa desaroyá. Nos no por    lo e a informá ku gobièrnu
mantené arianan konservá.     espasio pa desaroyá, pero      sigui drumi riba desaroyo.     tabata trahando duru riba
                              te ainda esei no a sosodé.                                    e diferente aspektonan

                                   ...Nan ta bisa ku e no tin sentido...

EKSPERTONAN TA NINGA PA ESTABLESE
KONTROLNAN NA AEROPUERTO PA ZIKA

   WILLEMSTAD.-               region pa detektá Zika. “E     diferente aeropuerto i pais    na Puerto Rico. Diferente      normalmente bin Kòrsou
Ekspertonan di Caribe         no tin sentido komo ku un      a establesé kòntròlnan pa      otro pais a informá ku         pa despues nan inform’é ku
durante un enkuentro ku       hende por biaha ku e vírus     kontrarestá entrada di         nan tambe tin kaso i ku e      e tabatin e vírus. Por sierto
prensa e siman aki riba       sin ku e ta malu ainda”,       enfermedat. Hasta den          kantidat ta oumentando.        ku outoridatnan no a bisa
e vírus di Zika, a haña e     asina e ekspertonan a          e kaso di ebola no por         Den e pais ku a konfirmá       kon a atendé e kaso. Segun
pregunta relevante di kon     bisa. Probablemente nan        a detektá mesora si un         kasonan di Zika tin Kòrsou     dr. Hospedales, e kos mas
no ta establesé kòntròlnan    a kompará e situashon ku       hende tabatin e enfermedat     ku un kaso importá,            importante awor aki ta pa
na aeropuertonan di e         e krísis di ebola kaminda      pa motibu di e periodo di      Barbados, Haiti, Sürnam        intensifiká programanan
                                                             inkubashon di e vírus. Nos     i Guyana. E paisnan            di edukashon públiko riba
...Risibiendo un kòfi grátis...                              por ta kòrda por ehèmpel       kontinental den nos área       e malesa i pa aisla esnan
                                                             ku diferente pais a haña       manera Venezuela tambe a       ku tin e vírus pa evitá
“CROISSANT DAY” NA STARBUCKS                                 nan obligá ta lucha ku e       konfirmá ku nan tin kaso.      ku e vírus ta plama. “E
                                                             vírus den nan pais despues                                    kos mas malu ta pa hasi
WILLEMSTAD.- Djasabra 30 yanüari próksimo Starbucks          ku e hende a drenta ku n’e.       Durante e enkuentro ku      komo si fuera ku Zika no
ta selebrá “ National Croissant Day” ofresiendo tur                                         prensa, funshonarionan         ta peligroso. No mester
kliente un kòfi grátis. “Croissant Day” ta keda organisá        Den e enkuentro ku          di CARPHA a konfirmá           krea pániko pero balotá e
tur 30 di yanüari. Relashoná ku selebrashon di ‘National     prensa, e ekspertonan          ku anke e enfermedat           situashon lo kondusí na
Croissant Day’ Starbucks ta ofresé na kompra di un           di Caribe un biaha mas a       tabata konsiderá den           mas kaso di infekshon.
croissant, un ‘tall brewed’ un kòfi di dia kompletamente     atvertí pa no balotá e vírus   promé instansha komo           Ademas e asuntu aki por
grátis. Oferta bálido solamente djasabra 30 yanüari na       di Zika. Kòrsou ta traha       un enfermedat “leve”,          bai dura largu”, asina el a
Starbucks Renaissance Mall òf Renaissance Kiosk.             ku e ekspertonan aki di        e informashonnan ku            bisa.
                                                             Caribbean Public Health        ta konektá Zika ku
                                                             Agency (CARPHA) ku ta          infekshon di hende muhé           Un di e ekspertonan
                                                             establesé na Trinidad          na estado i defisiensianan     na e enkuentro dr. Karen
                                                             & Tobago. Miembro di           di embaraso, ta motibu         Polson Edwards a bisa
                                                             e organisashon, Derek          pa prekupashon grandi.         ku ta masha importante
                                                             Aarons a bisa prensa           Direktor di e instituto        pa institushonnan di
                                                             presente na e enkuentro ku     d r. H o s p e d a l e s a     kuido sigurá ku e malesa
                                                             awor aki no ta e momentu       rechasá e sugerensha           no ta plama. “Kaminda
                                                             pa tin posishonnan             pa tin kòntròlnan na           tin fasilidatnan di salú,
                                                             polarisante riba e tema aki.   aeropuertonan. El a bisa       manera hospital i tambe
                                                             “Caribe tin e obligashon       ku den mayoria kaso,           klínikanan, no mester tin
                                                             pa redusí e riesgo di          biaheronan ku tin e vírus      lugá kaminda sanguranan
                                                             malesanan ku ta pasa di        no ta demostrá ku nan tin      ta brui. Ta na e lugánan
                                                             esun pais pa otro”, asina      síntoma na momentu ku          aki hendenan ta bin pa
                                                             el a bisa.                     nan ta biaha. Esei tabata      trato médiko i mester evitá
                                                                                            e kaso ku e persona di         ku miéntras nan ta haña
                                                                E vírus ta plamando         Kòrsou ku a haña e vírus       trato, e malesa ta sigui
                                                             mas i mas den Caribe.          na Sürnam. El a biaha          plama”, asina el a bisa.
                                                             Ayera a informá di 14 kaso
   26   27   28   29   30   31   32   33   34