Page 3 - AM210317
P. 3

Diaranson, 17 Maart 2021                                     AWEMainta                                                                       3











                                                          Himno y Bandera lo


                                                          resona y bula cu orguyo


                                                          riba tur crisis y pandemia


                                                                                                                 Pa: Victor (Toko) Winklaar




       DESDE luna di maart di 2020, mundo henter a wordo confronta y             Loke ta haci e situacion actual ainda mas preocupante t’e hecho
       golpia c’un virus mortal cu ningun hende tabata sa di su existencia       cu ainda ningun gremio, ningun instancia, Parlamento y ni pueblo,

       te ora cu el a bati na porta di practicamente tur nacion rond mundo.      ainda ta na altura kico ta spera e pais aki cu e acuerdo firma entre
       Covid-19 a converti su mes den un asesino silencioso, den un mis-         Prome Minister Evelyn Wever Croes y Gobierno Hulandes pa loke

       terio cu ningun hende a mira ta bin te ora cu el a ancra su mes den       t’e Landenpakket.
       sociedad- y pueblonan rond mundo, creando consternacion, panico           Ningun hende sa ainda cuanto medida mas ta na caminda, medida
       y destruccion, un virus cu cara di morto, cu poder nunca bisto y sin      contra di un pueblo caminda tin miles y miles di hende sin trabou,

       un arma pa contradeci esaki.                                              sin entrada y sin sa ki futuro ta spera nan.
                                                                                 Gobierno Hulandes a bolbe anuncia pa medio di Raymond Knops

       Aruba no a keda afo, como isla unico den e mundo aki, c’un pueblo         cu e ayudo di cuminda pa Rode Kruis, lo sigui cu cu luna di juli
       semper luchador y orguyoso, tambe a enfrenta e enemigo mortal aki         benidero, pero cu despues di esey e ayudo ta caba, mientras cu nin-
       y keto bay ta luchando pa supera e daño destructivo cu e bacteria aki     gun caminda por mira un plan di kico Gobierno tin pensa di haci pa

       ta lagando atras.                                                         cubri e buraco grandi aki cu lo surgi ora cu ayudo aki finalisa.
       Ta  sumamente  alentado  pa  mira  con  pueblo  ta  colgan-
       do bandera na autonan, mustrando  bon cla  cu e dia  gran-                Pueblo ta entusiasma pa celebra su dia nacional, ya cu e ta algo cu

       di aki, lo keda marca  den curason di henter e pueblo di  Aru-            no a wordo cancela, cu no a kita for di pueblo pa motibo di e pan-
       ba,  como  un  dia  special,  un  dia  memorable,  un  dia  historico.    demia caminda tur hende por core rond riba su isla, busca cos pa
       E ambiente lo ta diferente, e celebracion ainda mas ya cu tin regla-      mira of cos pa haci, mescos cu a sosode  riba Dia di Betico, pero e

       nan di precaucion cu mester wordo atendi y respeta, pa bienestar          impacto di decisionnan cu Gobierno a tuma, tambe lo afecta e cel-
       di henter comunidad, pero bou di ningun circunstancia nos permiti         ebracion di e dia nacional.

       cualkier motibo kita e nificacion grandi cu Dia di Himno y Bandera
       tin pa nos pueblo.                                                        Hopi ta papia di un posibel aumento di casonan positivo si comu-
                                                                                 nidad no atene nan mes na reglanan di proteccion, pero en realidad

       Mester conbibi cu tur cu ta pasando den e malesa aki, duna sosten         ta con tin cu prohibi un pueblo asina orguyoso di no pasa su dia na-
       moral na tur y na mes momento duna sosten tambe na famianan cu            cional den un ambiente nacionalista, caminda e por core rond y sinti

       a perde un ser keri debi n’e horibel virus aki, pero semper tante cau-    e libertad di su isla, apesar cu en realidad e situacion no ta mucho
       tela na momento di bay un of otro lugar.Tur hende carga nan respon-       alentado.
       sabilidad, sostene eventonan cu tin, pero semper tene tur precaucion      Aruba tin un pueblo cu a lucha pa hopi aña pa su reconocimento, pa

       necesario manera reglanan vigente ta señala y asina tur hende pasa        su libertad y pa su autonomia y decisionnan politico tuma no mester
       un dia tog memorable sin cu esaki lo tin consecuencianan serio pa         cambia e nivel di orguyo cu cada ciudadano tin den su curason pa
       ningun hende y p’e pais.                                                  su pais.

                                                                                 Pais Aruba lo supera e crisis aki mescos cu cantidad di otro cu a
       Fuera di e situacion cu tin cu e pandemia cu sin duda ta afecta e         surgi, luchando semper pa sobrebibi, pero no den e mentalidad Hu-
       celebracion di Dia di Himno y Bandera, e pais mes tin un situacion        landes caminda nan ta mira solucionnan comparable cu nan propio

       politico cu ta afecta e celebracion aki ya cu tur celebracion anterior,   pais, nan propio tradicion, nan propio economia.
       pueblo di Aruba a celebra e ocasion aki cu gran orguyo, como un           Ta dos pais totalmente distinto, pero semper pais Aruba cu su pueb-

       pueblo soberano y autonomo.                                               lo determina pa para riba su propio pianan, semper a logra di supera
       E biaha aki tanto e soberania y e autonomia ta den duda grandi,           e retonan grandi aki, creando economia fuerte dor di turismo y cu
       despues cu Gabinete Wever Croes a dicidi di acepta un acuerdo pa          e situacion actual, e pueblo aki lo logra na supera e pandemia, pero

       ayudo financiero pa motibo di e pandemia, sin analisa cuanto e pais       na mes momento lo yega na supera un pais madre sin sentimento y
       ta perde na su autonomia y su soberania.                                  sin convivencia.
   1   2   3   4   5   6   7   8