Page 7 - bon-dia-aruba-20191009

a7
regional Diaranson 9 october 2019

Venezuela: Gobierno Mericano ta duna $98 miyon di ayudo extra

CARACAS (LaPatilla/ Juan Guaido a declara: “Mi
EFE) – Gobierno Merica- tin e honor di lidera e prome
no y gobierno interino di gobierno di Venezuela cu ta
Venezuela, lidera pa Juan firma e historico acuerdo di
Guaido, a firma un his- cooperacion cu nos amigo
torico acuerdo bilateral y aliadonan di Merca. Un
den cual Merca ta aporta acuerdo cu un importancia
US$ 98 miyon pa apoya cu ta bay hopi mas leu cu e
lucha Venezolano pa lib- apoyo material cu lo permiti
ertad y reconstruccion di nos haci un salto den nos for-
e pais, como consecuen- talesa y capacidad pa lucha pa
cia di e caos, destruccion libertad di Venezuela y, por lo
y crisis humanitario sin tanto, pa libertad y seguridad
precedente causa pa e reg- di nos continente.”
imen usurpador di Nico-
las Maduro. Guaido a bisa tambe cu e
acuerdo ta oficialisa e estado
E acuerdo di cooperacion a di aliado entre ambos pueb-
ser firma ayera pa e Admi- E aporte global di Merca na dependiente. columna vertebral di e lucha lo, gobierno, parlamento y
nistrador di USAID, Mark e causa Venezolano ta yega na Administrador Green a de- pa restablecimento di liber- presidente. Aliado tambe den
Green, y e suma nobo di US$ un total di US$ 568 miyon. staca importancia di man- tad y democracia na Venezu- eradicacion di dictadura for
98 miyon ta bin riba e US$ E recursonan mas reciente ta tene un ciudadania fortaleci ela. di e continente aki, como
470 miyon aporta caba pa pa apoyo di derecho humano, cu reconocimento, curashi, Den un video exhibi durante tambe di e regimennan nar-
Merca na ayudo humanitario. sociedad civil y medionan in- resistencia y fortalesa, como e evento, presidente interino coterorista.

Venezuela: Produccion di crudo a baha te 600.000 bari pa dia

(LaPatilla) – Produccion di crudo di Venezuela a keda
na 608.600 bari pa dia (bpd) dia 3 di october 2019, segun
un informe interno di ministerio di Petroleo (Minpet)
cu lapatilla.com a haya pa mira.

Den su informe Minpet ta bisa cu ta observa “un produccion
bao di loke a planifica, debi na e condicion actual di e Sistema
Electrico Nacional (SEN), mayormente den parti di occiden-
te di e pais. Ta mira un disminucion di mas di 200.000 bpd
cu tendencia di sigui baha, producto di e ciere di produccion
den Faha di Orinoco y Occidente, como consecuencia di e
inventarionan halto, causa tambe pa e falta di barco pa exporta
crudo, tanto na nivel internacional como den cabotahe (trans-
porte interno) pa e refinerianan.”

Ministerio di Petroleo a pone como obhetivo un produccion
total di 1.615.000 bpd pa october, pero e produccion real ta
yega apenas na 37% di e obhetivo.
Segun e informe di Minpet, e produccion di crudo na Oc-
cidente di e pais tabata 163.200 bpd pa dia 3 di october, un
caida di 19.600 bpd compara cu e dia anterior. Petroboscan,
na costa occidental di Lago di Maracaibo, a baha produccion
pa limitacion den capacidad di almacenamento na e terminal
Bajo Grande. Riba costa oriental di Lago, tabatin fayo di ekipo
compresor y un blackout na Machango a afecta siete bloke
productivo.

E informe di Minpet ta alerta cu “desde 17/09 en adelante, ta
mira un bahada di produccion promedio di un poco mas di
200.000 bpd debi na falta di electricidad, entre otro problema.