Page 32 - BNDIA ARUBA
P. 32
A32 LOCAL
Diasabra 4 Januari 2020
Mester mehora calidad di cuido di reuma
ORANJESTAD –Mas in- traves di revalidatietraject pa
formacion di pashent, mas artrose. Esaki pasobra artrose
personal y e introduccion ta e forma mas comun di re-
di revalidatietraject, esaki uma. E bishita na reumapoli
ta e recomendacionnan di ta forma apenas un parti di
reumatologo Rashidi Rel- e cuido aki, hopi pashent di
lum pa continua mehora- artrose ta cerca nan dokter
cion di cuido di reuma pa di cas of otro specialista. “Ar-
Aruba. trose tin hopi impacto riba
bida di e pashent, cu tin hopi
Segun un relato den corant keho di dolor.” E kier con-
Amigoe dia 30 di december tribui na introduccion di un
ultimo, for di cuminsamento revalidatietraject. Aki hende
di aña pasa e ta un specialista por ricibi terapia di ehercicio,
den centro di reumatologia di fisioterapia y informacion ad-
Horacio E. Oduber Hospital. ecua di e malesa, su trayecto
E ta calcula cu na Aruba tin y su expectativanan. “Hende
alrededor di 2,800 pashent cu mester compronde cu tin
ta padece di un forma di artri- dolor, pero cu ta hopi impor-
tis reumatoide. tante pa haci movecion di e
manera corecto.” Ademas,
E centro di reumatologia di fisioterapia casi nunca ta ser
hospital a ser lanta segun pro- ofreci na Aruba. Ergoterapia
tocol Hulandes. A tene tres masha poco, y podoterapia
sesion di informacion riba ainda no. E ultimo aki ta trata
reuma den MFAs, cual tabata di zuela adapta y sapato spe-
miho bishita di locual a spera. cial, cual ta caro.
“Pues pa mi e nochi di infor- Guia adecua ta importante pa
macion tabata hopi exitoso”, pashent di artrose, cu awo ta
Rellum a bisa Amigoe. No hopi comun den reumapoli.
unicamente a duna informa- “Esey ta un cuido caro y in-
cion na pashent, sino tambe necesario”, segun Rellum.
kico e persona mes por haci E pashentnan aki por wordo
despues di un diagnostico, yuda miho den un revalida-
y con importante actividad tietraject. “No unicamente e
fisico ta. Ademas, a duna e revalidatietraject, pero tambe
pashentnan suministro y un informacion pa pashent tam-
manera miho pa come. Un be mester ta miho.” Tin plan
cuminda vegetariano of veg- pa un website pa pashent cu
an ta preveni brota. Rellum diferente idioma, y tambe
a presenta tambe su prome e aña aki lo lanta un asocia-
hallazgonan di poblacion di cion si pashent independi-
pashent na Aruba. ente. “Pashentnan kier ta den
contacto cu otro, y si e infor-
A base di e pashentnan cu el a macion aki ta centralisa, e pa-
mira te awo, a haci un calcu- shentnan tambe ta haya mas
lo. Alrededor di 840 persona, siguridad riba kico ta spera
esta 30% di e pashentnan, tin nan y ta haya bon tip y triki
artritis reumatoide/ artritis mas trempan posibel y lo mas Cerca algun persona, e me- 168 pashent cu tin mester di pa biba cu reuma.”
psoriatica/ ankylosing spon- duro posibel, pa preveni daño dicina popular pa reuma no e medicina special aki. “Sin e
dylitis. 560 persona, esta 20 na organonan, segun Rellum. ta eficiente, y nan mester medicina aki, e brota ta keda Rellum kier cu e Centro di
porciento, ta sufri di artrose. “Mas lihe bo tene e brota bou a tuma medicina hopi mas activo y daña organonan sin Reumatologia alcansa e nivel
420 pashent, esta 15% ta sufri control, menos pisa e remedi fuerte, e asina yama ‘biologi- cu por cura esakinan. Esey di calidad di un clinica top
di jicht. Otro 420 pashent ta cu bo mester duna den fu- cals’ of DMARD (disease- ta nifica cu hende cu por lo na Hulanda. Den un clinica
sufri di fibromyalgia, y otro turo.” El a conta cu e trata- modifying anti-rheumatic demas ta saludabel no por bay asina, un cita ta realisa na un
10 porciento ta sufri di male- mento aki ta maneha interna- drugs) traha di extracto di traha ni funciona normal den nivel halto di calidad y siguri-
sa sistematico, manera SLE, cionalmente, pues tambe na proteina humano. Esakinan sociedad”, segun Rellum. dad, hasta di banda di hospital
sclerosis, myositis, vasculitis Aruba. ta costa casi 30mil florin pa E logro di mas grandi den mester haci un tiki investiga-
y firbosis di pulmon: en to- persona pa aña. Na Aruba tin cuido di reuma ta yega a cion, el a splica. “Te cu mi sa,
tal 280 persona. Ademas na e nos no tin esaki, pero mester
momentonan aki tin 10 pash- ta un bon meta.”
ent di reuma cu ta mucha.
Pa e Centro di Reumatologia
Alrededor di 10 porciento di por funciona optimal,mester
e bishitantenan na reuma- tin dos reumatologo vast y un
poli ta resulta di no sufri di e enfermero special pa reuma.,
malesa. Rellum ta ricibi alre- “Cu esaki nos por duna un
dedor di 3300 bishita di pash- cuido hopi miho sin mester
ent cada aña na reumapoli, haci esaki asina caro”, el a
posiblemente mas, pasobra bisa. Un enfermero di reuma
un cantidad di pashent ainda tin mas tempo pa duna spli-
ta bay cerca otro specialista y cacion na e pashent riba e di-
anualmente ta añadi mas pa- agnostico y con e medicina ta
shent. Alrededor di 10 aña traha. Un pashent cu a ricibi
pasa, a traves di investigacion diagnostico di reuma ta ricibi
na Erasmus MC na Rotter- un noticia fuerte, y e enferm-
dam a haya pa compronde cu eronan por duna un bon guia
hende mester trata reuma lo cu esaki.
