Page 15 - bon-dia-aruba-20200401

a15
bista politico Diaranson 1 aPriL 2020

Parlamentario Rocco Tjon(MEP):

‘ Termina relacion cu Citgo ta nifica un oportunidad nobo pa Aruba’

ORANJESTAD - Dentro ertura di refineria y funcio- Mester tene na cuenta cu e
di poco Parlamento lo namento optimal di e ter- situacion na Venezuela ta uno
trata e ley pa autorisa Go- minal. Pero debi na sancion inpredicibel, casonan den
bierno di Aruba termina Mericano Citgo ni PDVSA corte cu Citgo sin tin sigu-
relacion cu Citgo. Pa hopi por yega na e fondonan nec- ransa cu decision lo cay na
tempo tin negociacion esario pa renoba y inverti. Pa fabor di pais Aruba ta largo
entre Citgo y Gobierno e motibo ey pa basta tempo (añanan) y costoso. Aworaki
riba pagonan di emplea- caba tur trabou pa un reaper- mirando situacion cu pais
do, inversionnan cu no a tura ta practicamente paralisa. Aruba ta aden no tin espacio
tuma logra di parti Citgo, Debi na esaki Citgo mes a ni placa pa esaki. Na mes mo-
debe di Huur y impuesto. duna di conoce cu nan no lo mento si no actua te hasta e
Despues di hopi luna di por cumpli mas cu palabra- terminal, cual por nifica un
negociacion a yega na e cionnan haci den e “defini- entrada grandi pa pais Aruba
palabracion cu Citgo ta tive participation agreement” si logra restaur’e por comple-
bay paga su debe di im- y ta desea di termina esaki. to, ta na peliger.
puesto, cual ta 16 miyon
dollar. Tambe Gobierno a Implicacion pa pais Aruba Pa conclui
exigi pa Citgo cumpli cu Mirando locual a wordo treci Nos ta enfatisa un biaha mas
e trahadonan y tur a rici- pa dilanti e ta cumbini pais cu e ley aki no ta duna Citgo
bi un pakete teniendo na Aruba pa termina e contract ningun dispensacion di placa.
cuenta nan beneficionan cu Citgo. Esaki lo duna nos E ta termina e “claim” di pais
y añanan cu nan a labora e oportunidad pa capitalisa Aruba riba Citgo, pa asina
den refineria. riba un oportunidad nobo. por busca un operador nobo
Establece un refineria nobo pa nos refineria y percura pa
For di basta tempo ta claro of un industria nobo cu ta nos terminal por funciona
cu Citgo no por cumpli cu pertonan di parti Citgo y ex- oportunidadnan nobo cu e crea cupo di trabou. Aworaki optimalmente. Tin hopi in-
e contract. Un contract cu pertonan imparcial a conclui terminacion aki lo crea pa nos mas cu nunca esaki ta necesa- teresado den e refineria y e
Gobierno di AVP por cierto cu Citgo no tin placa pa paga economia. rio mirando e crisis cu nos ta terenonan y pais Aruba ta den
a firma cu Citgo. Esaki mi- nan huur y tampoco pa haci aden. Ta importante si pa e necesidad pa un segundo pi-
rando cu tin embargo riba e inversionnan necesario na Definitive Participation terminacion aki wordo regla lar economico.
cuentanan di Citgo relaciona e terminal y den e refineria. Agreement atraves di un ley cu ta tene Esaki ta un oportunidad uni-
cu e sancionnan imponi pa Pues no ta resta pais Aruba Importante pa nota cu for cuenta cu e aspectonan legal co pa mas lihe cu ta wordo
gobierno Mericano. Exper- otro opcion pa termina rela- di juni 2016 tin intentonan (civil). anticipa nos recupera di e cri-
tonan di parti Gobierno, ex- cion cu Citgo y capitalisa riba ta wordo haci pa logra reap- sis actual.

