Page 18 - bon-dia-aruba-20200401
P. 18

A18   CIENCIA & TECNOLOGIA
                    Diaranson 1 aPriL 2020

                          Legisladonan democrata ta pidi data racial den test di virus



            (AP)     –   Legisladonan                                                                                           nacional di e brote, reportan-
            ddemocratata  condenan-                                                                                             do mas di 36mil caso confir-
            do un aparente falta di da-                                                                                         ma y 790 morto te cu dialuna.
            tonan racial cu nan ta bisa                                                                                         Den  e  carta,  e  legisladonan
            ta necesario pa monitor y                                                                                           Mericano  a  cita  malesanan
            combati  desigualdad  den                                                                                           cronico y desigualdad den ac-
            e  respuesta  nacional  na  e                                                                                       ceso na cuido di salud entre
            brote di coronavirus.                                                                                               hende  blanco  y  hende  color
                                                                                                                                scur ‘cu expertonan a identifi-
            Den  un  carta  manda  den                                                                                          ca como factornan di riesgo pa
            weekend  na  secretario  di                                                                                         complicacion di COVID-19’.
            Servicio Humano y di Salud                                                                                          Segun CDC, adultonan color
            (HHS),  Alex  Azar,  senador                                                                                        scur y Hispano no-blanco ta
            Elizabeth Warren y Rep. Ay-                                                                                         mas  probablemente  obeso  y
            anna Pressley, ambos di Mas-                                                                                        mas probablemente diagnos-
            sachusetts, a bisa cu data de-                                                                                      tica cu diabetes cu adultonan
            mografico  comprensivo  riba                                                                                        blanco  no-Hispano.  Asthma
            hende cu ta test of ricibi trata-                                                                                   ta mas prevalente entre adul-
            mento pa e virus no ta existi.                                                                                      to y muchanan no-blanco, e
            Durante weekend, ciudadnan                                                                                          legisladonan a nota.
            cu poblacionnan grandi color                                                                                        Ademas,  hende  color  scur  y
            scur  y  Hispano  no-blanco  a                                                                                      inmigrantenan  mas  proba-
            emerge como hot spot nobo                                                                                           blemente no tin seguro, lag-
            pa transmision di e virus.                                                                                          ando  hopi  di  nan  sin  acceso
            “Cualkier  intento  pa  con-                                                                                        na  proveedonan  di  cuido  di
            tene COVID-19 na Merca lo                                                                                           salud.
            mester adresa su transmision  di New Jersey, y Rep. Robin  ta  colectando  data  etnico  y  haci 128,684 test te cu dialu-  Den weekend, Departamen-
            potencial den comunidadnan  Kelly di Illinois tambe a firma  racial.                   na. Data di CDC no ta inclui  to  di  Salud  di  Wisconsin  a
            color scur di menos recurso,  e carta.                    Un vocero di HHS no a con-   test procesa pa laboratorionan  reporta cu alrededor di mita
            principalmente  pa  protege  e  E  legisladonan  a  urgi  Azar  firma cu a ricibi e carta, pero  publico, cual ta aumentando  di e morto y total di caso na
            bida  di  hendenan  den  e  co-  pa  dirigi  e  sub-agencianan  a bisa cu e agencia tabata ‘tra-  nan trabou.       e estado tabata na Milwaukee,
            munidadnan aki, pero tambe  di  e  departamento,  manera  hando  pa  responde’  na  car-  Ciudadnan Mericano cu po-  un ciudad di 600mil residen-
            pa slow e transmision di e vi-  e  Centro  pa  Control  y  Pre-  tanan  di  Congreso  tocante  blacion  grandi di  color  scur,  te cu mas di un tercer parti ta
            rus den e pais den su totali-  vencion di Malesa (CDC) y  COVID-19.                    manera  Chicago,  Detroit,  color scur. Tur ocho fayecido
            dad”,  e  legisladonan  a  skirbi  Administracion  di  Droga  y  Segun  website  di  CDC,  e  Milwaukee  y  New  Orleans  di coronavirus na Milwaukee
            na Azar.                     Cuminda (FDA) pa traha cu  agencia  a  haci  4,760  test  di  a  emerge  como  hot  spot  pa  County  tabata  color  scur,  y
            Senadornan  Kamala  Harris  municipalidad, estado y labo-  COVID-19, mientras labora-  e brote di coronavirus. New  ocho di nan tabata biba den e
            di California y Cory Booker  ratorionan priva pa sigura cu  torionan publico Mericano a  York City a keda e epicentro  ciudad.

