Page 2 - bon-dia-aruba-20220707
P. 2

A2   LOCAL
                       Diahuebs 7 Juli 2022
            Minister Glenbert Croes:

                                     “Ta tumando medidanan y accion corectivo riba

                                                          e maluso y abuso di FASE”



                                                                                                   bin na remarke pa FASE”, el  gun tipo di contract (contract
                                                                                                   a bisa.                      individual) y tin un relacion
                                                                                                                                cu gobierno y a atende cu e
                                                                                                   Minister Croes a subraya dos  casonan ey tambe. Pero pa tur
                                                                                                   caso  na  unda  cu  e  person-  caso cu a wordo señala y de-
                                                                                                   anan cu aplica pa FASE of cu  tecta, inmediatamente a tuma
                                                                                                   tabata  ricibi  FASE  a  fayece.  contacto  cu  instancianan
                                                                                                   El  a  indica  cu  dos  persona  concerni  y  e  instancianan  di
                                                                                                   cu  ora  nan  tabata  na  bida  a  gobierno ta esnan cu a tuma
                                                                                                   aplica pa e programa y un di  e pasonan necesario.
                                                                                                   nan wardando pa su FASE a
                                                                                                   fayece. El a expresa cu esaki  Minister  Croes  a  menciona
                                                                                                   ta un tema delicado y cu mes-  cu un total 1463 hende a haya
                                                                                                   ter atende cu comprension y  FASE y loonsubsidie y esaki a
                                                                                                   humanidad.  “Imagina  bo  cu  wordo atendi cune, na unda
                                                                                                   e  persona  cu  a  fayece  tabata  sea  nan  FASE  a  wordo  para
                                                                                                   e  unico  cu  tabata  trece  en-  of nan loonsubsidie a wordo
                                                                                                   trada na cas, bo ta laga e famia  para y e placa ta wordo salda.
            Dialuna  Parlamento  di  pa entrega, pero a haci esaki  idea tabata pa e placa rindi pa  desampara?  Con  bo  ta  bay
            Aruba  a  aproba  e  ley  di  ariba e base di transparencia.   yuda mas hopi hende posibel.  atende cu e temanan ey? Bo  Sra.  Sabine  de  Groot  di
            FASE  (Fondo  di  Asisten-                                                             no por atende cu e temanan  comision  di  evaluacion  di
            cia  Social  di  Emergen-    “Si nos mester cuantifica tur  Den e casonan na unda e per-  aki sin comprension, sin hu-  FASE a declara cu e ta com-
            cia). En conexion cu esaki  e  procesonan  cu  nos  mester  sona a ricibi FASE y pago di  manidad.” [red. Den caso cu  pronde cu despues cu nan a
            Minister di Labor, Energia  a  atende  di  solicitudnan  di  bijstand, cu tabata un total di  e  persona  cu  fayece  tabata  e  divulga tur e rapportnan den
            y  Integracion,  Glenbert  prome  biaha  plus  prolonga-  49  persona,  inmediatamente  unico cu tabata trece entrada  parlamento lo tin critica. “Mi
            Croes,  a  duna  un  confer-  cionnan,  bo  ta  papiando  di  na momento cu a detecta esa-  na cas, e famia lo haya dere-  no ta bisa cu critica ta malo,
            encia di prensa ayera, du-   83.740  caso,  sea  ta  solicitud  ki, Minister Croes a remarca,  cho di pensioen, dus no ta e  critica  por  ta  constructivo.
            rante  cualunda  el  a  toca  nobo  of  prolongacion  cu  a  tuma  accion  y  probable-  caso  cu  tabata  necesario  pa  Ami  semper  ta  tuma  tur  e
            algun  punto  cu  a  sali  na  mester  a  wordo  atendi  den  mente nan bijstand a wordo  otorga FASE na un fayecido.]  criticanan  cu  nos  a  haya  for
            cla basa ariba e rapport di  un programa cu no tabata ex-  para  pa  asina  nan  cuminsa                            di ARA y CAD como critica
            CAD  (Centraal  Acciun-      isti niun caminda na mundo.  cobra bijstand back ora cu e  CAD  e  indica  tambe  cu  un  constructivo”, el a expresa.
            tantsdienst) riba FASE.      Riba peticion di nos, CAD a  placa cu nan a haya “a wordo  total di 29 persona cu ta riba
                                         bin haci control pa wak bon  usa”.                        payroll  di  gobierno  a  cobra  El  a  indica  cu  hende  cu  ta
            Den edicion di Bon Dia Aru-  of mal uso di e sistema y tam-                            FASE. E minister a indica cu  mira  e  rapport,  ta  wak  loke
            ba ayera a publica un splica-  be con nos ta atendiendo cu  Pa  loke  ta  e  personanan  cu  ora  CAD  a  haci  e  investiga-  a  bay  robes  solamente,  pero
            cion amplio tocante e rapport  e programa aki, den bista cu  a  cobra  pensioen  y  FASE,  cion, nan a señala 29 persona  nan  no  a  puntra  na  ningun
            di CAD riba FASE y e  iregu-  FASE  no  tabata  existi  niun  Croes a splica cu Gobierno di  cu ta riba payroll di gobierno  momento  na  su  persona,  na
            laridad  cu  a  encontra  den  e  caminda”, e minister a bisa.    Aruba  conscientemente  riba  di gobierno cu a haya FASE.  minister of na su ekipo, kico
            programa, entre otro pagonan                              proposicion  di  su  persona  a  Na  momento  ey  minister  y  nan  a  haci  pa  tuma  accion
            dobel, pago na personanan cu  Manera menciona, durante su  bay Conseho di Minister pa-  su comision a pidi CAD haci  riba e casonan cu a bay robes.
            ya caba tabata ricibi sosten fi-  investigacion CAD a encon-  sobra nan a haya conseho hu-  un investigacion mas amplio
            nanciero di otro areglo, pago  tra diferente problema, ireg-  ridico. Tin pensionado cu no  pa asina nan por haya un bista  “Mi  ta  haya  hopi  lamenta-
            na  personanan  den  servicio  ularidadnan, den e proceso di  tin suficiente aña bibando na  di cuanto hende nan ta papia  bel pasobra si nan tabatin un
            cu salario, personanan cu ta-  FASE. Durante tratamento di  Aruba, no ta hayando pensio-  dje. E resultado tabata cu na  minuut di nan tempo nan por
            bata ricibi pago di pensioen,  e ley di FASE dialuna, parla-  en di biehes completo, cu tin  2020  tabatin  20  hende  y  na  a yama y mi por a splica kico
            personanan  cu  tabata  traha  mentarionan di oposicion cu  un  trabao  pa  nan  por  man-  2021 tabatin 39 hende, claro  tur nos a haci. Cada caso cu
            part-time pero a ricibi e pago  a  vota  contra,  ta  atribui  nan  tene  nan  mes.  “Bo  por  wak  tin di nan ta coincidi tur dos  CAD of ARA a bisa cu algo
            di FASE a base di un trabao  voto contra e ley di FASE na  e hecho cu e ta pensionado,  aña.                        no ta klop, nos a sinta hunto

