Page 5 - bon-dia-aruba-20201103
P. 5
A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 3 November 2020
Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo
Leo Maduro (hefe de redaccion)
Corsou a firma...
Pilar Flores (redactor ehecutivo) Y anos, kico ta warda...?
Redaccion
Benjamin Romero
Dilma Arends
Andreina Morillo Ayera a tuma lugar firmamento di e promer acu- gano di supervision cumpra accion den un cierto
Departamento Digital erdo entre un isla autonomo den Caribe y Hu- compania estatal, esey nunca ta tuma lugar sin
landa, pa duna contenido y forma na e ayudo cu e cu e accionista unico, pais Aruba, bay di acuerdo.
Juan Luis Pinto isla lo haya. Nos a cuminza tira un vista riba con- Otro asunto cu ta bin dilanti den e acuerdo men-
Ehecutivo di Benta tenido di e acuerdo aki, a pesar cu lo tin hende ciona ta e punto di e ‘liquiditeitssteun’ pa cier-
lo bisa cu esun di Aruba lo ta bastante diferente. to medida specifico manera subsidio di salario,
Sulaika Croes Nos no ta kere esey y cu nos motibo. Tradicio- areglo pa apoyo na empresa (NOW-regeling) y
email: sulaika.croes@cspnv.com nalmente Hulanda ta trata di mantene unifor- hasta gasto pa cierto servicionan clave cu ta riba
Linda Reijnders midad den nan maneho pa cu e islanan; esey ta presupuesto normal, “tanten esaki ta razonable-
conta pa asunto manera legislacion, pero tambe mente necesario y un pais ta cumpli cu e condi-
Aviso y Arte den proyectonan grandi manera e ayudo aki di cionnan estableci”. Ta parce nos cu esey den e
Sandra Loefstop hopi aña ta logico cu no ta bay tene cuenta cu tur caso di Aruba lo ta aplicable tambe. Esaki ta un
Lisa Tromp tipo di deseo diferente di e islanan, a menos cu di e puntonan mas importante pa henter comu-
Shannon Geerman e deseonan ey tin un motibo valido. Tambe tin nidad, mirando e situacion cu ta reinando actu-
Administracion naturalmente e diferencianan cu ta consecuencia almente. Straño tabata anto pa tende e ministro
di e ruta diferente cu e islanan tabatin den pasado encarga cu Labor y Asunto Social declara durante
Mariette Engelhart pa loke ta e supervision financiero, cu den caso tratamento di e presupuesto complementario cu
Martha Arteta de Ariza di Corsou y Sint Maarten tin relacion cu e sanea- posiblemente e ayudo aki, por keda “transforma”
email: accounting@bondia.com mento di debe y e institucion di un supervision y cu por surgi un situacion hopi dificil. Nos no a
Distribucion financiero via un ley di Reino desde inicio. comprende bon kico e mandatario tabata implica
cu esaki, pero ta trece duda atrobe si berdad nos
Jenny Kelly Aruba a cana un caminda diferente unda e inter- ta cerca di un acuerdo cu Hulanda.
vencion y supervision financiero a bin despues
Coleccion di e maneho desastroso di gobierno anterior cu a Remarcable tambe nos a haya un observacion
pone nos debe publico surpasa e nivel di cuatro den e acuerdo di Corsou cu hasta prestamo pa
mil miyon florin. Cu a hinca esaki den un ley inversion di capital ta posible, por ehemplo pa
Evelinda de Cuba - Tromp local envez di unda e ta pertenece, den un ley di inversion cu no ta conecta directamente cu e
Reino, tabata mas bien pa gaña wowo di hende landspakket pero cu ta considera necesario, en
Pre Press cu no ta asina bon informa den e tipo di asunto principio via e ruta regular via Cft. “Sin embargo,
aki. Si gobierno di Aruba ta bisa cu nan ta casi lo ta indeseable si e gobierno di un pais ta atrae
Luis Fernando Arenas (Hefe) cla cu Hulanda pa firma, anto nos por supone prestamonan cu ta diametralmente contrario na
Pablo Libre cu e asunto aki ta regla caba. Sin embargo, den e reforma y inversionnan acorda den e landspak-
su intervencion den Staten ayera nos no a tende ket. Pa e motibo ey COHO ta keda autorisa pa
Press Promer Ministro referi na esaki, loke ta laga na duna un evaluacion di contenido di e prestamo
Roland Schenker (Hefe) duda ainda si tin un acuerdo caba pa un ley di intenciona.” Esaki ta parce nos un tipo di ‘safe-
Reino separa pa Aruba pa supervsion financiero . ty valve’ pa evita cu un isla ta acorda su propio
Omar Ramirez maneho financiero cu por ta contraproducente
Martin Boekhoudt
Francis Dirksz Tin otro aspecto cu si nos ta kere ta bay ta (casi) pa e proyectonan di e entidad di reforma. Nan no
mescos pa Aruba. Por ehemplo encuanto e fluho por para e prestamo pero por duna un conseho
Colaboracion financiero cu e organismo supervisor yama na esun cu si por para esaki... Cu na e altura aki
Luis Villegas COHO, un nomber un poco incomodo na Pa- ta pensa riba e tipo di garantia pa cos no sali for
Assiociated Press piamento por cierto, pa por “inicia, promove y di man ta bisa suficiente tocante e confianza cu
Ret Karibense ehecuta programa y proyecto autonomamente, tin...
otorga subsidio na ciudadano y empresanan, in-
Upload Media Aruba cluyendo empresa estatal, o tambe participa den Aunke den tratamento di presupuesto comple-
Afiliacion capital di accion (aandelenkapitaal) di empre- mentario 2020 ayera no a tende tanto cu por a
sanan. Tal inversionnan ta sirbi pa implementa, duna e impresion cu e acuerdo tan anticipa cu
Sociedad Interamerica fortifica y complementa reforma y medidanan Hulanda ta ‘casi cla’, nos por mira den e acuerdo
di Prensa (SIP) y ta contribui na e obhetivonan general di e pa- di Corsou hopi di loke lo bay conta pa Aruba
D IR E C C IO N quete di e pais”. Esaki ta un di e puntonan cu aki tambe. Nos no ta mira nada dramatico cu ta haci
Adres: Weststraat #22 na Aruba tambe a haya hopi comentario, tambe cu por keda mantene henter comunidad den un
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 di esnan cu tabata vocifera cu Hulanda tabata di limbo innecesario. Importante ta e alivio necesa-
Email: noticia@bondia.com bende o take over e empresanan estatal. Esey no rio pa miles, trahador y empresario, cu no sa con
aviso@bondia.com
Website: www.bondia.com ta parce nos e peligro. Si yega na permiti e or- pa caba aña, te pa sa con pa cuminza esun nobo.
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.
