Page 45 - MIN JUS
P. 45

6 Djamars 23 Febrüari 2016

                                        ...Riba aña fiskal 2012...

    GOBIERNU LO POR HAÑA
DIVIDENDO DI 1.4 MION DI UTS

                           ...Pero SBTNO ta desrekomendá pa paga esaki...

   WILLEMSTAD.- E             ta bisa ku ainda mester di    lo por agregá na e maneho      (12.5%), e dividendo lo tin       Na final di su konseho
konsehero SBTNO ta            un maneho di dividendo        di dividendo, segun SBTNO.     di ser repartí di e siguiente  SBTNO ta bisa ku, teniendo
deskonsehá gobièrnu pa        pa UTS. Statutonan di                                        manera: 1.399.167 florin pa    kuenta ku loke tin poné
n’e momentunan aki bai        UTS i e konsepto di lei          Di akuerdo ku e fórmula     Kòrsou, i 199.811 florin pa    den e konseho aki, e tin
over na pago di dividendo     riba optimalisashon di        proponé, e situashon lo bira   St. Maarten.                   opheshonnan di peso
for di e kompania UTS riba    entidatnan di gobièrnu ku     lo siguiente: Den aña fiskal                                  kontra stipulá di e maneho
aña 2012. Esei pa motibu      ainda ta serka Parlamento     2012 UTS a hasi un ganashi        Pa loke ta aña fiskal       di dividendo pa UTS pa
ku ainda tin di stipulá un    pa tratamentu, ta             di 3,028 mion florin.          2013, UTS a hasi un pèrdida    añanan fiskal 2012 i 2013,
maneho di dividendo pa        hèrmèntnan pa por stipulá     Teniendo kuenta ku den e       di 29.3 mion florin, loke      i tambe opheshon kontra
e kompania aki. A base di     un maneho di dividendo pa     aña ei no tin kuestion di      ta pone e reservanan bira      pago di dividendo riba aña
sierto fórmula ku tin den     UTS.                          reservanan negativo (24,0      negativo (-6,9 mion) den e     2012.
tapara, Gobièrnu di Kòrsou                                  mion), pago di dividendo       aña en kuestion.
lo por haña un dividendo di      A base di e statutonan di  lo ta entre e posibilidatnan.
kasi 1.4 mion riba e aña ei.  UTS por stipulá komo parti    Pero lo tin di reservá un         GODETT TA DENUNSIA ABUSU
Esei EXTRA por komprondé      di e maneho di dividendo      sierto suma (1,429 mion) pa    KONTRA GRANDINAN DEN HABAAI
for di un konseho ku e        ku ta paga dividendo na       finansiamentu di gastunan.
fundashon a duna na           momentu ku kompania           E restu dje montante ku lo     ...Ke kobra èkstra pa hür, seguridat
gobièrnu resientemente.       hasi ganashi den un aña       por ser pagá komo dividendo          etc. i penshun no a yega...
                              i ku no tin kuestion di un    na akshonistanan ta bira
   Den e kapítulo di          reserva (akumulá) negativo    1,599 mion. Awor teniendo         WILLEMSTAD.- Polítiko       nan di e oumento alegando
“maneho di dividendo”         komo konsekuensha di          kuenta ku e repartishon di     Anthony Godett a disidí ku     ku nan kontrakt di hür lo
SBTNO ta bisa ku, e           pèrdidanan di pasado. Tin     akshonnan entre Kòrsou         e ta denunsiá abusu ku ta      ta bisa ku kada dos aña lo
Ministerio di Finansa mes     otro elementonan tambe ku     (87.5%) i St. Maarten          ser kometé kontra un grupo     tin di hasi un revishon òf
                                                                                           di grandinan ku ta biba den    evaluashon di e tarifanan
                                                                                           Habaai. Abusu pa motibu        pa wak si mester indeksá
                                                                                           ku sin tene kuenta ku nan      esaki.Segun sr. Godett, el a
                                                                                           situashon ekonómiko i          tuma nota di e kontrakt ku
                                                                                           kontrali na loke tin stipulá   nan tin, i ningun kaminda
                                                                                           den nan kontrakt, tin un       e por a lesa un klóusula
                                                                                           fundashon ku ke oumentá        ku ta papia di revishon di
                                                                                           tarifa di hür i tambe agregá   tarifanan. Esaki ta otro
                                                                                           algun otro gastu ku nan no     abusu di marka mayó
                                                                                           a premirá. T’asina ku ayera    kontra e grandinan.
                                                                                           nochi EXTRA a sostené
                                                                                           un kombersashon ku sr.            Komo si fuera no ta
                                                                                           Godett, i el a splika ku el    basta e fundashon a
                                                                                           a realisá un bishita serka     informá nan ku entrante
                                                                                           habitantenan ku ta biba        e mesun fecha menshoná
                                                                                           den e “aanleun woningen”       nan lo tin di paga un fl.
                                                                                           (kasnan di lèn). Nan ta        50.- adishonal pa e parti
                                                                                           sumamente preokupá.            di seguridat i iluminashon
                                                                                           Nan a trata di trese nan       parti pafó. Es mas, ainda
                                                                                           preokupashon serka un dos      nan tin di keda pendiente
                                                                                           polítiko konosí, di kual unu   pa un suma mas ku ainda
                                                                                           ku tin boka yen pa defendé     nan no sa su altura, pa
                                                                                           penshonadonan, pero nan a      kubri gastunan di limpiesa
                                                                                           ser lagá na kaya.              di roi i chupamentu di zink i
                                                                                                                          beerput. Segun Godett, e ta
                                                                                              Segun Godett, el a          konsiderá esakinan komo
                                                                                           hasi su bishita ayera i a      abusu teniendo kuenta ku
                                                                                           sali tristu pa motibu dje      no ta gran kos e grandinan
                                                                                           abusunan ku el a konstatá.     aki ta kobra komo penshun.
                                                                                           Meimei di nan tin asta         Tin un di nan ku a traha su
                                                                                           un dama ku a kaba di           presupuesto, i si e tin di
                                                                                           kumpli 100 aña di edat. El     kubri tur e gastunan èkstra
                                                                                           a komprondé ku pa hopi         ei, e lo keda finalmente ku
                                                                                           aña kaba nan ta bibando        fl. 7,50, loke ta un suma
                                                                                           den e kasnan pagando un        apsurdo pa un hende
                                                                                           suma di hür di fl. 350.- pa    grandi ku a kontribuí n’e
                                                                                           luna. Pero algun tempu         komunidat aki tin di biba
                                                                                           pasá diripiente nan a ser      kuné. Segun Godett, no tin
                                                                                           konfrontá ku un karta di       muchu klaridat ta di ken e
                                                                                           e fundashon ku a manehá        kasnan ta, si ta di FKP òf ta
                                                                                           e kasnan aki, informando       Birgen di Rosario, pero e lo
                                                                                           nan ku entrante promé di       enkurashá e grandinan pa
                                                                                           mei 2016 e sèn di hür lo       bai Huurcommissie pa haña
                                                                                           subi ku fl. 35.-Gerensia di    nan derecho i ser liberá di
                                                                                           e fundashon a partisipá        abusu.
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50