Page 37 - MIN ON 5 OCT 2015
P. 37
B9 SOCIAL
Dialuna 5 Oktober 2015
Stichting Monumentenfonds Aruba
a celebra un otro luna di monumento
exitoso
di Charlie Chaplin. Pa esaki cha storia y traha casitanan Fotografia ta participando y
The cinemas a haci uzo di un di cunucu. Tabata un atardi den e di dos siman di Octo-
projector di 78 aña bieu cual caminda cu den un solo luga ber lo anuncia e ganado di
tabata un espectaculo riba su Aruba su monumentonan y e di tres edicion di e com-
mes pa wak con e ta funciona cultura a resalta. petencia di fotografia ca-
y con mester a draai y cam- Entre 1 cu 30 di septem- minda nos monumentonan
bia e rol di pelicula. E pelic- ber henter Aruba tabata tin ta e protagonista principal.
ula cual tabata mudo manera e oportunidad pa participa Banda di tur e actividadnan
den añanan 20 a keda acom- na Wiki Loves Monuments pa publico tambe a duna ini-
paña pa musica di piano cu a Aruba 2014. Un total di 165 cio den e luna di september
crea un ambiente diferente.
Stichting Monumen- Dia 27 di september a
celebra e luna di monu-
mento en grandi cu un Fi-
esta di Cunucu hunto cu
Santa Rosa, Museo His-
torico ,Departamento di
Cultura y Aruba Aloe nos a
bay Pariba den cunucu na
tenfonds Aruba (SMFA)
su meta principal ta pa
preserva nos pasado pa fu-
turo generacionnan y par-
ti di esaki ta encera e con-
scientisacion. september
ta e luna caminda ta duna
extra atencion na nos
monumentonan pa medio
di diferente actividadnan.
Pa por haci tur esaki posi- na dos proyecto grandi pa
bel nos a conta e aña aki un Stichting Monumentenfonds
biaha mas cu diferente part- Aruba cual ta e restauracion
nernan cu a contribui na di e edificio di Nicolaas Store
haci e luna di monumento y California Lighthouse.
uno exitoso un biaha mas. Hunto cu famia Nico-
las, y tur e partnernan
Dia 13 di september a tuma Amsterdamstraat 21 cu �ta di e proyecto di Nicolas
luga e prome actividad or- un cas di cunucu di famia Store a devela e borchi di
ganisa pa Museo Arkeologico Stamper. E actividad tabata construccion cu ta indica
cual tabata un expedicion ca- un exito caminda cu a conta cu e trabounan a cuminsa
minda cu a bishita diferente cu un publico grandi cu a dis- y cu pronto e edificio aki di
sitionan arkeologico cual nan fruta di e Mercado cu cum- añanan 30 lo ta completa-
ta nos monumentonan di mas indanan crioyo, artesania, mente restaura y lo bira e
bieu y akinan e arkeologonan matanan local tambe di un cas di community museum.
a duna un splicacion tocante programa cultural cu baile Dia 24 di september na La
cada un di e sitionan aki. folklore, gruponan tipico Trattoria el Faro Blanco
Dia 19 di september Sticht- gruponan di tambu y harpa , Restaurant den presencia di
ing Monumentenfonds cu caha di orgel y hopi mas. Ban- invitadonan a devela e bor-
cooperacion di The cinemas da di tur esaki por a haya un chi di construccion di Cali-
Aruba a bay bek 1920 cu un bista den e cas di cunucu con fornia Lighthouse. E faro
anochi di pelicula monu- e bida tabata antes cu e mue- di 100 aña bieu lo bay pasa
mental. Nos a bay bek De blenan original di e famia , e den un restauracion com-
veer Theater cu un pelicula publico a siña tocante di sto- pleto y ora ta finalisa lo keda
ria di Aloe y muchanan a scu- habri pa publico por dis-
fruta di e bista for di ariba.
Stichting Monumentenfonds
ta gradici na tur e partnernan
y sponsornan cu a haci e luna
di monumento uno exitoso
y hunto nos lo sigui preser-
va nos pasado pa futuro! q
