Page 18 - bon-dia-aruba-20210924

A18
Diabierna 24 September 2021

Minister di Husticia y Asuntonan Social Rocco Tjon (MEP):

Mas colaboracion entre CEA y DV&O ta positivo

Diaranson ultimo den or- di colaboracion mas estre- cu scol di polis. E opleiding-
anan di mainta Minister cho entre e dos departamen- sinstituut di "Dienst Justitiële
di Husticia y Asuntonan tonan. E colaboracion aki lo Inrichtingen" ta traha di cerca
Social a reuni cu director ta riba diferente aspecto pa caba cu e academia di polis na
di CEA, sr. Geerman y cu mehora funcionamento di e Hulanda.
director di operacionnan departamento pero tambe pa
di "Dienst Vervoer & brinda e empleadonan mas Pa conclui
Ondersteuning"(DV&O). posibilidad. E colaboracion aki lo por ni-
E ultimo ta un departa- fica hopi pa e "carrière-lijn" di
mento cu ta forma parti di Director di CEA a indica cu e e trahadornan den Husticia y
"Dienst Justitiële Inrich- colaboracion desea lo ta riba pesey Minister di Husticia,
tingen" cu ta resorta bou e tereno di enseñansa, sosten sr. Tjon, ta kere den un con-
e Ministerio di Husticia y riba diferente area di trabou venio asina. Otro siman lo
Siguridad di Hulanda. di CEA y tambe material. reuni cu e "plaatsvervangend
Den cuadro di esaki por pen- algemeen" director sr. Jelte

Colaboracion entre CEA sa tambe riba colaboracion Penninga pa wak con lo por
y DV & O entre e "opleidingsinstituut" yega na formalisa e colabora-
Pa basta tempo tin e deseo di e departamento Hulandes cion aki mas pronto posibel.

Premier Wever - Croes (MEP) na ocasion di celebracion 6 aña di SDGs
Bandera di SDGs a wordo hisa dilanti di bestuurskantoor

Anualmente riba e fecha peridad, Paz y Colaboracion. reina pa un y tur, respetan-
25 di september ta celebra Pues SDGs ta forma un com- do nos naturalesa. Mescos
aniversario di e Metanan pas y ta duna direccion pa por cu mundo ta celebrando e
di Desaroyo Sostenibel, yega na un comunidad y un SDGs, Aruba su respuesta na
“Sustainable Develop- Pais mas resiliente. e retonan nos dilanti mester
ment Goals” (SDGs). E ta uno di union unda cu ta in-
aña aki na e di 6 aniver- Pa Aruba e SDGs ta un prio- vita henter comunidad, sec-
sario di e metanan di de- ridad tambe a pesar di e re- tor publico, sector academico
saroyo sostenibel Premier tonan cu nos tin como Pais y NGO’s pa hunto enfoca pa
Evelyn Wever - Croes den chikito. Awor mas cu nunca desaroya solucionnan inova-
nomber di Gobierno di cu mundo henter ta exper- tivo y sostenibel.
Aruba a hisa e bandera di enciando retonan grandi a
e metanan stipula pa logra consecuencia di e pandemia, Prome Minister a conclui
na 2030 dilanti di Bestuur- nos ta keda mes determina enfatisando cu pa realisa e
skantoor na unda tambe el pa Aruba hunto cu mundo metanan aki exitosamente e
a duna un discurso cortico henter, traha den bon colabo- ta rekeri esfuerso di nos tur.
enfatisando e importancia racion pa e SDGs por brinda ‘Gobierno no por haci’e su
di e metanan di desaroyo paz, prosperidad y un planeta so, Aruba mester di nos tur.
sostenibel pa nos pais. sano’, Prome Minister Wever Cu accionnan decisive nos
- Croes a expresa. por pregresa, nos por avansa
SDGs ta encera un total di y nos por crea un future resil-
17 meta stipula como guia pa Gobierno di Aruba ta uni su iente pa un y tur riba nos isla.
yega na e nivel di prosperidad mes y ta wak e SDGs como Nos bienestar ta depende di
y paz mundial. E metanan un guia pa nos tambe por bienestar di otronan.
aki ta consisti di 5 pilar: E yega na un nivel eleva di
Ser Humano, Planeta, Pros- prosperidad y na unda paz ta