Page 31 - bon-dia-aruba-20191009
P. 31

A31
                                                                                                           LOCAL Diaranson 9 october 2019
            Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

               ‘Visa ta integral den medida pa controla fluho migratorio di Venezuela’


            ORANJESTAD  –  Riba  e  visa  como  rekisito  pa  esun-   Guyana,  Trinidad  &  Tobago  fluho  migratorio  ta  consisti
            situacion  di  Venezuela,  nan di nacionalidad Venezo-    y Chile a dicidi di introduci  di e.o. un ESTA-A, pa autori-
            Prome  Minister  Evelyn  lano cu kier biaha pa paisnan  un visa pa tur portador di un  sacion di e biahe, e Advanced
            Wever-Croes a indica den  di  Reino.  Despues  di  varios  paspoort Venezolano.        Passenger  Information  sys-
            conferencia  di  prensa  di  luna di consulta intensivo en-                            tem  pa  controla  e  informa-
            Gobierno  di  Aruba  di-     tre e Minister di Relacionnan  Introduccion di e visa aki ta  cion adelanta di tur biahero y
            aluna  mainta,  cu  no  tin  Exterior di Reino y e Minis-  forma parti integral di un se-  e introduccion di Pre-board-  Frances pa por efectua e con-
            mucho  cambio  riba  esaki  ter-Presidentnan  di  Aruba  y  rie di medidanan cu ta wordo  ing checks, cual ta un proce-  trol necesario di e medida di
            pero e ta sigui ta un situa-  Corsou, a yega na e decision  tuma pa controla e fluho mi-  dura pa controla tur biahero  visa.  Na  final  Sint  Maarten
            cion hopi delicado.          cu lo introduci un visa tem-  gratorio regular di Venezuela  previo na borda e avion.  tambe lo forma parti di e pro-
                                         poral pa tur bishitante porta-  den direccion di nos islanan.                          grama di visa.
            Comienso  di  siman  a  habri  dor  di  un  paspoort  Venezo-  E tempo cu e medida aki lo  Ta importante menciona cu e
            cu  un  reunion  entre  Wever-  lano. E medida aki ta uno cu  keda  na  vigor  ta  depende  di  medida di visa lo conoce al-  “E peticion pa e visa en cues-
            Croes y e Crisis Team apunta  ta competencia di e Ministro  e desaroyonan na Venezuela.  gun  excepcion.  Pasaheronan  tion  mester  wordo  haci  na
            pa Gobierno di Aruba pa con-  di  Relacionnan  Exterior  di  Na  momento  cu  e  condi-  cu ta den posesion di un visa  Embahada di Reino na Ven-
            seha Wever-Croes riba e tema  Reino, ya cu maneho di visa  cionnan aki mustra cambion-  valido of un permiso di esta-  ezuela.    Aruba  mes  no  tin
            aki, pa discuti si tin desaroyo-  ta un asunto cu ta regarda Re-  an faborabel, e medida lo por  dia pa e paisnan Merca, Can-  ningun  papel  pa  hunga  den
            nan nobo riba e situacion di  ino Hulandes.               wordo elimina. Introduccion  ada, Inglatera (Reino Uni) y  esaki pa motibo cu e maneho
            Venezuela.  Wever-Croes  a                                di  e  visa  lo  tuma  6  luna.  E  Irlanda, no tin mester di un  di visa ta un asunto cu ta re-
            informa  cu  frontera  ta  keda  A  yega  na  e  decision  aki  proceso  di  su  introduccion  visa pa biaha pa Aruba, Cor-  garda  Reino  Hulandes  y  ta
            cera te cu december ,segun e  despues  di  a  constata  cu  e  ta  exigi  tempo,  pa  motibo  sou of Boneiro.       cay bou di Ministro di Rela-
            fecha stipula na comienso di  situacion na Venezuela a em-  cu lo mester aloca e medio y                            cionnan  Exterior  di  Reino.
            luna pasa mientras cu Gobi-  peora, ademas cu e incidencia  personal  adicional  necesario  E situacion di Sint Maarten ta  Esakinan  ta  pasonan  cu  nos
            erno ta evalua e pasonan cu lo  di migracion iregular for di e  na  e  Embahada  di  Reino  na  un poco diferente, debi na e  ta tuma pa si acaso nos yega
            mester wordo tuma.           pais aki den direccion di pais-  Caracas pa por procesa e peti-  particularidad cu e isla ta uno  na  apertura  di  frontera,  nos
                                         nan  bisiña  a  conoce  un  au-  cionnan pa visa.         dividi den un parti Frances y  tin un miho control di bishi-
            Siman pasa diabierna, Aruba  mento alarmante. Tur esaki a                              e otro Hulandes. Pa e intro-  tantenan.  Gobierno  ta  keda
            y  tur  otro  pais  den  Reino  a  conduci cu ya caba varios pais,  Otro  medidanan  comple-  duccion di e visa ta efectivo,  monitor  e  situacion  aki  tur
            anuncia e introduccion di un  e.o.  Peru,  Panama,  Ecuador,  mentario  pa  contra-aresta  e  lo negocia cu e autoridadnan  dia”, Wever-Croes a enfatisa.


