Page 3 - bon-dia-aruba-20200519

A3
LOCAL Diamars 19 mei 2020

Gobierno a pone Afl. 86 miyon na medida di austerisacion

ORANJESTAD - Den e un rebaho di Afl. 10 miyon onan di ambtenaar, politico y
documento cu tabata riba den e Plan di Crisis Social; ambtenaar pensiona tempo-
mesa pa Conseho di Min- Afl. 8,7 di Bienes & Ser- ralmente. Den su reaccion
istro di Reino tuma deci- vicio, y Afl. 24,6 miyon di CAft ta comenta cu ta haya
sion encuanto e ayudo na Subsidio&Transmision. Di e esaki un bon promer paso pa
e islanan Curaçao, Aruba ultimo aki no ta conoci exact- limita e deficit financiero y
y Sint Maarten diabi- amente den ki post e reduc- cu implementacion lo tuma
erna pasa ta resalta, for cion ta cay, pero ta di supone lugar a corto plazo. Tambe a
di raportahe di CAft na e cu un parti importante ta den tuma nota di e deseo di gobi-
Conseho, cu gobierno di e subsidio na e fundacionnan erno di Aruba pa limita e sala-
Aruba a anuncia cu riba cu ta haya subsidio entre otro rionan di director y otro fun-
nan mes a dicidi di intro- pa salario di banda di gobi- cionarionan te na e maximo Cu esaki e otro islanan no a pidi gobierno di Aruba pa
duci austerisacion den erno, y cu tambe ta haya e di 130 porciento di e salario bay di acuerdo ainda pero go- haci esaki mas tempran, y ta
presupuesto 2020, manera mesun reduccion cu e amb- di e promer ministro. bierno di Aruba si. propone pa entrega esaki na
el a keda aproba den par- tenaar tambe ta haya. Esaki CAft promer cu 15 di juni
lamento recientemente, gobierno a haci a peticion di Den e tabel 4 por observa cu Tabel 4 proximo, promer cu e trata-
loke a reduci e suma di Conseho di Ministro di Re- e porcentahenan ta diferencia CAft ta remarca cu ta pidi mento di e di tres parti di e
deficit financiero. Tambe ino cu a pidi gobierno di Aru- di esunnan di e ley aproba atencion tambe pa un imple- apoyo di liquidez dia 3 di juli
a instrui Aruba, y e otro is- ba via un carta di 16 di april siman pasa, unda e vakantie- mentacion pronto di e me- den Conseho di Ministro di
lanan, pa adelanta e plan- ultimo, pa a corto plazo yega uitkering ta igual (81/3%) didanan aki y tambe pa duna Reino.
nan pa reforma structural, na reduccion di gasto y cam- pero tabatin pensa di corta esaki efecto den direccion di
cu mester ta entrega cerca bio den presupuesto pa loke solamente 11,7% den e salar- e tarifanan di consultant y E peticion pa adelanta e re-
CAft promer cu 15 di juni. ta e postnan menciona. io di mandatario y parlamen- ta conseha Conseho di Min- formanan posiblemente tin
tario. Finalmente e decision istro di Reino pa yega na un relacion cu e posibilidad cu
Un total di Afl. 85,9 miyon Tabel 3 di conseho di Ministro di Re- acuerdo cu Aruba tocante es- ya den e aña aki por introduci
mester resulta for di austeri- Den e carta di gobierno di 30 ino tabata pa impone un re- aki, loke a ser efectua tambe e cambionan legal cu ta nece-
sacion den gasto di personal di april na Conseho di gobi- duccion di 25% pa e categori- den e decision di e Conseho. sario pa haci pa e reformanan
(Afl. 35,6 miyon); pago di erno di Reino a anuncia cu ta anan aki y 12,5% pa e demas planifica, si ta trata di asunto
pensionado (Afl. 6 miyon); e intencion pa baha e salari- funcionarionan di gobierno. Reforma cu mester bin na vigor en-
Pa loke ta e reformanan cu trante 1 di januari 2021. Mi-
mester conduci na austerisa- tar di october ta laat pa cum-
cion di caracter mas structur- insa trayecto legal ainda pa
al, CAft ta remarca cu Aruba logra esaki. Tambe lo ta tuma
a anuncia di ta di acuerdo cu como punto di salida presu-
e necesidad di reformanan puesto 2021 cu mester ta na
structural y cu e obhetivo ta- parlamento dia 1 di septem-
bata pa por entrega e plannan ber, cu e posible efectonan
aki na mitar di october cerca di e reformanan structural ya
CAft. Sin embargo, CAft a aden.

