Page 36 - ATA

nan ta stop di haci nan trabao y cu hendenan di kuststation, lo guia tur loke tin cu sosode.
Naturalmente havenmeester ta na altura di esaki, pa nan coopera pa nada no bay robes.

TRABAONAN

Pa e parti na Barcadera, tin bon contacto cu ASTEC y tambe Douane, pa ora e trabao
tuma luga. Mester a haci cierto trabaonan pa prepara e tereno, pasobra e lo bay ta cerca
unda ASTEC ta opera awor aki, pa keda cumpli cu tur ley cu tin y pa no bay wordo tilda
cu ta haci cu ta pone ken cu ta por subi riba e luga y no ta cumpli cu e reglanan di ISPS.
Ta tene bon cuenta cu tur e reglanan cu tin.

COBAMENTO

Lo bay cuminsa na e luga unda cu ta kere cu tin e miho material. A laga haci un
investigacion di e tera cu tin eybao, y tur caminda e ta mustra bon. Tin dos parti chikito
unda cu a haya caminda cu tin un PCB Waarde, cu ta algo negativo. Tin dos caminda cu
ta bisa cu e tera aki, si bay cob’e, e no ta hopi bon. A papia cu Departamento di
Naturalesa y Medio Ambiente y a puntra si no ta miho kisas bent’e hopi mas leu den
lama. A bisa cu kisas ta miho no haci’e toch, pasobra si ta algo cu ta toxico, cu bo ta bay
laga pisca com’e y no sa ki efecto lo por tin. E ora ey a palabra cu lo uza esey. Si sak’e, ta
midi’e, ta hib’e si Barcadera, pero e lo bay ta abao di loke tin. Lo tap’e cu otro tera cu si
ta limpi y cu e lo ta den dje.

A haci full e survey pa haya sa precies con hundo tur caminda ta, pero tambe pa wak e
calidad, cu ta relativamente bon. Lamentablemente no suficiente bon cu por uz’e pa
drecha beachnan cu tin na Aruba.