                                 Atleta Africano cu a yuda Busby invita pa bin Aruba


                                                                      ORANJESTAD  -  E  atle-      un 'acto asina bunita' cu go-  gesto cu por wordo aplica tur
                                                                      ta  Braima  Dabó  kende  a  bierno no kier pa e pasa sin  caminda, y no solamente den
                                                                      yuda  nos  atleta  local,  Jo-  importancia.    E  invitacion  un carera di atletismo.
                                                                      hathan  Busby    yega  na  e  concreto  lo  wordo  haci  dor
                                                                      meta  despues  cu  a  bira  di  Aruba  Tourism  Authority  Mientras  tanto  informacion
                                                                      malo  den  e  competen-      (ATA) cu lo tuma contact cu  internacional  ta  indica  cu
                                                                      cia  mundial  di  atletismo  e deportista Dabó bin Aruba.  Braima Dabó a bira candida-
                                                                      di Doha, lo haya un invi-    E intencion tras di esaki ta pa  to pa e premio internacional
                                                                      tacion oficial di gobierno  Dabó bin conoce na Aruba y  Fair Play di Federacion Inter-
                                                                      como un gesto di gradici-    den cuadro di su bishita gobi-  nacional di Asociacionnan di
                                                                      mento pa su hazaña y bon  erno por dune un homenahe  Atletismo  (IAAF).  Dabó  su
                                                                      accion cu nos atleta local  di gradicimento pa locual el a  accion cu nos atleta Busby a
                                                                      Busby  cu  a  capta  e  aten-  haci.                      haci un impacto den e mun-
                                                                      cion mundial.                                             do deportivo ora cu el a yuda
                                                                                                   Tambe  nan  intencion  ta  pa  nos yiu di tera logra e meta di
                                                                      Prome    Minister,   Evelyn  laga e atleta di Guinea Bissao  5 mil meter prome cu Busby
                                                                      Wever-Croes  a  declara  na  papia riba locual e mes a ex-  a  cay  riba  pista  debi  na  su
                                                                      pensa  local  cu  gobierno  a  periencia ya  cu e ta bora un  situacion fisico.
                                                                      pensa  hopi  riba  e  gesto  hu-  rol model. E prome manda-
                                                                      manitario aki, ya cu e tabata  tario  ta  haya  cu  esaki  ta  un

             Advertorial

                                                          CMB ta firma CAO cu FTA


             ORANJESTAD – Despues di negociacionnan di algun
             luna cu a bay den un atmosfera hopi amicable, a yega
             e dia pa firma cu FTA e Contracto Laboral Colectivo
             (CAO)  pa  e  empleadonan  di  Caribbean  Mercantile
             Bank N.V.

             Mester menciona cu esaki ta e prome CAO den e historia di
             e banco.
             E banco su empleadonan semper a gosa di beneficionan hopi
             atractivo y cu e CAO aki por bisa cu algun area a haya extra
             atencion y mientras cu otronan a haya un ahustacion.

             Gerencia di e banco kier a gradici e shop stewardnan y ger-
             encia di FTA pa nan aporte y contribucion pa asina yega na
             e CAO aki.
   26   27   28   29   30   31   32