Page 4 - bon-dia-aruba-20201103

A4 LOCAL
Diamars 3 November 2020

Ruggenaath y Raymond Knops a firma e acuerdo pa COHO

Corsou lo cuminza haya fondonan mesora pa fortificacion di enseñansa y estado di derecho

Pakete a termino corto nan disponibel na Corsou
Parti di e consenso rijkswet mes, pero den un caso cu
COHO ta aceptacion di e esaki no ta e caso, Hulanda
landenpakket, cu ta un pakete lo por sostene pa medio di
di medida coherente a termi- un prestamo, regalo, co -fi-
no corto y reforma structural nanciamento of cu un con-
a termino largo cu ta necesa- tribucion departamental. En
rio pa haci Corsou resiliente todo caso, lo inicia un inves-
riba nivel financiero, eco- tigacion riba e factibilidad
nomico y administrativo. y con realisabel e ta pa yega
Ademas, Knops a informa na un instrumento di garan-
Tweede Kamer cu Corsou a tia pa empresanan di Corsou
bay de acuerdo durante e re- cu prome cu Covid tabata
union di Conseho di Minis- saludabel. Si tin posibilidad
ter di Reino dia 30 di Octo- pa un instrumento di garan-
ber, cu ta elimina e Acuerdo tia, Conseho di Minister di
di Crecemento, ta adapta e ri- Hulanda lo bin cu un deci-
jkswet supervision financiero sion politico separa. Paralelo
y ta ratifica e condicionnan na esaki, lo tin investigacion
pa e di dos tranche pa sosten pa e posibilidad di un cuadro
di likides den Parlamento di di evaluacion pa sosten indi-
Corsou. Finalmente, Corsou, vidual na comercio di Cor-
a bay de acuerdo pa ofrece sou. Den caso cu logra bin cu
transparencia maximo y pa e cuadro aki, lo evalua cada
duna oido na tur peticion di caso riba nan mes pa mira si
CFT pa loke ta informacion e ehercicio ta bale la pena.
Hulanda y Gobierno di e rijkswet COHO, Hulanda pa asina posibilita e di tres riba entidadnan di Gobier- Lo desaroya criteria pa esaki,
Corsou a yega na un acu- lo institui un organisacion di tranche di sosten di likides no. E aceptacion di e condi- y unicamente si Conseho di
erdo pa e entidad di re- trabou temporario denter di e pa Corsou y cu mester yuda cionnan, ta habri e caminda Minister di Hulanda evalua e
forma y recuperacion. Ministerio di Asuntonan In- reforma finanzas publico y pa duna e di tres sosten di decision, lo pasa pa e cuadro
Ayera, Secretario di Esta- terior y di Relacion di Reino,. economia di e pais. Knops a likides na balor di 105 miyon di evaluacion aki. Unabes cu
do pa Asuntonan di Reino Pa dia prome di Februari ilustra cu desde April 2020, florin pa e periodo di Juli te pasa e proceso aki, lo tin un
Raymond Knops y Prome 2021 pa mas tarda, Corsou Hulanda yuda Corsou cu cu 31 di December 2020. di dos decision politico Hu-
Minister di Corsou Eu- y Hulanda lo establece un sosten pa yuda limita e con- CFT lo por, riba peticion di landes, prome cu bin e sosten
gene Ruggenaath a firma agenda di ehecucion bou guia secuencianan di e pandemia Corsou duna un conseho financiero. Pa e medida aki,
e acuerdo cu ta pone den di e organisacion di trabou riba comunidad, comercio adicional con leu y bou cua tin un suma maximo di 20
accion de proceso pa le- aki y den colaboracion cu e y labor. “E sosten no ta sin condicion, lo por financia e miyon euro.
galisa entidad Caribisch Ministerionan envolvi. condicion,” Knops a bisa, asistencia pa motibo di per-
orgaan voor hervorming agregando cu el a informa dida di trabou post Covid, for Estado di derecho
en ontwikkeling, COHO. Lo por haci cambio of haci Parlamento di Hulanda dife- di e espacio presupuestario di Finalmente, Gabinete Hu-
agregacion, por escrito, den rente biaha riba e tema. A tar- e areglonan NOW y ZZP di landes ta di opinion cu un es-
E acuerdo ta bisa cu Gobier- e acuerdo si partidonan am- da pa manda e di tres tranche e pais. tado di derecho cu ta funcio-
nonan di Hulanda y Corsou bos ta aproba esaki. Cualkier pasobra Corsou no a logra na ta un condicion pa desar-
tin e intencion pa lanta e or- cambio di contenido lo keda cumpli cu condicionnan di e E consecuencianan presu- oyo economico, ta contribui
gano, basa riba articulo 38, publica den Staatscourant. di dos tranche y no por acep- puestario di e di tres tranche na finanzas publico duradero
