Page 3 - HOH
P. 3

DIABIERNA 3 NOVEMBER 2023                                         DIARIO                                                          PAGINA 9
                 Mas di 3,475 cacho y pushi a worde



                                                   sterilisa e aña aki




                ORANJESTAD (AAN):  maneha y atende cu prob-
                For  di Januari te cu Sep-  lemanan relaciona cu nan.
                tember 2023, e esfuer-      Esaki ta inclui spaarmento
                sonan dedica  di Stimami  den esfuersonan di salubri-
                Sterilisami  a resulta den  dad publico, seguridad, y
                e   sterilisacion  exitoso limpiesa  ambiental. Ade-
                di mas cu 3,475 cacho y  mas, un poblacion di bes-
                pushi e aña aki te awor. E  tia controla ta nifica menos
                logro aki ta contribui  na  incidentenan, resultando
                un  total impresionante di  den menos keho publico y
                34,638  sterilisacion desde  tareanan administrativo pa
                cu e campaña a cuminsa  autoridadnan local. Esaki
                na 2016. Cu e esfuersonan  tambe ta reduci e impacto
                recien aki, e organizacion  ambiental  y riesgonan di
                ta na caminda pa yega su  salubridad asocia cu un po-
                meta ambicioso di 5,000  blacion grandi di animal-
                sterilisacion  pa  final  di  e  nan di caya, contribuyendo
                aña 2023.     E cifranan  na un ambiente di bida mas
                aki ta representa mas cu  limpi y sigur pa tur.         cacho y pushi na  Aruba  mascotanan via  stimamis-       mami Sterilisami ta pa haci
                djis un estadistica;  nan ta     Ademas di e beneficionan  por  biba un  bida saluda-  terilisami.com y  aprobe-  sterilisacion mas accesibel
                representa  un ola di ben-  pa comunidad y medio am-    bel y cuida, y nos sociedad  cha di nos  programa di  pa tur hende, asegurando
                eficionan transformador pa  biente, controla e poblacion  por  florece  cu  e  conoce-  subsidio, cual ta ofrece te  un futuro mas saludabel y
                comunidad di Aruba.         di cacho y pushi di caya pa  mento cu nos  tur ta parti  cu 45% descuento riba e  felis pa  e  mascotanan di

                   Pakico Sterilisacion Ta  medio di sterilisacion  tin  di un mundo mas humano.  costo di proceduranan di  Aruba y nos comunidad.
                Importante:  E problema  un efecto positivo y com-      Registra Awo!  Registra bo  sterilisacion. E meta di Sti-
                di sobrepoblacion di cacho  pasivo. Esaki ta resulta na
                y pushi sin doño ta cuminsa  menos caso di crueldad y             Prome fase di proyecto di plaza den
                cu puppies indesea. Door  abandono di animal, ya cu      Wilhelminastraat y Columbusstraat ta casi cla
                di sterilisa  nos masco-    tin menos animalnan den
                tanan, nos ta directamente  dificultad riba caya. Esaki   ORANJESTAD(AAN):
                ataca  e problema central,  no  solamente ta mehora     Diahuebs durante un con-
                reduciendo efectivamente  e bienestar general di nos    ferencia di prensa, minister
                e cantidad di animalnan cu  poblacion actual di  cacho   di Asuntonan  Economico,
                lo por enfrenta un bida di  y pushi, pero tambe ta crea   Comunicacion y Desaroyo
                negligencia,  sin hogar, of  un sociedad mas humano y   Sostenibel  Geoffrey Wev-
                                                                        er a duna un update riba
                algo pio. E intervencion  comprensivo.                  e proyectonan cu tin den
                crucial aki ta yuda stabilisa     Nos esfuersonan nacion-  Oranjestad.
                e poblacion di animalnan  al di sterilisacion tambe ta   E mandatario a cuminza
                sin doño, asegurando cu  mehora e posicion di Aruba     papia di e  ‘concurso di
                menos animalnan ta sufri di  como un paraiso turistico.   nombra e  plaza’, esaki ta
                e realidadnan duro di bida  Un compromiso visibel pa    relaciona cu e proyecto di
                riba caya, manera hamber,  bienestar di animalnan no    un plaza den Wilhelminas-
                enfermedad, y abuso.        ta  solamente  refleha  nos   traat y  Columbusstraat cu
                   Adicionalmente, preven-  compasion cultural; esaki   ta caso cla.
                                                                        “E idea ta pa e plaza bira  mercial y tin un relevancia  El a splica cu e idea ta pa
                cion ta un factor clave den  tambe ta resona cu e expe-  uno culinario, caminda cu  pa Oranjestad.               e ta un area cu entreteni-
                mitiga  varios retonan den  riencianan y expectativan-  tin terazanan y ambiente”.   “Si ta nomber di un perso-  mento, unda cu e restau-
                nos  comunidad. Esaki ta  an di nos bishitantenan.      Nos ta desea pa e plaza aki  na, mester ta un persona no  rantnan por pone nan tera-
                reduci e presion riba nos  Turismo, un arteria vital    haya un nomber cu ta pas  controversial y e no por ta  zanan tambe pafo, pa asina
                refugionan di animal y or-  di nos economia nacional,   cu e area aki y pa e motibo  nomber di un topico con-    tin un ambiente nobo den
                ganizacionnan di  rescate  ta  florece  riba  e  bunitesa   ey nos a bin cu un concurso  troversial tampoco, segun  full Oranjestad. Segun e
                cu ya caba ta opera na nan  y trankilidad di nos ambi-  pa nombra e plaza. Nos kier  e minister, kende a indica  mandatario  e prome fase
                capacidad maximo, asegu-    ente. E bista di animalnan   pidi tur esnan cu ta interesa  cu despues lo selecta e 10  di e proyecto aki lo wordo
                rando cu nan por brinda  sano y bon cuida den nos       pa participa  den esaki, pa  mihor nombernan y na fi-     entrega den di dos siman di
                                                                                                     nal un comision special lo  e luna aki, mientras cu pa e
                                                                        registra online via mi Face-
                miho cuido pa e animalnan  comunidad ta contribui       book of via formularionan  scoge e nomber ganador.       di dos fase Diaranzon a sali
                cu nan ta rescata. Door di  positivamente na e experi-  cu tin na Bestuurskantoor,  Wever a duna di conoce cu  e publicacion pa e destaho
                controla e poblacion di an-  encia total di cada turista.   segun  Wever.  El  a sigui  tur cos ta bayendo den bon  publico. “E fondonan tey
                imalnan di caya, nos tambe     Cada sterilisacion ta crea   bisa cu e idea ta pa bin cu  direccion pa loke ta e tra-  caba den e presupuesto y
                ta alivia e carga riba recur-  un comunidad mas respon-  un nomber cu tin afinidad  baonan riba e plaza, unda  tur cos ta cla pa pronto e di
                sunan  gubernamental cu  sabel, compasivo, pros-        cu centro di Oranjestad, cu  cu  ya  caba ta poniendo e  dos fase por inicia pronto”,
                lo mester a worde gasta pa  pero y un futuro unda cada   e parti cultural y e parti co-  ultimo matanan.         segun Wever.
   1   2   3   4   5   6   7   8