Page 11 - bon-dia-aruba-20221130

a11
regional Diaranson 30 november 2022
Cuba: Mercado informal ta haya espacio nobo riba internet

(AP) — Mensahenan den nan. capitalista” den districtonan
gruponan di chta riba e afluente di Habana.
app Telegram, ofreciendo Prome cu internet, inter- Ta bende hopi producto den
medicina treci di exterior, cambionan asina tabata tuma peso, pero productonan mas
ta inclui miles di persona y lugar “door di bo contacto, caro ta lista den dollar, cu
ta apenas un di e cantidad bisiña, comunidad local”, pagonan sea den cash of door
cu a aparece den añanan segun Ricardo Torres, un di transferencia bancario pafo
recien na Cuba hunto cu Cubano y economics fellow di e pais.
un aumento exponencial na American University na
di uso di internet den e Washington. “Pero awo, door Fin di october, presidente
isla comunista. di internet bo por alcansa Miguel Diaz-Canel a pidi ac-
henter un provincia.” cion riba e practica, referien-
E benta informal di tur cos, do na rebendedornan como
desde webo te parti di auto Cu escasez y disturbio eco- “criminal, estafador, e floho y
– asina-yama mercado preto nomico na e pio grado cu nan coruptonan.”
di e pais – ta un practica his- tabata den añas, e mercado “Loke nos no ta permiti ta es-
torico den un Cuba marca pa online “a rementa”, Torres a nan cu no ta traha, no ta con-
crisis, unda acceso na articu- bisa. tribui y ta kibra ley ta gana
lonan mas basico, manera le- mas y tin miho oportunidad
chi, galiña, remedi y produc- Mientras tanto, e version Cu- pa biba bon cu esnan cu en
tonan pa haci limpi semper ta bano di Craigslist – website berdad ta contribui”, el a bisa
limita. E mercado ta tecnica- manera Revolico, e prome durante un reunion cu ofi-
mente ilegal, pero e grado di herment di comprabenta cialnan di gobierno. “Si nos
ilegalidad, den wowo oficial, digital na e isla – ta ofrece haci esey, nos lo ta kibrando e
por varia pa e sorto di articu- tur cos, desde bicicleta treci conceptonan di socialismo.”
lo cu ta bende y con a obtene di exterior te “apartamento

Venezuela: ONGnan ta exigi libertad presonan politico

(LaPatilla) – E organiza- ela,” segun declaracion di e tortura.”
cionnan no gubernamen- ONG.
tal (ONG) Justicia, En- E negociacion, suspendi for-
cuentro y Perdon (JEP) Tambe e organizacion a afir- malmente desde october
y Familia SOS Libertad ma cu ta “imposible papia di 2021 pa decision di gobierno
a exigi ayera, diamars, condicion electoral y recu- di Maduro, a reinicia diasabra
cu den e proximo ronda peracion di e sistema demo- pasa na Ciudad de Mexico,
di negociacion entre go- cratico, si ta considera cu 330 unda e partidonan a firma un
bierno y oposicion na persona asesina y mas di 300 un acuerdo social cu tin como
Mexico, pa aborda e tema preso politico ta pisa menos meta desbloquea recursonan
di e presonan politico, cu 27 miyon habitante.” financiero cu Venezuela tin
un punto cu oposiciontin congela riba cuenta bancario
planea pa toca den e pro- Di su parti, Familia SOS na varios pais, pa destina es-
ceso. Den un comunicado, Libertad ta mira “cu dolor akinan na yuda e poblacion
JEP a lamenta cu den e tema urgente aki. na e momento aki, como un y impotencia cu un tema di mas den necesidad. E delega-
promer encuentro, “no a condicion determinante pa tal gravedad no a ser tuma cion opositor a sigura dialuna

inclui esaki como punto Nos ta considera di suma e acuerdonan cu ta cera na na cuenta, como un di e pasa cu nan lo trata di con-
di agenda,” pa cual nan a preocupacion cu e punto di mesa ta implica tambe acto di puntonan mas urgente di e veni condicionnan electoral
urgi ambos partido y co- e presonan politico y e per- coherencia, corespondencia agenda,” y a exigi e liberacion den e proximo fase, cu miras
munidad internacional secucion di disidencia no a y convivencia cu ta permiti inmediato di e personanan pa eleccion presidencial na
cu ta garante, pa inclui e keda manifesta claramente te e reconstruccion di Venezu- afecta, cu ta sigui someti na 2024.

Venezuela: Petroleo Venezolano pa mercado Mericano lo ta limita

(ElNacional) – Presiden- duci pa dos motibo principal: Venezolano obtene benefi-
te di Estadonan Uni, Joe acceso na mercado interna- cio, pa cual e perspectiva di
Biden, ta habri pa ricibi cional pa via di e sancionnan un produccion mas grandi
petroleo Venezolano. Den Mericano, pero tambe paso- ta parce limita, ya cu Pdvsa
fin di siman Departamen- bra tabata falta e inversion pa no tin fondo pa inverti tam-
to di Tesoro a concede e paga empresanan specializa poco. Un di e proyectonan
empresa petrolero Chev- den tecnologia avanza pa haci unda Chevron por avanza ta
ron un licencia pa reanu- e trabao di extraccion, pa en- Petroboscan (Occidente), cu
da un produccion limita tre otro Chevron. Banda di por yega na produci 80.000
na e pais. Esey ta yuda pa esey tin un diferencia entre e bari pa dia, si inverti den re-
amplia mercado un poco, produccion mas antiguo den cuperacion di e posnan.
y por tin un efecto – lim- parti oriental di e pais, entre
ita – riba prijs di petroleo otro alrededor y den Lago di permitiendo importacion di tre 600.000 y 700.000 bari pa Nota di redaccion: Citgo te
global. Pero entre e petro- Maracaibo, y e produccion di diluyente, e.o. dia. Pero Chevron debe mas na e sancionnan Mericano ta-
leo pisa di Venezuela y e crudo superpisa na Oriente di 4.000 miyon dollar riba su bata importa mas di 250.000
camponan den desorden, (Faha di Orinoco). E ultimo Si e posnan bolbe na e nivel- proyectonan na Venezuela cu bari pa dia di crudo Merery 16
e ayudo lo resulta limita. aki ta requeri diluyente spe- nan anterior na e sancionnan, PDVSA, cu e mester recu- di Venezuela. Citgo a declara
cial pa por opera e extrac- esaki lo produci como pera. Ademas, e produccion recientemente di ta dispuesto
Chevron lo no por habri yaci- cion di crudo pisa. E licencia 200.000 bari pa dia, segun ex- aumenta (di 200.000 bpd) ta di importa crudo Venezolano
mento nobo, pero por cum- Mericano ta parce di ta habri pertonan. Pa Chevron, e ta un un poco mas di 1% di e de- atrobe, si gobierno Mericano
inza usa e posnan cu a keda paso pa Chevron por mehora gota no mas, mientras pro- manda diario Mericano. Pero permiti esey.
para. Esakinan no tabata pro- operacion den ambos region, duccion actual di e pais ta en- e licencia ta prohibi su socio