Page 9 - EXTRA14NOV2015
P. 9

Djasabra 14 Novèmber 2015                                                                                               9

                              ...Minister Jose Jardim a anunsiá...

TIN 900 MION NA
BELASTING KU A KADUKA
   WILLEMSTAD.- A             pasobra tabatin hopi dje      atministrativo no a ser
konstatá den bukinan di       aanslagnan ku no tabata       konkluí.
servisio di impuesto ku tin   realístiko. Kisas den futuro
un montante di 900 mion       lo por analisá kuantu dje        Pa klasifiká e minister a
ku a kaduká (verjaar) kaba,   sèn aki lo por a ser kobrá,   splika ku, na momentu ku a
pues ta plakanan ku ya no ta  aunke e lo ta un ehersisio    start ku e proseso aki ainda
i no por kobra mas pasobra    hopi difísil pa konkluí.      tabatin debenan di eks
e siudadano simplemente                                     Teritorio Insular i eks Land.
no tin e obligashon di paga      Pero ku esaki gobièrnu     E entidatnan ei a traspasá
mas. Esei di akuerdo ku       no a terminá ainda ku         nan belastingnan pero
Minister di Finansa dr. Jose  limpiamentu di su lista ya    solamente e atministrashon
Jardim ayera mainta durante   ku el a bin konfrontá algun   no tabata aktualisá pa pone
e reunion di komishon         situashon. For di e top-500   kosnan den nan perspektiva.
sentral riba e ehersisionan   debedónan di belasting a
pa kobransa di belastingnan   kita 231 mion kaba. Ademas       Segun Jardim, na luna di
atrasá i riba kaya. Segun e   den e lunanan anterior ku e   òktober, no opstante e bon
minister. Esaki no ke men si  proyekto tabata kanando ya    trabou ku e servisio aki a
ku gobièrnu a keda sin kobra  kaba 69 mion florin defakto   hasi den e kuadro aki, tabata
900 mion na belasting,        a ser konsiderá komo no       inevitabel pa registrá un
                              kobrabel, pero e proseso      oumento den e kantidat di
                                                            ‘bezwaarschriften’ kompará

KAYA YEN DI
SOSESHI
   WILLEMSTAD.- Djabièrnè     kargá ku un kargamentu        Rio Canario i einan basta      ku fin di sèptèmber 2015.    ku na luna di mart ora ku a
den dia diripiente e          di sosèshi tabata bini        kaha di sosèshi a kai riba     Pa loke ta LB esaki a subi   kuminsá ku e ehersisionan
krusada Rooseveltweg/         riba Rooseveltweg for di      kaya. Pa kolmo e shofùr a      di 4.000 pa 4.750 ku ta den  aki tabatin alrededor di 12
W.Churchillweg tabata tur     direkshon di aeropuerto.      bai stashoná e trùk di banda   tratamentu. Esensialmente    mil ‘bezwaarschrift’ riba LB.
na bleki di sosèshi. E trùk   El a bai lora na man robes    riba e lugá di parker loke a   esnan ku tin ménos ku        Pues ta un situashon ku a
ku opviamente tabata mal      pa subi Churchillweg pa bai   pone ku sobra kahanan          dos luna den tratamentu      ser mehorá, pero debí na e
                                                            tambe a basha abou.            ta mas o ménos mitar dje     volúmen di aanslag ku sali
                                                                                           kantidat. Mester enfatisá    ta pone ku mas hende tambe
                                                                                           ku tabata un bon trabou ya   ta entregá opheshon.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14