Page 18 - Min.TTC Maart2, 2015
P. 18
DIALUNA 2 MAART 2015 DIARIO PAGINA 21
MEP a faya atrobe:
Dirigencia di MEP no ta compronde e mundo petrolero y tampoco ta
e deseo di San Nicolas pa bira un ciudad turistico
refinahe ta tuma luga primari-
ORANJESTAD(AAN): Segun y petrolero ta puntra nan mes pania cu ta interesa pa opera e tabata combini nan, MEP y/ amente na mercadonan grandi
si MEP sa kico e ta haciendo. e refineria, pero pa un of otro of PDR por a scoge cua com- y di uzo. Otro refinerianan por
observadornan ta mira, con na motibo, nunca nan ta yega na pania nan por a haci politica sobrevivi pasobra nan ta am-
Pa pone e refinerina na Ar- oficinanan di Valero pa bisa cu ne, pero e realidad ta cu no
Aruba, hopi a cuminsa mus- uba riba pia manera cu e ta- esaki. tin! plia nan productonan, mien-
bata ta rekeri un inversion su- Si bay mas leu ainda, e moti- tras cu e refineria di Aruba ta
tra nan descontento cu MEP mamente grandi (mas di $30 Loke ta mas chistoso ainda, bo cu refinahe na Aruba no ta simplemente un refineria pa
biyon) cu ningun compania bale la pena mas ta debi cu e prepara crudo pa otro refineri-
su manera di hiba oposicion. serio por afford, specialmente ta cu ni MEP, ni PDR por of scenario den mundo petrolero anan sigui procesa. Refinerian-
Awo nan a cuminsa cu refin- na e momentonan aki. Segun a cambia. Caminda cu awor an rond di mundo ta bahando e
eria mester habri. Cu prijsnan MEP y PDR tin varios com- kier menciona nomber di e
cantidad di trahadornan cu nan
di petroleo den e dianan aki companianan aki. Si nan no ta
tin. Na Texas, un di e region-
bou of rond di $50 pa bari, ex- yega ta pasobra nan no por. Si
pertonan di mundo financiero nan mas rico den petroleo y re-
finahe di petroleo ta conocien-
TA PRESENTA: do cantidad grandi y record
3 Dia di di ‘lay-offs’ debi na situacion
TERRY LEMEROND petrolero rond mundo. Mescos
23 di Maart: 'RORU\,QŴDPDFLRQ ta na Europa, India y China. E
24 di Maart: $QWLR[LGDQWH\VX%HQHƓFLR
25 di Maart: 7K\URLG6FKLOGNOLHU ganashinan simplemente no
Ora: 7:30 P.M. pa 9:30 P.M. Lugar: Alhambra Ballroom tey mas.
Cada anochi participantenan lo ricibi informacion (handouts) cu Pero ta na Aruba so, un parti-
diferente conseho pa un bida mas saludabel.
do ta cuminsa papia di habri
Entrada general Awg.12,50 pa Miembro Awg.7,50 un refineria cu ya ta outdated.
Tickets ta obtenibel na Nature’s Discount Palm Beach, Seroe Blanco y Pos Chikito MEP a cuminsa un otro bataya
Pa mas informacion por yama Tel 588-5380, Email: nature@bosalud.com cu ta imposibel pa nan gana.
of bishita nos riba Facebook: Nature’s Discount Aruba
Pero parce cu nan mes no ta
worry cu esey y nan sa cu ni si
nan bin back den gobierno nan
lo no por habrie tampoco.
E fase di refineria na Aruba
y particularmente pa San Ni-
colas a pasa. Pa hopi aña San
Nicolas a sufri di e tantisimo
efectonan insaludabel di e re-
fineria. Tin investigacionnan
andando debi na un cantidad
grandi di hende cu a haya
cancer pa via di e huma di
otro efectonan di e refinerina
riba bisiñanan di San Nicolas.
Tempo cu e refineria tabata
opera, ki ora bo drenta San Ni-
colas, e holo ta insportabel y
vies. E temponan ey a pasa.
San Nicolas nunca por a
probecha di e boom turistico
di Aruba y net awor cu esaki
ta bira posibel, MEP kier kibre
atrobe. Parce cu atrobe algun
sabio den MEP a cuminsa saca
nan cabes. Den eleccion 2013,
MEP a bin cu un cabay di
campaña pa pone un kabel di
coriente via Venezuela pa Co-
lombia, como un competencia
pa molinanan di biento y solar
panels cu e gobernacion actual
kier pone. Cu e kabel ey a trece
problemanan pa nos indepen-
dencia economico, e sabionan
di MEP no a premira. Awo, e
mesun sabionan ey ta cum-
insa kibra soño di tantisimo
ciudadanonan di San Nicolas
pa por bira e “Number 1 Tour-
ist Attraction di Aruba”, pero
lamentablemente MEP no por
duna San Nicolas esey.
Den pasado Nel Oduber a
purba na varios occasion pa
bin cu un hotel na San Nico-
las, pero no a logra pasobra
ningun inversionista lo kier
habri un hotel banda di un re-
fineria. Na e mesun momento,
ningun turista kier habri su
bentana mainta y wak puro
hero y huma! Pesey ora Nel
Oduber a priminti cu Ritz Car-
lton pa San Nicolas, a tarda 9
aña prome cu e hotel a habri
na Noord! Y ainda MEP no a
siña?
