Page 33 - AM200921
P. 33

12                                                                                  Djasabra 19 sèptèmber 2020


                                                          A sera Krèsh Bon Kuido pa dos dia

       Medida relashoná ku trahadó di pasadia




                              pa mucha ku a tèst positivo





          KRALENDIJK -- A  e kontaktonan di riesgo i  Ta pidi nan – meskos ku  ta tuma medida nesesario  den kaso di un trahadó òf
       bira konosí ku a tèst un  pone nan den karentena.  tur hende – pa mónitòr nan  pa despues di fi n di siman  mayor òf alumno ku a tèst
       miembro di personal di  Esei ta nifi ká ku nan mes- salú i den kaso ku tin keho,  bolbe  risibí  muchanan  na  positivamente,         semper
       Pasadia  pa  Mucha  Bon  ter keda kas i aisla nan mes  pa keda kas i tuma kontak- un manera responsabel.           tuma kontakto ku e depar-
       Kuido positivamente pa  di nan kompañeronan di  to pa hasi un tèst. Kompa- Di e manera ei ta spera di  tamento  di  Salubridat  Pú-
       COVID-19. E persona en- kas.  Si  e  personanan  aki  ñeronan di kas di hendenan  limitá mas tantu posibel e  bliko,  pa  huntu  determiná
       bolbí a notifiká su dunadó  haña keho ku ta kuadra ku  den karentena por bai traha  inkonbeniensia  pa  mucha,  kua medida ta nesesario i

       di trabou. Dirigentenan di  COVID-19, nan por yama  si na kas nan por mantené  mayor í personal.                   konsehabel.
       e pasadia a tuma kontakto  0800-0800 pa laga tèst nan. bon distansia for di otro.        Pa  skol  i  pasadia  di
       ku e departamentu di Salu-     E kontaktonan di riesgo      Banda di esei, e pasadia  mucha  ta  importante  pa
       bridat Públiko pa konsultá  por pertenesé na e sírkulo
       ki medida mester tuma  di kas, sírkulo privá komo
       pa  seguridat  di  tantu  e  tambe na e  sírkulo di ko-
       muchanan  komo  personal.  lega na trabou. Ta inven-
       Pa  por  tuma  e  medidanan  tarisá tur e kontaktonan
       ei den tur trankilidat, a sera  ei. Si un hende ta haña ku
       e pasadia pa dos dia.       e tabatin kontakto estrecho
          E promé paso ta ku e  ku e persona ku a tèst posi-
       departamentu di Salubridat  tivamente, semper e por
       Públiko  ta  inventarisá  tur  notifi ká Salubridat Públiko
       kontakto di e persona ku a  na 0800-0800. Un trahadó
       tèst positivamente durante  ta yama bèk pa investigá e
       e periodo infektá, asina por  kontakto ei mas djaserka.
       determiná kua di nan ta        Esnan ku no ta pertenesé
       kontakto di riesgo i kua nò.  na e kontaktonan di riesgo,
       Salubridat Públiko ta yama  por bai traha normalmente.
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37