                    Vigilante ta haya problema nobo cu aplicacion di vigilancia di FBI



              WASHINGTON  (AP)  —                                     Woods Procedures, a ser de-  cumplimento  cu  politica  di  nan  cu  inspector  general  a
              FBI  a  faya  di  cumpli  cu                            saroya na 2001 despues cu a  FBI, of cu e proceso ta trah-  identifica lo ser aborda pa e
              su  propio  politicanan  pa                             identifica eror den cantidad  ando segun tabata intencion  mas  di  40  accion  corectivo
              sigura  veracidad  di  apli-                            di aplicacion, conoci bou si-  pa yuda logra e standard ‘es-  cu  Wray  a  duna  orden  aa
              cacionnan  cu  ta  entre-                               glanan FISA, cu a ser entrega  crupulosamente veridico’ pa  pasa  despues  di  investiga-
              ga  pa  conduci  ‘wiretap’                              den investigacion di contra-  aplicacionnan FISA’.       cion Rusia.
              (scucha     combersacion                                terorismo.                  Oficina  di  inspector  gen-  Foreign Intelligence Surveil-
              telefonico)  den  inves-                                Horowitz a bisa den un carta  eral no a haci un decision si  lance Court a ser estableci na
              tigacionnan  di  siguridad                              na  director  di  FBI,  Chris  e  erornan  identifica  tabata  1978 pa ricibi aplicacionnan
              nacional, incluyendo den                                Wray cu den cuatro di e 29  ‘material’ pa e investigacion  di FBI pa spiona riba perso-
              algun caso door di no tin                               aplicacion FISA cu e oficina  of na e decision di e corte pa  nanan  sospecha  di  ta  agen-
              documentacion  pa  sos-                                 a selecta pa revision, FBI no  autorisa e wiretap.       tenan di un poder stranhero,
              tene argumentonan cu ta                                 produci ningun documento  E  oficina  a  recomenda  pa  manerea  spion  of  terorista.
              duna  na  hues,  segun  un                              ni record di apoyo. Den e 25  FBI  ‘realisa  un  inventario  Criticonan pa largo a keha di
              carta revela ayera.                                     aplicacion  cu  tabata  suple-  fisico’  pa  sigura  cu  docu-  e naturalesa scur y unilateral
                                                                      menta cu documentacion, e  mentacion di apoyo, conoci  di e proceso di aplicacion, y
              E  hallazgonan  ta  agrega  na                          oficina a ‘identifica erornan  como Woods Files, ta existi  yamadonan pa transforma e
              problemanan  identifica  aa                             aparente  of  hechonan  sos-  pa  cada  aplicacion  entrega  sistema  a  ricibi  un  empuhe
              pasa  pa  oficina  di  inspec-  ultimo,  inspector  general  teni  inadecuadamente  den  na  corte  den  tur  investiga-  bipartisano  pa  motibo  di  e
              tor general, cu a conclui cu  Michael Horowitz a anuncia  tur’ di nan.              cion  pendiente.  Tambe  a  erornan  identifica  durante
              agentenan di FBI a haci eror  un  revision  mas  amplio  di  Den   algun   instancia,  recomenda pa FBI examina  e  investigacion  di  FBI  riba
              y  omision  significante  de  podernan di spionahe di FBI  hechonan declara den e apli-  e  resultadonan  di  ‘revision  e lasonan  entre campaña  di
              aplicacionnan pa spiona riba  y  su  aplicacionnan  dilanti  cacion  no  tabata  sosteni  pa  pasado y futuro di veracidad’  Trump y Rusia.
              un ex-consehero di campaa  di  e  secreto  Foreign  Intel-  ningun  documentacion,  y  pa asina identifica tendenci-  E  debate  congresional  a
              di  Trump  durante  e  prome  ligence  Surveillance  Court.  den  otronan  sea  no  tabata  anan y patronchi, y desaroya  afecta esfuersonan di FBI pa
              lunanan  di  investigacion  di  Como  parte  di  e  revision  corobora  pa  e  documen-  miho  training  pa  su  agen-  renoba tres provision di spi-
              Rusia. E erornan aki a duna  aki,  oficina  di  e  vigilante  a  tacion of hasta tabata incon-  tenan.           onahe cu a caduca e luna aki.
              impulso  na  cambionan  in-  examina con bon FBI tabata  sistente cune. E oficina di e  Den  un  carta  di  respuesta,  Maske  Congreso  a  pasa  e
              terno dentro di FBI y a lansa  cumpli  cu  reglanan  interno  vigilante  a  haya  un  averahe  director  interino  asocia  di  legislacion aproba pa depar-
              un  debate  congresional  to-  cu  ta  rekeri  agentenan  pa  di  20  problema  per  aplica-  FBI,  Paul  Abbate  a  bisa  cu  tamento di Husticia pa abor-
              cante  si  mester  controla  e  entrega  documentacion  pa  cion cu a revisa.       FBI  ta  trahando  pa  aborda  da  algun  di  e  preocupacion
              hermentnan di vigilancia di  apoya  y substancia cualkier  Como  resultado,  Horowitz  e preocupacion di inspector  pa  libertad  civil  indentifica
              e bureau.                   declaracion  factual  cu  nan  a  skirbi,  ‘nos  no  tin  con-  general  y  tabata  di  acuerdo  pa inspector general, Senado
              Despues  cu  a  entrega  e  re-  haci den e aplicacion.  fiansa  cu  FBI  a  ehecuta  cu  recomendacionnan  di  e  a  drenta  receso  siman  pasa
              porte  di  Rusia  december  E reglanan aki, conoci como  su  Woods  Procedures  den  oficina. El a bisa cu e eror-  sin aproba e legislacion.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23