Page 10 - bon-dia-aruba-20211016

A10 hende
Diasabra 16 OctOber 2021

Restauracion di Ex Botica Aruba a finalisa

Den presencia di Minis- un di nan hopi importante ta
ter di Cultura, Stichting cu mester tin un huurdo na
Monumentenfonds Aruba termino largo pa por sigui cu
(SMFA) a celebra e finali- e proceso pa adkeri e monu-
sacion di e proyecto di mento.
restauracion di e monu-
mento na Steenweg 19 Den e caso di e edificio mon-
conoci manera ex Botica umental aki na Steenweg na
Aruba of El Mercado. momento di compra no ta-
bata tin un huurdo pero debi
SMFA sigur kier agradece na e circunstancianan y cu e
tur cu a traha na e proyec- edificio lo a core peliger di
to aki di un of otro forma. cay den man di comercian-
E proyecto a keda ehecuta tenan cu lo a basha esaki
p’e contartista Van Kessel abou, SMFA a tuma e deci-
Havenbouw NV. E diseño di sion di cumpra pa asina por
e edificio tabata den man di salba esaki.
Archiosa y Archiosa hunto cu
JOOST ABC tabata encarga E edificio na Steenweg 19 ficio y na aña 1993 ‘El Mer- tur esakinan, habri e balcon

cu e supervision di e proyec- Den e caso di Steenweg 19 ta un monumento proteha, cado’ a habri su portanan. di e edificio bek y trece bek
to. Tambe nos ta gradeci sr. a restaura solamente e parti construi na 1925 pa Addison e decoracionnan den estilo
Evert Bongers cu a haci e exterior di e monumento. E Winfield Croes. Na aña 1935 Awor despues di seis aña cu ‘gingerbread’ tanto na e ben-
investigacion di e historia motibo pa cu esaki ta cu ai- hunto cu Gustave Nouel a SMFA a adkiri e edificio, nos tananan como na e balcon.
di e bunita monumento aki nda no tin un huurdo pa e cuminsa cu Botica Aruba den ta sumamente orguyoso di Den e forma aki Stichting
y a skiribi e articulo: Botica edificio. Una bes cu Sticht- e edificio y esaki a fungi como por a restaura e edificio aki y Monumentenfonds Aruba
Aruba, bedrijf van heren van ing Monumentenfonds Aru- botica te na November di aña hibe bek na su forma original por garantisa cu e monu-
stand. Sigur un danki na tur e ba logra cera un acuerdo di 1985 caminda cu lamem- den cual e la keda construi mento di Steenweg lo tey
pa futuro generacionnan por
familiarnan cu a yuda tambe huur lo cuminsa cu e di dos tablemente e botica mester den añanan binti. Un monu-
cu informacion y fotogra- fase pa asina adapta e interior a cera su portanan. Despues mento cu hopi detaye y dec- conoce tambe e historia di
fianan di antes pa asina nos di e edificio na necesidad di e Palais Hindu a cumpra e edi- oracion. Nos a logra restaura Botica Aruba.
por a logra e proyecto aki. usuario.
Por ultimo tambe un danki
na Walter Mohammed nos Generalmente prome cu haci Jeanique de Palm a sali pa Bolivia
boluntario cu a fotografia compra di un edificio tin al-
e edificio pa nos durante gun rekisisto cu SMFA ta ex-
diferente fase di e proyecto. igi pa por cumpra e edificio, pa representa Aruba na Reina
Hispanoamericana 2021

Jeanique ta sinti su mes hopi sigur di e tra-
bou cu e lo bai desplega na Bolivia.

E certamen cu e aña aki ta celebrando nan
di 30 edicion, ta conta cu 33 candidata for di
diferente parti di mundo. Den e programa
di e certamen a inclui bishita na 4 ciudad
di Bolivia, unda cu e candidatanan lo biaha
den Bolivia mes pa atende diferente activi-
dad publico y comercial. E anochi final lo ta
dia 30 di Oktober, 2021 pa 10’or di anochi.
Nos ta desea Jeanique hopi éxito y lo sigui
su pasonan di serca!

Aruba su representante na e certamen
internacional Reina Hispanoameri-
cana 2021, Jeanique de Palm, di 28 aña
di edad a sali rumbo pa Bolivia pa rep-
resenta Aruba.

Despues cu na Januari di e aña aki Com-
ishon Reina Hispanoamericana Aruba, bou
direccion di Endy Croes a apunta Jeanique
como Aruba su representante, Jeanique a
cuminsa move y prepara dibiaha. Un pre-
paracion extenso bou guia di diferente pro-
fesional na Aruba a concentra riba Public
Speaking, Personal Branding, Pasarela, Les
di Makeup y Cabey y training fisico. Awe