MEP a faya atrobe:
Dirigencia di MEP no ta compronde e mundo petrolero y tampoco ta
e deseo di San Nicolas pa bira un ciudad turistico
refinahe ta tuma luga primari-
ORANJESTAD(AAN): Segun y petrolero ta puntra nan mes pania cu ta interesa pa opera e tabata combini nan, MEP y/ amente na mercadonan grandi
si MEP sa kico e ta haciendo. e refineria, pero pa un of otro of PDR por a scoge cua com- y di uzo. Otro refinerianan por
observadornan ta mira, con na motibo, nunca nan ta yega na pania nan por a haci politica sobrevivi pasobra nan ta am-
Pa pone e refinerina na Ar- oficinanan di Valero pa bisa cu ne, pero e realidad ta cu no
Aruba, hopi a cuminsa mus- uba riba pia manera cu e ta- esaki. tin! plia nan productonan, mien-
bata ta rekeri un inversion su- Si bay mas leu ainda, e moti- tras cu e refineria di Aruba ta
tra nan descontento cu MEP mamente grandi (mas di $30 Loke ta mas chistoso ainda, bo cu refinahe na Aruba no ta simplemente un refineria pa
biyon) cu ningun compania bale la pena mas ta debi cu e prepara crudo pa otro refineri-
su manera di hiba oposicion. serio por afford, specialmente ta cu ni MEP, ni PDR por of scenario den mundo petrolero anan sigui procesa. Refinerian-
Awo nan a cuminsa cu refin- na e momentonan aki. Segun a cambia. Caminda cu awor an rond di mundo ta bahando e
eria mester habri. Cu prijsnan MEP y PDR tin varios com- kier menciona nomber di e
cantidad di trahadornan cu nan
di petroleo den e dianan aki companianan aki. Si nan no ta
tin. Na Texas, un di e region-
bou of rond di $50 pa bari, ex- yega ta pasobra nan no por. Si
pertonan di mundo financiero nan mas rico den petroleo y re-
finahe di petroleo ta conocien-
TA PRESENTA: do cantidad grandi y record
3 Dia di di ‘lay-offs’ debi na situacion
TERRY LEMEROND petrolero rond mundo. Mescos
23 di Maart: 'RORU\,QŴDPDFLRQ ta na Europa, India y China. E
24 di Maart: $QWLR[LGDQWH\VX%HQHƓFLR
25 di Maart: 7K\URLG6FKLOGNOLHU ganashinan simplemente no
Ora: 7:30 P.M. pa 9:30 P.M. Lugar: Alhambra Ballroom tey mas.
Cada anochi participantenan lo ricibi informacion (handouts) cu Pero ta na Aruba so, un parti-
diferente conseho pa un bida mas saludabel.
do ta cuminsa papia di habri
Entrada general Awg.12,50 pa Miembro Awg.7,50 un refineria cu ya ta outdated.
Tickets ta obtenibel na Nature’s Discount Palm Beach, Seroe Blanco y Pos Chikito MEP a cuminsa un otro bataya
Pa mas informacion por yama Tel 588-5380, Email: nature@bosalud.com cu ta imposibel pa nan gana.
of bishita nos riba Facebook: Nature’s Discount Aruba
Pero parce cu nan mes no ta
worry cu esey y nan sa cu ni si
nan bin back den gobierno nan
lo no por habrie tampoco.
E fase di refineria na Aruba
y particularmente pa San Ni-
colas a pasa. Pa hopi aña San
Nicolas a sufri di e tantisimo
efectonan insaludabel di e re-
fineria. Tin investigacionnan
andando debi na un cantidad
grandi di hende cu a haya
cancer pa via di e huma di
otro efectonan di e refinerina
riba bisiñanan di San Nicolas.
Tempo cu e refineria tabata
opera, ki ora bo drenta San Ni-
colas, e holo ta insportabel y
vies. E temponan ey a pasa.
San Nicolas nunca por a
probecha di e boom turistico
di Aruba y net awor cu esaki
ta bira posibel, MEP kier kibre
atrobe. Parce cu atrobe algun
sabio den MEP a cuminsa saca
nan cabes. Den eleccion 2013,
MEP a bin cu un cabay di
campaña pa pone un kabel di
coriente via Venezuela pa Co-
lombia, como un competencia
pa molinanan di biento y solar
panels cu e gobernacion actual
kier pone. Cu e kabel ey a trece
problemanan pa nos indepen-
dencia economico, e sabionan
di MEP no a premira. Awo, e
mesun sabionan ey ta cum-
insa kibra soño di tantisimo
ciudadanonan di San Nicolas
pa por bira e “Number 1 Tour-
ist Attraction di Aruba”, pero
lamentablemente MEP no por
duna San Nicolas esey.
Den pasado Nel Oduber a
purba na varios occasion pa
bin cu un hotel na San Nico-
las, pero no a logra pasobra
ningun inversionista lo kier
habri un hotel banda di un re-
fineria. Na e mesun momento,
ningun turista kier habri su
bentana mainta y wak puro
hero y huma! Pesey ora Nel
Oduber a priminti cu Ritz Car-
lton pa San Nicolas, a tarda 9
aña prome cu e hotel a habri
na Noord! Y ainda MEP no a
siña?
