Page 22 - ARUBA BANK
P. 22

Diamars, 21 November 2017                                      AWEMainta                                                                    33














                   "Dios ta amor... y amor ta Dios,           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
          maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Lo E seka tur lágrima for di nan wowo, I morto lo no
          di boso Curazon, mi por steuns di loke Señor ta hasi"      E ta hibami na awa trankil,           eksisti mas: lo no tin nada di rou, nada di yoramento,
                                                                      Pa mi bolbe haña forsa”.            nada di dolo mas, pasobra tur kos di antes a pasa bai.
           Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios,                Salmo: 23                                       Rev. 21:4
                          nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                                                           Tristo, pero agredecido na nos Dios, pa tur locual el a
                                                                   Conforme cu boluntad di Dios,
                                                                                                             significá pa nos, nos ta anuncia fayecimento di :
                                                                   nos ta anuncia fayecimento di :










                Gerald Norris Lejuez
                     Mihor conoci como Jerry
                    *22-11-1950 - †20-11-2017
                                                                    Chini Tse Mora                          Edgardo A. A. Wolfschoon
               Acto di entiero lo wordo anuncia despues            *19-10-1977  -  †12-11-2017                       Mihor conoci como “Wolf”
                                                                                                                    *12-11-1950 - †12-11-2017
                                                         Na nomber di su:
                                                         Mama:   Melania Mora                            Na nomber di su :
                                                                                                         Casa : Ines Wolfschoon Villamizar
                                                         Rumannan: Ana Mary                              Yiu: Maria Helena Wolfschoon
                                                                 Aguia
                                                                 Rheberrin Gervacio Sanchez              Mama : †Tecla Maria Helena Wolfschoon
                                                                 Leocadia Moreno
                                                                                                         Tata: † Claudio Adolf Wolfschoon
                                                         Yiu:    Chian Cerda
                                                         Prima:   Yahaira Arias                          Suegra : Delia Jimenez Ordoñes
                Gradicimento  y  Invitacion              Cuña:   Alfredo Redondo
                                                         Sobrino:  Jomar, Alaya, Rixander                Prima(o)nan : Maria “Poppi” Wawoe Wolfschoon
                 Pa medio di esaki famia Ridderstap                                                      (Curaçao), Luis Leopoldo, Edith Eliga Leonel, Miriam,
          kier a  gradici tur esnan cu na un manera of otro a duna   Tur famia na Rep. Dominicana y amistadesnan na Aruba  Ruben, Lourdes, Leopoldo, Amkie, Edgard, Yolanda,
         nos sosten, consuelo y forsa durante e tempo dificil cu e                                        Lucy, Rachel
              fayecimento y entiero di nos defunto stima:  Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar diaranson 22
                                                         di November 2017 na Aurora Funeral Home di 2’or pa
                                                         4’or di atardi, despues saliendo pa Sanatana central na   Madrina: Chedita Römer y famia
                                                         Sabana Basora.                                  Swa y Cuñanan :Rodolfo, Antonio, Carmen, Arsela,
                                                                                                         Nelcy, Jeaneth, Juan, Alberto, Sarina, Verena, Eduardo

                                                                                                         Comper: Dr. Francisco Briceño

                                                                                                         Comernan: Franca Calis Briceño, Trixi Steba

                                                                                                         Unico Iha : Nilson Steba
                Carolina Ridderstap                                   I am Alpha and Omega,

                     mihor conoci como: “Ina”                      the beginning and the ending,         Bisiña: Edelmira Fabian
                                                                said the Lord, which is, and which was,
               Un danki na un y tur cu a manda carchi,           and which is to come, the Almighty.     Amigonan: Manolo Sabani, Dr. Augustin Garcia, Omar
             telegram, krans, whatsapp, email, message via                  Rev. 1:8                     Jaramio, Alvin Thijsen, Dith Booi, Maria Oduber
          facebook of a hasi yamada telefonico. Na su ayudante                                           Henriquez, Oswin Felipa, Orlando Giel, Solmira de Leon
               Rosa Dañe Wevercu a yude na Colombia.              It is with sorrow and pain that we     y famia, Tico Suarez (USA), Nelson Vivez y famia
          Un danki na famia Wernet y na Lino Lopez.. Tambe na                                            (Colombia), Tarquino Pacheco (Colombia), Janet Villa,
          Aurora Funeral Home pa cu su bon servicio y atencion.      announce the passing of
                     Boso muestra di atenshon                                                            Pastoor Stanislaw, Pastoor Joset.
                   tabata un gran Consuelo pa nos.
                                                                                                         Demas famia: Wolfschoon, Villamizar, Jimenez, Villamizar
                 Na mes momento nos ta invita famia,                                                     Torrifa, Ospina, Briceño Calis, Solorzano, Moron, Cuello
                    bisiña-, amigo- y conocirnan                                                         Majarrecis, Vivez Calle, Leonardo, Koolman, Anjie, de
          pa compaña nos na 3 Santo Sacrificio di Misa diamars                                            Jong, Wawoe, Beltram, Roos, Monarch, Nieboer, de
         21, diahuebs 23 y diasabra 25 pa 7’or di anochi na misa                                         Lange, Henriquez, Oduber, Kip
                Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz.
                                                                                                         Ta invita pa acto di entiero lo tuma lugar n Aurora Funeral
                                                                 Johanna Francisca                       Home diasabra 25 di november 2017 di 9’or pa 11’or di
                                                                                                         mainta, despues lo sali pa Santana Catolico na Playa.
                                                                Kelly Croes Mandela                      Anochi di condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral
                                                               Nixxon Reagan NOT Bush Obama Gario        Home diabierna 24 di December 2017 di 7’or pa 9’or di
                                                                     Better known as: “Antonia”          anochi.
                                                                   *16-06-1936  -  †15-11-2017
                                                                                                         Lo tin un box disponibel pa un donashon pa Edmund
                                                               Date and place of celebration will be held   Harms Foundation.
                                                                   Saturday November 25, 2017
                                                                from 7 to 9 pm at Aurora Funeral Home.   Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun
                                                                Cremation will take place in family union.  famia of conocirnan
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27