Page 8 - AHATA

DIABIERNA 18 JULI 2025 DIARIO PAGINA 25

Derchlien Dijkhoff ta splica tocante e dos actividadnan aki:
ATA cu su programa pa vacacion ‘Ban Serio’, ‘Buki di

Pret’ y bishita na Carnival Cruise pa e muchanan

ORANJEST AD guntanan pa nan tambe, cha, durante e periodo di
(AAN)—Den e periodo of si nos por haci algo pa vacacion grandi aki, cu ta
di vacacion aki, Aruba adulto. Loke nos a haci ocupa cu algo recreativo
Tourism Authority ta for- ta combina esaki camin- pero tambe educativo, e
ma parti tambe di e Buki da cu bo mester por tin dama a acentua.
di Pret, den cual nan tin un mayor cu ta core auto “ Por ta cu tin di e much-
dos diferente actividad. y cu tambe tin telefon, anan aki cu no a yega di
Derchlien Dijkhoff, den laga e mayornan reta bay riba un barco ainda,
entrevista cu DIARIO, nan y pone pregunta un of nan no conoce e bar-
a bisa cu den e progra- tiki mas dificil pa nan, pa co, anto ta duna nan e es-
ma “Ban Serio” nan ta nan tambe por splica nan encia di kico e ta como
splica riba nan evento pa yiunan kico e pregunta parti di turismo, kico un
mucha, hunto cu Buki di ta. E aña aki nos ta ha- turista ta haci riba e bar-
Pret. Nos tin e buki pret cie un tiki mas familiar, co, y kico e ta haci tambe
cu Scavenger hunt den pa inclui tur persona cu ora e tin riba nos Isla y
dje. Bo por bay riba nos a den e grupo”, Dijkhoff ticipa. wak kico nan haci y nan con e ta conoce nos isla
website, Ban serio Aru- a relata. Bishita abordo di Carni- ta haya full un tour di e den un corto periodo,
ba.com of nos facebook El a agrega cu ta masha val Cruise: barco. “Cupo ta limita y tin biaha 4 ora, tin biaha
page, busca tur informa- leuk pa ricibi e feedback Derchlien a splica cu e mi no ta sigur si e ta full 8 ora. Mester duna nan
cion. Nos tin 23 pregunta y di momento cu ATA mayornan por registra yen, pero mi sa si cu si- mas informacion, kico
e aña aki. Aña pasa taba- a lans’e nan a ricibi co- nan yiunan pa nan por bay man pasa a habri e cupo ta encera eigenlijk, un
ta un tiki menos y nos a mentario y mensahenan riba e Carnival Cruise. pa registra pa esaki”, Di- barco crusero, y tambe e
haya e feedback masha di gruponan cu tin dos Kiermen, e muchanan jkhoff a relata. turistanan cu ta bin abor-
great di mayornan, cu a aña ta join esaki y ta cla ta bay tin un dia cu nan Esaki ta e dos actividad- do di barco”, Derchlien
puntra nos si por tin pre- pa e aña aki tambe par- por bay conoce crusero, nan cu ATA tin pa mu- Dijkhoff a comenta.