Page 6 - HOH
P. 6
18 COMUNIDAD AWEMainta Diabierna, 3 November 2023
Dia 4 di november na Cas di Cultura (5.00 – 700 pm)
Biblionef presente na festival di buki pa mucha
meta di Biblionef (www.biblionef.nl) ta pa yuda tur mu-
E cha, sin haci distincion di nan situacion personal, siña
conoce na un edad hoben e alegria di lesamento. Esaki cu e
proposito pa crea un amor pa lesamento pa e resto di nan
bida.
Atrobe Biblionef lo ta presente na Festival di Buki pa Mucha
cu un stand yen di buki nobo pa solamente 5 florin cada un
(bukinan den edad di 2 pa 18 aña).
E luna aki e dos boluntarionan, Carla van Eerden cu Sandra
Postma, ta parti bukinan nobo na scolnan y otro instanci-
anan pa 23 aña caba na Aruba.
Ban stimula e studiantenan, mayornan y docentenan pa bin Cu un contribucion di solamente 5 florin pa un buki nobo bo
pasa bishita e stand di Biblionef. ta yuda Biblionef pa sigui cu e bon trabao.
“Mantene bo defensa halto”
Maneho pa ‘Bedlegerig’ pashent na cas
por ricibi vacuna di Influenza y/of COVID-19
a proteha e grupo di risico cu ta encera ciudadanonan
P‘bedlegerig’ na cas di bira hopi malo, desaroya compli-
cacion y hasta fayece debi na infeccion cu e virus di Influen-
za of COVID-19, DVG ta bay cuminsa ofrece e vacuna anual
di Influenza y tambe e vacuna di COVID-19 cu ta contene e
variante mas actual na ‘bedlegerig’ patient (esnan na cama/
inmobil) na cas.
Tur famia cu ta desea pa nan familiar cu ta na cama na cas
ricibi e vacuna anual di Influenza y/of COVID-19 por tuma
contacto cu DVG na telefon 5224200 pa registra. DVG lo tin
un team di enfermeronan cu lo pasa na cas segun cita pa
vacuna.
Tur ‘bedlegerig’ pashent cuminsando for di 6 luna, ta bin na
remarke pa ricibi e vacuna di Influenza y COVID-19 comple-
tamente gratis. Tur locual ta necesario ta un prueba di AZV y
un cita cu mester wordo traha na DVG via telefon 5224200.
