Page 5 - bon-dia-aruba-20200519

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 19 mei 2020

Nos yiunan lo bay scol...

Un dia si, un dia no...

Nos hubentud por bay scol atrobe. Despues mente ta causa un sinnumero di problema.
di dos luna na cas, nan por bay, pero lo mes- Pa cuminsa cu te awor no a surgi ningun
ter resolve e problemanan cu e exigencianan idea con pa resolve e problema di espacio, ni
di distanciamento social ta trece cu nan. Nos extra hende pa duna les. Riba su mes esaki
a kere cu nos lo bay tende mas instruccion y no ta algo pa reprocha e mandatario en cues-
guia di banda di e ministerio concerni, pero tion, pasobra asina leu cu nos sa e no ta asina
esey no ta e caso. Loke si ta e caso ta cu a bon den ‘goochel’. Lo mester traha cu loke
dicidi cu cada scol wak ki dia nan ta habri, tin y dentro di e limitacionnan ey mester
y cada mayor wak si nan tin gana di manda busca un caminda.
nan yiu scol si of no. Esey ta parce un ex-
celente solucion, si bo no tin gana di tuma Por ehemplo, nos por imagina cu despues
decision, y bo ta laga henter e asunto na e di dos luna di inactividad, no pa tur, lo por
scolnan mes, y na e mayornan. Nos a kere usa e periodo di vakantie pa opera un tipo
cu den e pais aki nos tin algo cu yama ‘leer- di ‘summer school’ pa purba gana back loke
plicht’ pero nos lo a perde algo na caminda. mayoria di e muchanan a perde den e ul-
By the way, e ley no ta un obligacion sola- timo lunanan. Pasobra si ta pa un scol habri
mente pa e alumno, y su mayornan, pa per- awor, pa dos dia den siman y dal porta cera
cura cu e ta bay scol, sino tambe pa gobierno atrobe na comienso di juli, ta kico nos ta
pa percura pa e facilidadnan necesario. Di gana cu esey? Nos sa cu naturalmente lo
esey nos no ta tende nada. bin bisa cu ‘e maestronan no por yuda cu
a bin Covid-19 y cu nan tin derecho riba
Den e caso aki e crisis di coronavirus a per- nan vakantie...’ Esey legalmente por ta asina,
cura pa basicamente nos tin solamente 50% pero si no tin baymento di Orlando toch,
di e facilidadnan cu nos mester bao di e anto por mustra algo di e famoso ‘amor pa
normanan nobo. Un klas di normalmente patria’ yudando e alumnonan stima bin back
30 mucha, awor ta mitar di nan por drenta riba pia, of no? Si derecho riba tempo liber
klas, mas o menos. Kico esey ta implica? Cu tin prioridad, anto den futuro nos kier keda
mester cuminsa usa creatividad pa mira con libra di discusion inutil tocante disposicion
ta bay traha di tal forma cu mas pronto cu pa sacrifica.
ta posible ta trata di compensa e retraso cu
a surgi den enseñansa den e ultimo lunanan Sin embargo, nos mester wak mas leu cu e
di inactividad. Y esey a resulta algo serio, aña escolar aki tambe. Durante vakantie e
unda nos propio ministro presidente a con- scolnan lo no crece ‘por arte de magia’ ni lo
stata cu pa 60% di e alumnonan no tabatin haya mas personal docente, ademas di e im-
un apoyo (digital) durante e lunanan ey. Ta posibilidad di paga nan. Esey ta haci tambe
p’esey el a yega na e conclusion cu ta basta cu e departamento di enseñansa ta anticipa
y cu e scolnan mester habri. Aparentemente pa otro aña no por duna les pa mas cu dos
e departamento di enseñansa y e ministro dia pa siman na scol, e resto mester sucede
encarga tabatin otro pensamento y tabata na cas. Manera menciona nan tin un plan
kier a extende e periodo di inactividad pa e pa train e maestro y docentenan den duna
muchanan cu cuatro luna, te fin di augus- les online, bunita, pero que hubo di e alum-
tus. E tempo ey lo nan a usa pa prepara tur nonan y nan mayornan cu den e modelo aki
maestro y docente pa nan tarea nobo, esun mester bira e docente principal... Really? Na
di ‘begeleider’ mientras tres di cada cinco Aruba unda mama cu tata tur ta traha, tin
dia di scol e muchanan supuestamente lo ora dos job pareu? Ademas e problema fi-
traha na cas, guia pa nan mayor(nan). Aki nanciero, pasobra e coronavirus a pasa cerca
un pregunta masha simple: bo mester di cu- nan tambe. Lo tin di nan sinta na cas sin tra-
atro luna pa bo prepara un docente pa por bao, pero tambe sin placa pa paga e infra-
maneha les digital? structura na cas pa nan yiu(nan) por sigui
les asina, si acaso nos yega na cumpli cu tur
Ningun caminda no ta papia di e daño requisito pa haci e forma di enseñansa aki
enorme ora di e manera aki e alumnonan ta factible. Den e caso aki tampoco tin solu-
como seis luna ‘for di circulacion’. Y esaki cu cion facil, pero soña cu cantando gloria nos
e agravante cu den e aña nobo e modelo cu ta drenta era digital tampoco ta yuda.
nan ta ofrece ta di maximalmente dos dia pa
siman na scol, e resto na cas. Esaki natural-