Parlamentario Edgard Vrolijk(MEP):
‘Cu terminacion di contracto cu Citgo ta crea oportunidad nobo y sigur un

speransa den temponan nos dilanti’

ORANJESTAD - Pronto Pa hopi tempo Gobierno y coge e caminda di termina-
Parlamento di Aruba lo Citgo tabatin negociacion cion mutuo enbes di sigui e
tin di atende cu un ley riba pagonan di empleado, caminda largo cu e contracto
unda cu ta autorisa Go- inversionnan cu no a tuma ta indica, cu lo ta uno cu lo
bierno pa termina e rela- logra di parti di Citgo, debe dura añas y cu na final no lo
cion cu Citgo. Un rela- di huur y tambe impuesto. saca nada paso no Citgo ni
cion cu a cuminsa cu hopi Despues di basta tempo di PdVSA ta den posicion di
speransa na 2016 cu canti- deliberacion a yega na e pa- inverti y cumpli cu pagonan
dad di fiesta y bulamento labracionnan cu Citgo ta bay y sigur nos lo ta riba un lista
den avion priva cu a costa paga su debe di impuesto cu largo di esnan cu tin embar-
casi 900.000 florin cu nun- ta 16 miyon dollar(28,8 mi- go cu lo haci e situacion uno
ca nos por a experencia su yon florin). Banda di esaki hopi dificil y casi imposibel
apertura. Sigur un factor Gobierno a exigi pa Citgo a pa Aruba. E ley ta termina
cu a haci imposibel pa por cumpli cu e trahadonan y tur e claim di pais Aruba riba
a conoce e apertura tan a ricibi cu a tene cuenta cu Citgo p’asina por busca un
desea tabata e sancion di nan beneficionan y añanan operador nobo pa nos rafi-
Merca riba Citgo y PDV- cu nan labora den rafinade- naderia y percura pa e termi-
SA pa por a yega na e fon- ria. Citgo di basta tempo no cion cu Citgo y sigur den bi- un industria nobo cu ta crea nal ta operacional y explora
donan pa renoba y inver- por a cumpli cu e contract sta di interes ey for esaki ta cupo di trabao ta un necesi- e posibilidad di expansion di
ti. Pa e motibo ey pa basta cu nan a firma y den bista cu crea oportunidad y speransa dad na e momentonan aki. Y mas industria na e terenonan
tempo caba tur trabou pa e embargo cu tin riba cuen- nobo pa nos economia cu sigur na e momentonan aki cu lo ta di pais Aruba bek.
un reapertura ta practica- tanan di Citgo relaciona cu terminacion di e contracto den bista di e prijs di petro- Tin hopi interesado den e
mente paralisa. Y debi na sancionan di parti di Merca aki. leo nos terminal tin un gran rafinaderia y terminal y nos
e sancion aki CITGO mes ta haci cu no por cumpli cu oportunidad di crea entrada pais ta den necesidad di un
a duna di conoce cu nan e contracto aki. Di parti di Speransa pa Aruba pa pais Aruba. Awo mas cu pilar economico mas den bi-
no lo por cumpli mas cu Gobierno, Citgo y exper- Den bista cu locual a ser nunca den bista di e crisis cu sta locual a pasa cu nos unico
palabracionnan haci den tonan imparcial a conclui cu treci dilanti pa Aruba na e nos pais ta den actual pa ter- pilar economico ya haci mas
e “ definitive participa- Citgo no tin placa pa paga momento aki ta oportuno mina e relacion atraves di un necesario pa crea un di dos
tion agreement” y ta de- nan huur y tampoco pa haci pa sali di e relacion cu Citgo. ley cu ta tene na cuenta cu e y mas pilarnan economico
sea riba propio boluntad e inversionnan necesario na Nos tin e oportunidad den aspectonan legal. rapido pa nos por restart nos
pa termina esaki. e terminal ni e rafinaderia. nos man pa capitalisa riba e economia pa pais Aruba por
No tabatin otro opcion pa oportunidad nobo aki. Esta- Pa conclui ta riba su pianan mas fuerte
Negociacion cu Citgo pais Aruba cu termina e rela- blece un rafinaderia nobo of Na e momentonan aki a es- cu nunca.