Page 9 - bon-dia-aruba-20191009

A9
REINO Diaranson 9 october 2019

Coalicion Hulandes ta perde mayoria den Tweede Kamer

DEN HAAG (The Daily di real estate, cual tabata haya
Herald) – Gobierno Hu- den 2018 di a kibra reglanan
landes a perde su mayoria pa huur propiedadnan. Ante-
den parlamento Hulan- riormente Van Haga no a de-
des (Tweede Kamer) riba clara explicitamente kico lo
dialuna ultimo ora un ta su decision, pero dialuna
miembro di partido VVD ultimo el a declara na show
a nenga di tuma retiro y a Hulandes “Een Vandaag” cu
dicidi di sigui como parla- e lo bay sigui como inde-
mentario independiente. pendiente. Esaki ta e di dos
mayoria cu gobierno Hu-
Miembro di parlamento landes a perde, siguiendo e
Wybren van Haga tabata exigi mayoria cu nan a perde den
pa su partido pa tuma retiro Eerste Kamer (Senado) maart
luna pasa pa a faya di corta ultimo.
relacionnan cu su compania

Abogado: ‘Hulanda ta mal informa riba con ta trata Venezolano na

Corsou’

WILLEMSTAD (The Dai- donan estableci. pisa ta someti na dje.”
ly Herald) – Secretario di E circunstancianan den cual Segun e abogado, tin un con-
estado Raymond Knops a peticionarionan i asilo ta de- traste hopi halto entre loke
informa Eerste Kamer di teni ta contra ley internacio- Knops a describi na e Senado
Hulanda siman pasa cu no nal, segun Elzinga-Soumah. Hulandes y loke di berdad ta
tin Venezolanonan pidi- “Si mi clientenan tin cu sinta pasa riba e isla. “Tin echonan
endo asilo na Corsou cu ta den corte, nan ta transporta eroneo den su carta”, Elzin-
encarcela. Pero esaki no ta pa 3 of 4 vigilante y hiba na ga-Soumah a indica. Knops a
e caso, segun abogadonan hustyicia”, e abogado a argu- skirbi cu Corsou a desaroya
riba e isla. menta. un procedura nobo, cual ki-
Segun e abogado, e Vene- ermen cu stranheronan cu ta
Segun abogadonan di migra- zolanonan no ta keda den haya sin permiso ta bay haci
cion riba e isla, ta mal infor- baraknan pa personanan den entrevistanan cu autoridad-
mando Knops. “Tin por lo proceso di deportacion, pero nan pa asina evalua si nan lo
menos 10 Venezolanonan cu entre e criminalnan serio ta den peliger si deporta nan
a detene desde cu nan a pidi den prome blok di SDDK na bek pa nan pais. “E procedura
asilo”, abogado Maya Elz- Koraal Specht. “Nan ta bisti nobo ta estableci”, el a splica,
inga-Soumah a bisa. Segun e mesun paña di prizon y ta “pero servicio di inmigracion
e, tin di nan tin mas cu mey someti na e mesun circun- keto bay ta trahando cu e pro-
aña deteni, contra tur acuer- stancianan cu criminalnan cedura bieu”.

Husticia a tende combersacion di klokkenluider riba WODC rapport

DEN HAAG (NOS) – E nado, cual antes tabata traha husticia riba su telefon priva.
combersacionnan telefo- na WODC, tempo cu ambte- Den e investigacion penal
nico di e klokkenluider naarnan di husticia kier a bay riba e fuentenan periodistico
den e investigacion riba influencia – contra reglanan di Nieuwsuur den e cuestion
funcionamento indepen- – e ehecucion di investiga- di WODC, a tap banda di Van
diente di Wetenschap- cionnan formalmente inde- Ooyen tambe un otro ambte-
pelijk Onderzoek- en pendiente. Van Ooyen a trece naar di ministerio. Banda di
Documentatiecentrum e preocupacionnan aki cerca esaki a tap un hues (rechter-
(WODC), tocante influ- liderazgo. E mesun minister plaastvervanger) cual antes
encia politico riba e inves- cu awo a apela na Ministerio tabata persona di confiansa
tigacionnan academico Publico pa investiga e caso y cual a fungi como coordi-
bou ministerio di husticia, aki pa haya sa ken a lek e in- nado di integridad na e min-
tabata bou horea di husti- formacion cu prome a Sali isterio. Van Ooyen, den un
cia pa varios luna. riba Nieuwsuur, ta esun cu entrevista cu NRC, a bisa cu
a duna elogio na e ambtenaar ‘nunca mi lo a kere nan lo
E klokkenluider en cues- publicamente pa su esfuerso. a bay asina leu. (...) E ta un
tion ta Marianne van Ooyen, Awo parce cu e señora aki abuso enorme di mi privaci-
kende actualmente ta pensio- tabata ser scucha di parti di dad y e ta sinti hopi straño’.