Page 16 - bon-dia-aruba-20210924

a16 ciencia & tecnologia
Diabierna 24 September 2021

UE ta exigi un cable pa recarga tur celular

spaar consumidornan 250 e compromiso di Comision
miyon euro pa aña. Europeo pa protege medio
ambiente pero a cuestiona si
Despues di intenta pa mas cu e propuesta ta bay yuda con-
un decada pa convence e in- sumidornan. “Nos ta keda
dustria pa adopta un standard preocupa cu regulacion es-
comun – esfuersonan cu a tricto obligando pa un solo
reduci decenas di plug di re- tipo di conector ta horca in-
carga diferente na apenas un novacion na luga di curasha
manyen – e Comision Ehec- esaki, loke alabes lo afecta
utivo di UE ta pushando e consumidornan na Europa y
asunto. rond mundo”, e compania a
bisa den un declaracion.
“Chargernan ta podera tur Breton a rechasa e idea cu e
nos aparatonan electronico reglanan nobo lo horca inno-
mas esencial. Cu mas y mas vacion. “Si Apple kier conti-
aparato, ta bende mas y mas nua cu nan propio plug, nan
charger cu no ta intercambi- ta bay tin e habilidad di hacie.
able di necesario. Nos ta po- E no ta contra innovacion, e
niendo un fin na esaki”, segun ta djis pa haci bida di nos ciu-
Thierry Breton, comisionado dadanonan un tiki mas facil”,
di mercado interno di UE, a Breton a bisa na un confer-
bisa. “Cu nos propuesta, con- encia di prensa na Brussels,
(AP) — Union Europeo cu falta ta Apple, cu a bisa E comision a bisa cu e resi- sumidornan Europeo ta bay agregando cu fabricantenan
a anuncia plannan ayera ta preocupa cu e reglanan dente tipico di UE ta doño por usa un solo charger pa tur di aparato por ainda pone dos
pa rekeri pa industria di nobo lo limita innovacion y di al menos tres charger, y ta nan electronico portatil – un diferente port den nan celu-
smartphone adopta un causa daño na consumidor- usa dos regularmente, pero stap importante pa aumenta lar si nan kier. El a agrega cu
cable uniform pa recarga nan na final. iPhone ta bin cu 38 porciento di hende ta re- conveniencia y reduci des- e propuestanan lo permiti pa
aparatonan mobil, un ac- e propio Lightning charging porta di no ta capaz di recarga perdicio.” actualisacionnan pa keda na
cion cu por elimina e ex- port di e compania, maske e nan celular al menos un biaha vanguardia cu avancenan den
periencia demasiado fa- modelonan nobo ta bin cu pasobra nan no por a haya un Companianan ta bay haya dos tecnologia.
miliar di busca den un cablenan cu por pega na un charger compatible. Alred- aña pa adapta na e reglanan
lachi yen di cablenan lora socket USB-C. edor di 420 miyon celular of nobo unabes cu nan drenta Bao e propuesta di ley, cu
den otro pa haya esun cor- aparato electronico portatil a na vigor. E reglanan ta aplica ainda mester pasa scrutinio
ecto. E accion di UE sigur ta bay ser bende den UE aña pasa. solamente na electroniconan y aprobacion di Parlamento
haya elogio di e miyones di bendi den e 30 pais di e mer- Europeo, celular, tablet, ca-
Comision Europeo, e brasa persona cu a busca den un E reglanan proponi tambe ta cado singular Europeo, pero mara digital, console di vid-
ehecutivo di e bloc, a pro- cantidad di cablenan mara pidi pa standarisa tecnolo- manera e reglanan estricto eo game portatil, headset y
pone e legislacion cu lo haci na otro pa esun cu ta fit nan gia di recarga rapido y duna di privacidad di UE, nan por headphone bendi den Union
cablenan USB-C obligatorio, celular. Pero UE tambe kier consumidornan e derecho termina birando e standard Europeo tur mester bin cu
un tecnologia cu hopi fab- reduci e 11mil ton metrico di pa scoge si ta cumpra apara- de facto pa resto di mundo. charging port USB-C. Ear-
ricante di aparato (devices) desperdicio electronico des- tonan nobo cu of sin un char- bud, smart warch y fitness
ya a adopta. Esun principal carta tur aña pa Europeonan. ger, loke UE ta calcula ta bay Apple a bisa cu ta comparti tracker no ta inclui.

CEO di Epic: Apple no ta permiti Fornite back te cu caso caba

(AP) – Tim Sweeney, CEO biyon di usuario”, Sweeney a pa transaccionnan realisa den di evadi e comisionnan cu un reduci su cobransanan. Pero
di fabricante di Fortnite, tweet. e app pasobra ta prohibi otro sistema di pago alternativo Apple a insisti cu su tienda ta
Epic Games Inc., a bisa opcion riba su iPhone, iPad y den Fortnite na augustus di yuda cubri e mas di $100 bi-
diaranson cu Apple a bis’e Apple a nenga di duna co- iPod. aña pasa, Apple a expuls’e for yon cu a inverti den software
cu e wega ta bay keda ‘riba mentario. di e App Store pa set up un mobil.
lista preto den ecosistema Na momento cu Epic a purba bataya legal cu por fors’e pa
Apple’ te cu e caso legal di Anteriormente e luna aki, e
e companianan ta resolvi hues federal presidiendo riba
y a exhausta tur apelacion, e bataya legal di e compania
loke por dura hasta cinco a duna orden pa Apple des-
aña. mantela un parti lucrativo di
e baricada competitivo pro-
Sweeney a post riba Twitter tegiendo su App Store pa
cu Epic a pidi Apple pa rein- iPhone, pero a rechasa acusa-
stala Fortnite y a priminti ‘cu cionnan cu e compania ta
ta bay adheri na reglanan di manehando un monopolio
Apple na cualkier momento ilegal cu ta horca competen-
y unda cu nos lansa produc- cia y innovacion. Pero hues di
tonan riba plataformanan di districto Mericano, Yvonne
Apple’. Gonzalez Rogers no a tacha
Apple como monopolista ni
“Apple a gasta un aña bisando a rekeri pa permiti tiendanan
mundo, corte, y prensa cu competidor ofrece app pa
nan lo ‘duna bon bini na re- iPhone, iPad y iPod.
greso di Epic na e App Store
si nan bay di acuerdo pa hun- Epic ta apelando e decision.
ga cu e mesun reglanan cu
tur otro hende’. Epic a bay di Epic a alega cu Apple ta bin
acuerdo, y awo Apple a hala abusando di fabricantenan di
atras den otro abuso di su app door di cobra comision
poder di monopolio riba un variando entre 15% pa 30%