Page 23 - auabank nov 4
P. 23

PAGINA 52                                                             DIARIO                                                       DIARANZON 4 NOVEMBER 2015
  Oracion pa awe:                                                     Hulanda a pasa den un neblina pisa cu a causa
                                                                      problema den trafico terestre y aereo
  Señor concede mi e grasia di experencia bo
  presencia den persona di esnan mas necesita.                                                           mist (“neblina”) masha pisa      pio ta tras di lomba, ya cu e

Specialista den seguro di entiero          Presenta pa:                                                  cu a afecta bida di e ciudada-   mist poco-poco ta lanta pero
                                           (297) 582-4427                                                                                 a pidi toch pa keda alerta den
                                           info@onderlingehulp.com                                       nonan, causando filanan largo    trafico.
                                                                                                         den trafico pero tambe den       E mist a causa cu diferente ca-
                                             Cumana # 76              ORANJESTAD (AAN) – Fa-             trafico aereo.                   minda no por a habri y esaki
                                        Tel: (297) 588-6699                                              E hobennan cu mester a bay       ta locual a causa e dobel con-
                                                                      mianan na Aruba ta papia di                                         gestion. Esaki ta sosode net na
                                          (297) 593-0857              e tempo cu tabatin den fin di      school of esnan cu mester        momento cu herfstvakantie na
                                                                      siman te cu antayera Dialuna                                        Hulanda ta tras di lomba.
“Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada;                                                          a bay traha a haya nan pega      For di diadomingo anochi
Den cunucu di yerba berde E ta ponemi sosega.                         na Hulanda cu nan familiar-        den un fila di mas cu 300 kilo-  caba KNMI a manda un alerta
E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa.”                                                     meter den oranan tempran di      geel pa henter e pais debi na
Ps. 23:1-3                                                            nan a pasa aden. Tabatin un                                         e mist. E visibilidad na algun
                                                                                                         mainta, cual, segun experto-     ocasion ta menos di 100 me-
Theresita:Mantene bo(so) lampi cendi !!!                                                                 nan, ta dos biaha mas druk cu    ter.
Cu inmenso tristeza den nos curason, nos ta                                                              loke ta normal pa un dialuna     Segun e expertonan, Hulanda
participa fayecimento cristianamente di                                                                  mainta.                          ta pasando den un periodo di

 Theresita Figaroa-Farro                                                                                 Mientrastanto e departamento     poco biento, poco nubia y un

    mihor conoci como “Chita”, “There” of                                                                concerni, VerkeersInformatie-    capa di shelo abou hopi hu-
                        “Sita”                                                                           Dienst (VID), ta kere cu lo      medo. Esaki ta un situacion
                                                                                                                                          ideal pa crea mist. E mist ta
                 na edad di 81 aña                                                                                 Cumana # 76
                                                                                                              Tel: (297) 588-6699         desaparece asina cu solo bira
                                                                                                                                          suficiente fuerte pa pasa door
                                                                                                                (297) 593-0857            di e nivel (hopi biaha fini) di
                                                                                                                                          mist.
Den nomber di su                                                      “Señor ta mi wardador, mi n’tin falta di nada: Den cunucu di
                                                                      yerba berde, E ta ponemi sosega. E ta hibami na awa tranquil, pa      Diadomingo Hulanda a ex-
yiunan:            Jose (Tonichi) Figaroa                             mi bolbe haña forsa.”                                               perencia un reduccion den
                                                                      Cu inmenso dolor na nos curazon, pero conforme cu boluntad di
                                                                      Dios, nos ta participa fayecimento di:                              salida di vuelonan debi na e
                                                                                                                                          mist, pero esaki tabata e caso
                   Gilbert (Bert of Betto) Figaroa                    ALEXANDRO (CHAS) TROMP                                              tambe na paisnan den bisin-
                                                                                                                                          dario. Vuelonan cu a yega
                   Liria (Lia) Figaroa                                            Ex-trahador di LAGO                                     tambe tabatin retraso.
                                                                             Vuido di †Aura Paskel-Tromp
                   Franklin Figaroa                                                                                                          Ora cu tin mist tin menos
                                                                                                                                          avion ta lanta vuelo. Esaki ta
rumannan:          Ray y Lina Farro y famia                           Na number di su yuinan: Juliet y Calisto Dirksz-Tromp               como un medida di precau-
                   Chico y Chelita Farro y famia                                                Alex Tromp
                   Do y Irmi Farro y famia                                                      Patricia (Patty) Tromp y Tony Franken     cion ya cu e distancia entre
                   La y Sjaak Knot y famia                                                      Rosa Tromp
                   Goi y Elly Farro y famia                                                     Jenny y Joy Fingal                        avionnan den cielo mester ta
                   Thea Farro y famia                                                           Robby y Nena Tromp-Gonzalez               mas grandi ora di mist.
                   Djo y Milca Farro y famia                                                    Gregory y Kathiana Tromp-Ponson
                   Pe y Ninita Farro y famia                          Nieto(a)nan: Andre (Chomon) y Cristine Dirksz-Kelly                     Nan tabata ateriza tambe
                   Maria Farro y famia                                                   Vania, Josie Dirksz                              usando ILS Cat III instrument
                   Glenda Farro y famia                                                  Joanne, Gerald y Giralda Tromp                   landing.
                   Martin y Lena Farro y famia                                           Patrick, Roselyn Vrolijk
                                                                                         Charissa Kelly                                   Dos denuncia
                                                                                         Bryan Wever y Laura Sanchez                        entrega di
                                                                                         Brandon Diaz                                      hortamento
cuñanan:           Chela Tromp y famia                                                                                                       den auto
                   Dora Figaroa y famia                                                  Cristine Hintz y Ligenne Trimon
                                                                                         Ramsey y Debbie Vrolijk-Lampen                   ORANJESTAD.(AAN): A
                                                                                         Jay-Than Fingal
tantanan :         Annie Kelkboom y famia                                                Ghyslaine, Jillyzah y LeAnn Tromp                presenta dos hende muher di-
                   Nelly Becker y famia
                   Jonca Perez y famia                                                   Zayenne,Ayrton, Deron,Ydan y Liraysa Tromp       aluna mey anochi na warda di
                                                                      Bisanieto(a) nan:         Kary-Ann Dirksz                           polis. Nan ta W. y A. cu kier
                                                                                                Naishka y Dean Vrolijk                    a entrega keho oficial debi cu
                                                                                                Axel Arends                               ladron a kibra, drenta y horta
bon bisiñanan: Tina Tromp y famia                                                               Axton Vrolijk                             den auto. Nan a declara di a
                     Chela Tromp y famia                                                        Aidan Wever
                                                                                                                                          bay na Motin bar y cu nan a
ayudante:          Lourdes Vargas y famia                                                       Jace Vrolijk
                                                                                                Cain Croes                                staciona nan Toyota Yaris col-
sobrin@nan, prim@nan, comernan, compernan, ihanan,                    Rumannan:                 † Simona Figaroa-Tromp
                                                                                                                                          or blanco A-15272 dilanti e
famianan: Figaroa, Farro, de Cuba, Flanegin, Cremers, Knot,                                     †Reineta Tromp
                                                                                                                                          localidad. Mas despues nan a
van Leeuwerden, Kazenbroot, Domacassee, Jansen, Zebeda,                                         †Juan Tromp
                                                                                                                                          bolbe na nan auto y a constata
Hoevertsz, Tromp, Angela, Jacobs, Kelly, Kelkboom, Becker,                                      †Florentina (Tina) Kelly-Tromp
                                                                                                                                          cu capa motor tabata habri.
Perez, Peterson, Martinez, y demas famia, ta invita tur amigo,                                  †Agnes Kelly-Tromp                        Control cu W. a hiba, a resulta
                                                                                                †Theresita Tromp                          cu desconocinan a horta su tas
bisiña y conocir.
                                                                      Swa y Cuñanan: † Marianita “Chichi” Heronimo                        cu tabata contene dos celular.
pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar riba diabierna, 6 di                     Sevilla “Chibin” Paskel y Henny van Oeveren      Keho ta entrega oficial y cen-
                                                                                                                                          tral di polis a wordo notifica
november 2015, pa 11’or di mainta saliendo for di Misa Santa                             Elia Paskel                                      di e denuncia. Un otro se-

