Page 17 - HOH

a10 regional
Diasabra 15 OctOber 2022

Colombia: Petro ta adverti di un recesion economico

(Infobae) – Presidente politica publico mundial a (IMF) a bisa tocante econo- Di su parti, BM siman pasa tambe pa baha e prijsnan, y
Gustavo Petro diahuebs hiba economia na un rece- mia na nivel mundial. a considera cu e respon- no tuma e riesgo cu banco-
ultimo a afirma cu Colom- sion. Por ehemplo, FMI a adverti sablenan di politica mester nan central por subi e tipo di
bia, igual cu otro paisnan, cu perspectivanan pa eco- implementa medidanan pa interes pa controla inflacion.
ta bay enfrenta un rece- Den intervencion aki, e nomia mundial ta bay bira genera inversion, pa yuda
sion economico na 2023. mandatario a critica tambe e pio, destacando cu esfuerso
Banco di Republica pa e me- pa maneha e inflacion mas
El a papia di esaki den su in- didanan economico tuma pa halto den decadanan por au-
tervencion na Congreso Na- evita inflacion y crecemento menta pa otro aña di e guera
cional di Asociacion Colom- di prijsnan di dollar. na Ucrania y e desaceleracion
biano di Empresanan Micro, A agrega cu “macroeconomia di China.
Chikito y Mediano (Acopi) mundial ta obliga nos y unico IMF a corta su pronostico di
na Barranquilla. cos cu indicenan por haci for crecemento global pa e prox-
El a critica cu te ainda virus di crecemento di inflacion ta imo añanan pa 2.7% for di
Covid-19 no a caba y loke ta e tasa di interes”. 2.9% na juli y 3.8% na januari
bin ta un tormenta econom- y a agrega cu ta wak un proba-
ico. E guera na Ucrania, e Loke Petro a bisa ta loke Ban- bilidad di 25% di crecemento
paralisis di capitalismo mun- co Mundial (BM) y Fondo cu un desaceleracion di 2%.
dial producto di pandemia y Monetario Internacional

Honduras: A detene fiscal acusa di ordena e morto di su casa

(EFE) – Autoridadnan cu apoyo di Forsa di Tarea pos” ken a paga su subrino pa
Hondureño a confirma di Delito Violento, cu ta de- “mata” e fiscal den su mesun
diahuebs ultimo e deten- pende di Direccion Policial di cas, e vocero di Ministerio
cion di fiscal Isai Evenot Investigacion. Publico a señala.
Campos, ken ta acusa di Despues di su detencion,
ta e actor intelectual di e Polis Nacional di Honduras Campos ta bay presenta na
asesinato di su casa, e fis- ta busca Pablo Noel Marcia, un hues cu hurisdiccion na-
cal di Ambiente Karen Al- subrino di Campos, pa su cional na unidad militar cer-
mendares. presunto participacion den ca di Tegucigalpa, capital di
e asesinato di e fiscal Alm- Honduras, den un audiencia
Portavos di Ministerio Pu- endares. di declaracion di acusadonan,
blico, Yuri Mora a bisa na a agrega.
periodistanan cu e organismo Segun e investigacion, Marcia
aki diamars ultimo a presenta y otro homber, no identifica, Portavos di Direccion Poli-
un orden fiscal cu orden di ciudad di Nacaome, na de- e autor intelectual tabata su “tabata esun cu a tira mata e cial di Investigacion (DPI),
captura contra Campos y un partamento di El Valle, fron- mesun compañero di cas”, fiscal Karen Almendares den Cristian Nolasco, a bisa na
subrino di dje pa e asesinato tera cu El Salvador, despues Mora a splica. su cas”, Ministerio Publico a periodistanan cu autoridad-
di Almendares, di 38 aña. cu a yega for di gym. señala. nan tin “bon informacion” pa
“Desde cu a cuminsa haci e A detene Campos na un cas aclaria e asesinato di e fiscal di
E fiscal di Ambiente a wordo investigacion di e caso, na na Tegucigalpa durante un E crimen a tuma luga despu- Ambiente.
asesina 28 di mei ultimo ora e unda lamentablemente e fis- inval ehecuta pa Fiscalia Spe- es “di un plan di asesinato
tabata habri e cura di su cas na cal a fayece, tabatin señal cu cial di Delito Contra Bida, organisa pa Isai Venot Cam-

Merca ta extende sancion pa 21 funcionario di Nicaragua

(Independent) – Conseho
di Union Europeo (UE) “UE ta sigui habri pa un dia-
a extende pa un aña mas logo cu Nicaragua, semper
e sancion riba 21 funcio- cu esaki desaroya di forma
nario y tres institucion di respetuoso” e comunicado a
gobierno di Nicaragua, in- bisa. Sinembargo, a adverti
cluyendo e vice-presiden- cu e blokeo Europeo “por
te y prome dama Rosario dicidi di renoba e sancion y
Murillo, segun a informa modifica e lista di entidadnan
diahuebs ultimo. of personanan afecta den fun-
cion di evolucion di e pais”,
Den un comunicado, UE a for di awor.
indica cu e sancion ta vigente
te dia 15 di october 2023 y ta UE a impone pa prome biaha
inclui en “freeze di activo” y na mei di 2020 sancion na en-
e prohibicion na e ciudadan- tidadnan “responsabel di vio-
onan y empresanan di UE pa lacion grave of abuso di dere-
pone fondonan na nan dis- chonan humano, tambe di e
posicion. E personanan tin e represion di sociedad civil y
prohibicion di biaha “loke ta oposicion democratico” na
impedi na nan di drenta of bierno Nicaraguense di ex- mision di Nicaragua na UE, do di Derecho y derechonan seis funcionario “e cual nan
recore e teritorio Europeo”, pulsa di e pais e embahador di Zoila Yanira Muller. humano” a enfatisa cu e crisis accionnan politico of activi-
a splica. UE, Bettina Muscheidt luna politico actual di Nicaragua dadnan ta afecta democracia
pasa y tambe di corta e rela- A indica cu UE “ta reafirma “mester wordo resolvi den y Estado di Derecho na Ni-
E rapport a destaca cu e me- cion cu Hulanda, como tam- su compromiso continuo cu un berdadero dialogo” entre caragua”.
dida ta sucede despues “di e be e contesta di UE di declara e pueblo Nicaraguense y e gobierno di Daniel Ortega y
decision no hustifica” di go- persona non-grata e hefe di defensa di democracia, Esta- oposicion.