inciso 2 di Statuut cu bista ta e condicionnan di rijkswet lo keda presenta den un ley y ta percura pa gastonan hus-
riba bienestar di comunidad E acuerdo entre Hulanda y COHO. di presupuesto supletorio na tifica. Como tal, ta pone me-
di Corsou, unda lo promove Corsou lo drenta na vigor Tweede Kamer. Mirando cu dionan structural disponibel
reformanan na nivel di ad- riba e dia cu ta pone e ultimo Mientrastanto CFT a con- ta trata di un medida di emer- pa ehecucion di medidanan
ministracion, finanzas publi- firmanan y ta termina na mo- clui cu Corsou a cumpli cu gencia lo no sigui e ruta nor- den e landspakket, cu tambe
co duradero, y haci economia mento cu e rijkswet COHO e condicionnan pa e di dos mal pa Parlamento Hulandes ta dirigi na fortificacion di e
di e pais resiliente, reforsa cu ta caduca. tranche, y mientrastanto a aproba sosten den e presu- estado di derecho di Corsou.
e base huridico unda mester. hiba combersacionnan con- puesto di Pais Hulanda. Asina lo tin un suma cu por
Si mester extende e rijkswet structivo riba e di tres tranche yega te na 18.5 miyon euro
COHO lo tin como tarea, COHO, lo sigui cu e acuerdo y e condicionnan. Asina pues, Enseñansa lo haya ayudo pa sosten adicional na Ma-
entre otro, e sosten di y su- te na e ultimo dia cu cua ta Corsou a acepta e rijkswet mesora rachaussee Real, Duana y
pervision di desaroyo y ehe- extende e rijkswet. pa e Caribisch orgaan voor Cu e COHO lo tin un capi- Wardacosta pa Caribe. Mas
cucion di proyectonan y me- hervorming en otwikkeling, tulo nobo di un colaboracion ainda lo tin medionan adicio-
didanan pa organonan pu- E acuerdo entre Corsou y COHO y pa presenta esaki mara na condicion cu mester nal te na 5.2 miyon euro pa
blico y companianan di Go- Hulanda lo stop di existi den pa conseho di Raad van State. yuda cu finanzas publico du- mina problemanan na Cor-
bierno. Mirando e situacion caso cu Corsou y Conseho di Raymond Knops a splica cu radero pero tambe lo inverti sou. Militia di Corsou como
financiero-economico di Minister di Reino ta informa COHO lo haya forma di un riba diferente tereno pa yuda parti di Defensa lo ricibi 1.2
Corsou e ta crucial pa prome cu no tin consenso rekeri pa organo di maneho cu tar- desaroyo di Corsou. Mien- miyon euro pa profesionali-
cu yega na e rijkswet COHO, e rijkswet COHO of cu e eanan y autoridad independi- trastanto ta pone 30 miyon sacion y pa e trayecto di for-
cuminza cu ehecucion di e consenso aki a cay afo, of si ente, basa riba ley Hulandes, euro disponibel pa mehora macion social, unda ta brinda
landspakket. E landspakket e proposicion no bira un ley. cu tin e tarea pa percura cu enseñansa na Corsou, cu ta oportunidad pa hobennan
no por sigui como un areglo COHO tambe lo stop di ex- tin reforma na nivel di Gobi- bay resorta bou direccion y bolbe den sociedad.
independiente si no yega na isti si Hulanda y Corsou de erno, logra finanzas publico supervision di COHO. Hu-
un rijkswet. acuerdo cu e palabracionnan duradero y reforsa resilien- landa ta pone 500 mil euro e Tambe lo pone 400 mil euro
dicidi pa termina e areglo in- cia economico. “Aruba y St. aña aki caba pa cuminza dre- disponibel pa harmonisa e
Landspakket terno prome cu tempo. Maarten tambe lo por drenta cha dak y percura pa siguri- nivel di proteccion di da-
Como tal ta acorda, cu e land- e rijkswet, na momento cu dad di e scolnan. Ademas, lo tonan personal den Reino. E
spakket aki ta parti integral di Knops na Tweede Kamer nan cumpli cu condicionnan revisa e clima di inversion y medionan aki lo keda agrega
e acuerdo, y cu e partidonan Mientrastanto drs. Knops a (cu ta conta pa nan caso maneho empresarial di Cor- na e presupuestonan di Min-
ta sigui palabracionnan cu ta informa Parlamento Hulan- specifico) pa por ricibi e di sou cu ta necesario pa refina e isterio pa Asuntonan di Re-
describi den e pakete. Pen- des cu e y Prome Minister tres tranche. pakete di reforma y recupera- ino, Defensa, y Husticia y
diente e implementacion di di Corsou a firma e acuerdo, cion. Lo analisa si tin medio- Siguridad di Hulanda.