Anna pa santana catolico na Noord. E resto mortal lo ta reposa                           †Dora Henriquez                                  ñora tambe a bira victima na
                                                                                                                                          mannan di ladron nan. Segun
for di 9’or di mainta den Misa Santa Anna na Noord.                                      †Alberto (Betty) y Faustina Paskel               e version , na warda di polis

Si, den nos tristesa, nos a lubida algun familiar nos disculpa                           Loreto y Emma Paskel                             Oranjestad e señora di inicial
                                                                                                                                          C. a entrega keho. Desconoci-
p’esaki.                                                                                 Amanda Flemming                                  nan a horta tas di scol di su
                                                                                                                                          yiu muher. E tas ta un rugtas
Na lugar di flor of krans un donacion pa “Huize Maristella” lo ta                         Eta y Hans van der Wielen                        aqua blue ” marca “Totto”

altamente aprecia.                                                                       Heddy y Albert Matos
                                                                                         †Ronny y Lisa Paskel
Lo tin un box disponibel den Misa pa e gesto aki.                     Sobrino y Sobrinan, Primo y Primanan, ihanan, comper y

Condolencia                                                           comernan, y demas famia.
Fecha: diahuebs, 5 dinovember 2015                                    Amigonan di cas y esnan cu a yuda:
Ora: di 7’or pa 9’or di anochi                                        Maria Montiel y famia (Maracaibo)
Lugar: Aurora Funeral Home, Cumana                                    Orlando Diaz y famia
                                                                      Din Semeleer y famia

Ta duel nos cu nos no por tuma condolencia na cas.                    Glenda Gei-Semeleer y famia
                                                                      Antonia y famia
                                                                      Betty de la Rosa
                                                                      Bon amistadnan di Bingo – Alhambra Casino y Hyatt y su bon
                                                                      bisiñanan di Boegoeroei y Rooi Santo.

Pa avisonan di morto                                                  Famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa asisti na e acto di
                                                                      entierro cual lo tuma lugar Diabierna, 6 di November, 2015 na
morto@diario.aw                                                       Aurora Funeral Home cu respons 9:00 AM – 11:00 AM. “Papa
   Tel: 582-6747                                                      Chas” lo ta reposa di 9:00 AM – 11:00 AM, sigi pa cremacion
                                                                      den seno familiar. Adres pa Condolencia: Aurora Funeral Home
                                                                      na Cumana Diaranzon, 4 November 2015 di 7:00 PM – 9:00
                                                                      PM. Nos ta lamenta cu despues di entierro nos no por ricibi
                                                                      bishita di condolencia na cas. Nos kier pidi nos disculpa si nos
                                                                      por a lubida un of otro famia den nos tristeza.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28