            full-time, ademas di continu-  e problemanan aki cu a keda  pero e ta trahado y a base di                           cu  e  ekipo,  cu  tur  instancia
            acion di pago di FASE despu-  detecta. Minister Croes a ex-  principio di igualdad a tuma  Tambe  tabatin  hendenan  cu  envolvi y nos a actua riba tur
            es cu personanan a fayece of  presa  su  malcontento  contra  e  decision  cu  si  e  persona  ta  traha  pa  Pais  Aruba  cu  ta  caso”, el a enfatisa.
            a emigra.                    e  parlamentarionan  aki  y  a  tambe  perde  trabao,  a  pesar  invalster na diferente camin-
                                         duna  un  ampliacion  tambe  cu e tin pensioen, e tambe ta  da, of tin hende cu tabatin al-
            CAD  a  tuma  nota  tambe  di  riba e problemanan aki.
            abuso y uso indebido di parti
            di  personanan  independien-  Den  caso  di  pagonan  dobel,
            te,  personanan  den  servicio  na  unda  35  persona  a  ricibi
            publico,  y  personanan  cu  ta  pago dobel, Minister a indi-
            brinda  bienes  y  servicio  na  ca cu ora FASE a cuminsa e
            Pais Aruba (goederen en di-  prome otorgamento a sucede
            ensten, esta contractonan in-  den un transhi di 3 luna, no
            dividual).                   tabatin    prolongacion  ainda
                                         y na luna di mei subsidio di
            Minister  Croes  a  indica  du-  salario a cuminsa.
            rante e conferencia di prensa
            cu na dos ocasion su persona  Esaki kiermen, segun e min-
            y e comision di FASE a haci  ister ta indica, cu den luna di
            peticion na CAD pa haci in-  mei  e  dos  programanan  ey
            vestigacion,  pa motibo cu ta  a  coincidi  cu  otro.  Durante
            hopi trabao, ta placa di pueb-  control  a  detecta  e  casonan
            lo  y  riba  esey  mester  tin  un  aki y sea subsidio di salario a
            control hopi grandi. Segun el  wordo para of FASE a wordo
            a remarca, el a entrega e rap-  para, pa asina por haci calcu-
            portnan  di  CAD  –  cual  e  ta  lacion  pa  e  persona  no  keda
            enfatisa cu e no a wordo pidi  cu  e  placa  extra,  pasobra  e
   1   2   3   4   5   6   7