Page 6 - AHATA

A2 LOCAL
Dialuna 11 augustus 2025
Aventura di snorkeling cu turtuga: Promocion di Producto Aruba of

peligro pa naturalesa?

Den e ultimo siman cu comparti algun potret di tur-
a pasa, Bon Dia Aruba istanan landando cu turtu-
a trece varios incidente ganan den lama. E usuario a
dilanti cu a causa hopi bati alarma debi na con cerca
preocupacion y rabia den e turistanan ta landa banda
pueblo. Esakinan tabata di e turtuga y e cantidad di
relaciona cu trabao of ac- turista cu ta rondona un solo
tividadnan den nos na- turtuga. E usuario a men-
turalesa cu tabata parce ciona e compania Sea Turtle
peligroso pa nos recurso- Aruba, cual ta ofrece tournan
nan natural y en contra di di snorkeling cu turtuga. E
e movemento creciente pa usuario a apela publicamente
sostenibilidad y preserva- na e compania pa implemen-
cion di naturalesa. ta regulacionnan mas estricto
pa e participantenan, limita e
Den e luna di juli so, a trece cantidad di participante, edu-
dilanti dos caso unda a mira ca nan y mantene un distan-
un degradacion di nos na- cia for di e turtuganan.
turalesa. Prome tabata e
matanan di mangel den saliña Reaccion riba e publicacion
di Savaneta cu ta completa- aki tabata mixto, cu varios co-
mente seco y morto. Despues mentario burlando di e usu-
a surgi e caso di instalacion ario y otronan sugeriendo cu
di palapa na Mangel Halto, e situacion no ta di preocupa-
unda a mira trabao di cobam- cion serio. Sea Turtle Aruba
ento den calichi. Tambe a mes no a reacciona riba e
hala atencion riba e tournan publicacion. No obstante, e
di areanan “scondi” di Aruba, asunto aki ta subraya atrobe e
frecuentemente den areanan preocupacion creciente cu ta Reaccion di Segun Articulo 7 di e ‘Natu- nan. Ademas, e fundacion ta
vulnerable y unda no tin re- reina den pueblo pa con nos organisacionnan urbeschermingsverordening’ enfrenta e mesun obstaculo
cursonan pa garantisa segu- ta anda cu nos naturalesa y Bon Dia Aruba a tuma con- (AB 1995 no. 2), ta prohibi pa cu ACF den sentido cu nan
ridad di participantenan y e atrobe ta trece dilanti e pre- tacto cu varios organisacion captura of stroba intenciona- tampoco no por haci mucho
naturalesa alrededor. gunta: Actividadnan asina ta cu ta dedica na proteccion lmente e estado di sosiego di cu excepcion di conscientisa
promove Producto Aruba of di nos medio ambiente, en- un bestia salvahe referi den y siña companianan di tour
Diabierna atrobe a mira un ta crea peligro pa nos natura- tre nan Aruba Conservation Articulo 4 di e mesun veror- con pa anda cu precaucion.
otro caso treci dilanti pa un lesa? Foundation (ACF) y Tur- dening. Pa loke ta bestianan Asina mes, a splica cu hasta e
usuario riba Facebook cu a tugaruba. Ambos a comparti cu ta cay bao Articulo 4, esaki parti aki ta dificil pa haci, pa-
nan reaccion tocante e asunto ta encera diferente fauna y sobra tambe bo ta mira situa-
aki. flora riba nos isla, incluyendo cionnan unda un landador ta
e Chelonia mydas of Tortuga acerca e turtuga riba nan mes
Di parti ACF, a indica cu e Blanco / Green turtle cu ta a pesar cu tin borchi di adver-
situacion aki ta uno cu nan popular den areanan di Mal- tencia den bisindario.
ta denuncia completamente mok, unda e tipo di tournan
y semper ta boga pa e tipo di aki sa tuma luga. Pues ta parce cu a pesar cu
tournan aki no ser opera di varios experto—y hasta un
e manera aki. Sinembargo, Strobacion por encera activi- ley—ta denuncia e tipo di
como un fundacion cu no dadnan directo manera mi- actividadnan aki, ta parce cu
tin hurisdiccion pa aborda e shi, of gara e bestia, pero tam- aplicacion di e ley of conse-
situacion directamente, no be por encera e presion cu e honan aki ta laga di desea.
tin mucho cu nan por haci bestia por sinti den su am- Den nos ultimo articulo to-
cu no ta sigui educa y boga pa biente si tin varios hende ta cante e situacion di palapa na
mas proteccion. Y ta mas difi- rondon’e y purba saca potret. Mangel Halto, a cuestiona
cil ainda pa nan tuma accion Bon Dia Aruba tambe a acer- si Cuerpo Policial tin un rol
den areanan cu no ta protegi ca Turtugaruba pa nan per- grandi pa hunga den sigura
pa ley y pues no ta cay bao spectiva tocante e situacion cu instancia, compania of in-
di nan maneho, cual ta unda di snorkeling tour cu turtuga. dividuonan no causa daño na
mayoria di e tournan aki sa Un vocero pa e organisacion nos naturalesa, y awe nos ta
tuma luga. a señala cu nan ta na haltura enfatisa esaki atrobe. E falta
cu e operacion di Sea Turtle den aplicacion di ley y con-
ACF a continua di bisa cu Aruba y sa hasta tuma un bi- trol pa casonan asina ta biran-
pa loke ta creacion di ley pa sta con nan ta opera nan tour- do mas y mas visible, lagando
proteccion di naturalesa, Di- nan. Aunke nan no ta apoya e ciudadanonan puntra nan
rectie Mileu en Natuur ta tipo di tournan aki tampoco, mes unda maneho a keda.
e instancia cu ta encarga di e vocero a splica cu e com-
esaki. Bon Dia Aruba a acerca pania ta na haltura cu mester
DNM pa puntra ki sorto di mantene distancia y no mag
Like
tuga. Pa motibo cu e caso a di otro medida cu nan ta con- Like
ley tin pa proteccion di tur-
di mishi cu e bestia, ademas
surgi riba diabierna mainta, seha di tuma.
us on
us on
un reaccion inmediato for di Sinembargo, e fundacion a us on
Bon Dia Aruba no por a haya
e instancia te ciere di e edi- enfatisa cu e compania aki no
logra haya mas informacion tournan aki, y tin varios oper- Facebook
Facebook
cion aki. Sinembargo por a ta e unico cu ta haci e tipo di
tocante leynan di proteccion ador cu no ta mesun dispues-
riba e website di DNM. to pa cumpli cu e reglanan Bon Dia 24 Aruba
pa con pa anda cu e turtuga- facebook.com/bondianoticia