Page 18 - ARUBA BANK

Diamars, 7 Januari 2020 AWEMainta 17

Dos detencion den

caso di tiramento

WILLEMSTAD - Relacioná cu e E detencion a tuma lugar den Ba-
caso di tiramento cu morto cu a tuma sorapretuweg, alrededor di 16.00’or.

lugar dia 5 di janüari 2020, personal E sospechoso aki, durante di su
di Rechèrche a detené riba e mesun detencion tabatin algun fractura

fecha aki e hòmber sospechoso y lesion cu el a ricibí durante di e

E.E.P.C. nace na República Do- bringamento cu tabatin promé cu e
minicana di 17 aña di edad. tiramento.

El a ricibí tratamento médico y a
aceptá su culpabilidad den e caso di

asesinato aki.

Mas lat, alrededor di 17.35’or, Po-
"Tur cos aki na mundo tin su ora y su tempo,
Ora pa nace y ora pa muri, ora pa yora y ora pa hari, lis a detené e dama sospechoso
Ora pa keda keto y ora pa papia, ora pa stima y ora pa
odia, N.C.L. nace na Kòrsou di 20 aña
Ora pa guerra y ora pa paz” "Dios ta amor... y amor ta Dios,
Predicador 3:1,2,4,7,8 maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda di edad den Heersstraat, como cóm-
di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi"
Cu honda pena pero conforme cu Dios su boluntad nos Salmo 33 plice den e caso aki.
ta anuncia cu a bay sosega den brasa di Señor, Mi Casa,
Nos Tata, Suegro, Welo, Ruman y Omo stima: Cu dolor na nos curason, Ámbos sospechoso a keda presentá
nos ta anuncia fayecimento di nos ser keri:
dilanti di un Fiscal auxiliar kende a

ordená nan encarcelamento pendi-
ente di mas investigacion.

Leo Wilhelmus Joseph Klaphaak
Mihor conoci como “Leo”.
*08 -04-1947 - †06-01-2020
Clara I. Winterdaal- Delgado Vinasco
Na nomber di su: *28-09-1961 - †31-12-2019
Esposa Swinda KLaphaak-Croes Na nomber di su:
Mira con Dios a salba mi,
Yiunan: Casa: Lupe Winterdaal Tur mi confiansa ta den djE,
Saskya y Bryan Casey-Klaphaak Yiu: Jose “Joey” Winterdaal Mi n’ tin miedo:
Doke Klaphaak Hijastra: Marylu Martis y Yuinan - Leilani Winterdaal y Señor Dios ta mi forsa, mi refugio.
Yuinan E mes t’Esun cu a salba mi.
Nieto- y nietanan stima: Isaías 12:2
Analyse, Sabina, Decklin y Jaim Jo Mama: Aida Mary Vinasco de Delgado
Tata: †Juan Antonio Delgado Cu dolor na nos curason,
Su Ruman: nos ta anuncia fayecimento di nos ser keri:
Jolanda Perrit-Gentil y famia Suegra: Gloria Winterdaal
Suegro: †Carmelo Winterdaal
Demas, Bisiña y Amistadnan.
Rumannan: Luis Alberto Delgado - Andres Felipe
Ex-Coleganan di Trabao Stealth Security Group, Playa Delgado
Linda, Arubaanse Wegenbouw, Cempro Techinica
Subrino(a)nan: Juan Luis, Jean Paul, Miguel Santiago,
Demas famia: Shaina, Shari, Lili, Diana, Geraldine
Klaphaak, Croes, Casey, Theysen, Arends, Kelly, Luidens,
De Windt, Ras, Van der Horn, Gumbs, Faro y Werleman. Amiganan di Cas: Mary, Jacky, Francis (Aruba) James,
Nathalia (Colombia)
Ta invita tur famia, amigo-, amiganan y demas conocir-
nan pa asisti na acto di condolencia y despuedida cual Swa y Cuñanan na Aruba y Colombia Sr. Cerilio Johan Julen
lo tuma luga diahuebs 9 di januari 2020 pa 9’or pa
11‘or di mainta na Aurora Funeral Home. Despues lo Demas Famianan: Ras, Winterdaal, Delgado, Vinasco, Mihor conoci como “Ciro, Chinki, Tio Chi of El Tio”
tuma luga cremecion den seno familiar. Don Cel, Padilla, Posso, Jacobs *09-03-1931 - †02-01-2020
Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida Acto di despedida lo tuma lugar na Royal Funeral Home
un of mas famia diaranson 8 di januari 2020 di 7’or pa 9’or di anochi. Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.