Segun SEPPA
Falta di confianza entre scolnan y cas por stroba recuperacion economico

ORANJESTAD – E deci- di limpieza, esnan cu ta traha hopi tempran traha hunto di limpieza, suplemento sigur scolnan tambe lo habri. Tur
sion di gobierno di habri como assistentnan, etc. riba e condicionnan pa un di materialnan disponibel hende ta desea apertura di
scol bek a crea un serie di regreso sigur na scolnan basa ora ta necesario. Pero tambe nos scolnan, pero esaki mes-
reaccion den comunidad, Habrimento di nos scolnan riba e principionan cu mester guianan den caso di contacto ter sosode solamente ora e ta
considerando e crisis di ta depende grandemente den ta ‘in place’, esta siguridad y fisico cu no por wordo evita sigur pa haci esaki.
coronavirus/Covid-19 cu sigura cu famia y esnan cu ta bienestar di nos studiantenan cu muchanan y hunto cu es-
Aruba y mundo henter ta cuida tin full confianza cu y docentenan of staf como e aki analisis regular di posibel Pero ta importante cu e con-
pasando aden. permitiendo nan yiunan na base principal. E sentimento risiconan. sideracion principal den e
scolnan ta sigur. Nos no ta di esnan den enseñansa ta cu asunto aki di habrimento di
SEPPA ta haya cu den e dis- kere cu e confianza t’ey na un caminda a sinta papia, a No ta pornada cu docentenan scolnan, ta e siguridad y bi-
cusion aki mester a inclui e momentonan aki. Mester tuma decision, pero ningun mes ta puntra, unda e recur- enestar di nos muchanan,
sindicatonan, representando traha riba esakinan. momento a envolvi esnan cu sonan adicional ta pa e scol- docentenan y e staf completo,
tur trahado di nos scolnan, por papia con e ta sosode den nan pa limpieza profundo y nan famia y publico en gener-
manera docentenan, esnan Lo tabata mas na su luga pa practica. constante di scolnan como al. Scolnan tin un rol impor-
medida esencial contra risico. tante den e sosten pa conti-
Ademas, cu den un asunto nua educacion di nos yiunan,
asina delicado tipo di decisi- Ta p’esey mes, loke cu niun yiunan di trahado, muchanan
onnan asina no por sosode di hende a spera ta cu awor nos vulnerabel y e mantencion
un dia pa otro y un dunado ta den e fase, unda studian- di servicionan publico esen-
di trabao mester cumpli cu tenan, docentenan y otronan cial. Esaki mester sigui tam-
rekisitonan minimo di sigu- ta enfrente di shownan “cien- be como prioridad bao di e
ridad, bienestar y higiena na tifico” cu tur cos ta cla y safe re apertura completo di nos
pia di trabao. Loke no ta sec- pa por bek scol. economia.
tor educacion no ta sinti cu
tin na e momentonan aki. Falta di confiansa Sinembargo, SEPPA ta laga sa
Sindicato SEPPA a laga sa cu cu na e momentonan aki e ta
Practicanan di tur dia y di habrimento di scolnan ta un bisto cu tin un falta di confi-
operacion, proceduranan na di factornan cu ta apunta na anza. Y e regreso insigur no
scolnan mester cumpli cu e start nos economia, y esaki solamente lo kibra e laso di
standard nan minimo y con- nos tur ta mir’e. Compania confianza entre scolnan y cas,
fiabel. Particularmente esnan of luganan di trabao ta hab- pero lo stroba e recuperacion
cu ta regarda ‘distanciamento ri porta bek, trahadonan ta exitoso a largo plaso di nos
social’, higiena y practicanan bolbe bek na trabao y asina economia.