Page 4 - bon-dia-aruba-20221008

A4 LOCAL
Diasabra 8 OctOber 2022

Durante Asamblea General di OEA na Lima, Peru:

Prome minister a participa na forum di nivel halto cu ministernan

femenino di Relacionnan Exterior di America

Durante e programa di e di Relacion Exterior Femini-
asamblea general di e Or- sta’, igualdad di genero mes-
ganización de los Estados ter ta central den tur acuerdo
Americanos (OEA), cu e exterior: den cooperacion di
siman aki ta tumando luga desaroyo, comercio interna-
na Lima, Peru, Prome cional, defensa y diploma-
Minister Evelyn Wever- cia. Igualdad di derecho mas
Croes, como Prome Min- grandi y eleva, ta conduci na
ister di Aruba y como parti mas prosperidad economico,
di Reino Hulandes, a haya mas desaroyo sostenible y
e oportunidad pa par- mas siguridad internacional
ticipa como orador den pa tur. Tur lo beneficia di
e forum tocante e lider- igualdad di genero. Hende
azgo de hende muhe den homber y hende muhe.
politica internacional pa
combati e desigualdad y Ta importante tambe pa re-
e discriminacion di hende marca cu pa medio di un
muher. Un dialogo di niv- muhe ta un prueba di e indice Segun datonan di CEPAL di den aña 2020. E datonan aki ‘Maneho di Relacion Exte-
el halto cu e Ministernan halto di desigualdad. 2020, 19% di hobennan di 15 ta hopi preocupante. Pa e rior Feminista’ por contribui
femenino di Relacionnan pa 24 aña den Latino America motibo aki tambe mester ac- tambe na un mundo mas
Exterior di America. Gobierno di Aruba y Reino no ta studia ni traha, di cua tua awo. husto, na unda cu hende
Hulandes ta reconoce e ur- porcentahe ta alcansa 26% muhe y hende homber, por
Prome Minister a remarca cu gencia pa redobla esfuerson- entre hende muhe. Moti- Reino Hulandes ta uni su tin e mesun derecho y opor-
ta tristo pa sa cu desigualdad an pa loke ta trata igualdad di bonan principal den e caso mes na e grupo di piononero- tunidadnan. Pa haci esaki po-
entre hende homber y hende genero. Mientras cu desigual- di hende muhe ta e trabou- nan pa adopta un ‘Maneho di sible, ta necesario pa promove
muher ta aumentando na dad di genero ta empeorando nan di cuido na cas cu no ta relacion Exterior Feminista’. tratadonan y acuerdonan riba
mundo, y nos region ta afecta riba nivel mundial, violencia wordo paga. E base ta cu ta existi un rela- e tema.
fuertemente pa e desigualdad contra hende muhe y mucha cion directo entre igualdad di
aki. Tin indicenan hopi halto muhe ta aumentando y traha- Segun e informe La pandemia genero, prosperidad econom- Si di berdad nos kier atende
di desigualdad den nos region donan den e sector informal, en la sombra di CEPAL, por ico y siguridad nacional. Cu cu e causanan fundamental di
cu ta afecta directamente e bi- kendenan mayoria ta hende lo menos 4091 hende muhe igualdad di genero mas am- desigualdad y pobresa, ta cru-
enestar di tur. Datonan alar- muhe, ta esnan cu ta wordo tawata victima di femicidio plio, e recursonan di sociedad cial pa aplica un perspectiva
mante di temanan di femici- mas afecta economicamente. den 26 pais (17 pais di Latino por ta mas balansa. di genero den tur loke nos
dio y violencia contra hende America y 9 pais di Caribe) Den e principio di e ‘Maneho haci.

Secretario General di ministerio di Enseñansa di Hulanda a reuni cu

minister di Enseñansa di Aruba

Durante e “werkconferentie”relaciona cu e Studiesuccess

Fin di September Univer- cual ta frena tur desaroyo den como obsekio 2 buki masha
sidad di Aruba a organisa enseñansa. “A splica e Secre- interesante esta Antilliaanse
e “werkconferentie” rela- tario General cu gobierno di erfgoed volume 1 Toen en
ciona cu Studiesuccess. Aruba a traves di un maneho Nu y volume 2 esta Nu en
Durante 4 Landenoverleg diligente di Minister Presi- verder cu masha hopi infor-
cu a tuma lugar den luna dente Evelyn Wever Croes macion. Minister a keda ma-
di maart na Hulanda entre y Minister di Finanzas Xio- sha agradecido cu e detaye
Ministernan di Enseñansa mara Maduro a logra baha e aki. “All by all un tremendo
di Hulanda, Aruba, Cor- deficit causa pa Covid 19 di reunion unda por a bay den
sou y St. Maarten a toca e 1028 miyon di aña (2020) pa basta detaye y asina Hulanda
tema di Stuciesuccess. 25 miyon pa cu aña (2023), por tin poco mas bista “in
pero esaki sinembargo no ta depth” di trabaonan duro cu
Aruba na e momentonan ey a bon suficiente den wowo di Aruba ta eherciendo riba di-
scoge y pone su mes disponi- CAFT, unda CAFT ta keda cho tereno. “
bel como anfitrion di e con- exigi pa corta miyones en-
ferencia riba e topico aki na Aruba. Hulanda tambe reunion. Minister di Ense- treotro den enseñansa cu me-
final di september 2022. Uni- tabat’ey cu un delegacion ñansa a ricibi varios pregunta nasa di aanwijzing.”
versidad di Aruba a traves di entre otro Hogeschool Rot- tocante Doorlichting rap-
entre otro Prof. Rector Viola terdam y Hogeschool Am- port y por a splica amplio e Minister di Enseñansa ta
Heutger y comision tabata sterdam, tambe cu repre- plan van aanpak cu Bureau di opone fuerte e consehonan
encarga pa organisa y trek e sentantenan di Ministerio di Enseñansa ta bezig cune to- aki di CAft comokiera CAft
proyecto aki. Sigur Nicole Onderwijs di Hulanda, entre cante esaki. Alabes Minister a ta basando su mes hasta riba
Spellen y Ron Borhmans a otro Secretario General di intercambia idea cu e Secre- calculacionnan robes, segun
hunga un rol importante den Enseñansa di Hulanda drs. tario General di Enseñansa di e comunicado. Pero por lo
esaki, segun un comunicado Marjan Hammersma. Hulanda y a splica den detaye demas Aruba ta haciendo su
di gobierno. e retonan cu Aruba ta con- maximo esfuerso pa cumpli
Minister di Enseñansa y De- frontando. cu varios recomendacionnan
Den cuadro di e werkcon- porte di Aruba a reuni sep- di e doorlichting tussenrap-
ferentie aki tabata di bishita ara na su Bureau cu Marjan Algo cu Minister a splica portage y ta haciendo avan-
na Aruba delegacionnan di Hammersma kende tabata hopi cla, segun e comuni- cenan grandi cu tiki fondo.
St Maarten, Corsow, Saba, den compania di Aldrik in’t cado, ta e postura di CAft to- Hammersma na final a en-
St Eustatius, Bonaire y klaro Hout. Por en general un bon cante presupuesto en general trega Minister Endy Croes