Page 33 - AWEMAINTA050522

9
Djárason 4 mei 2022

mará na un wega pa mucha. Spesial- bishita na kas di Flora pa buska in- den pasado na vários okashon den Dokumental
mente anochi ku luna yen muchanan formashon pa publikashon di bukinan paradanan di karnaval di Boneiru. Flora su konosementu amplio di
ántes na Rincon spesialmente tabata tokante e bario. E fundadónan di Grupo Nos Kose- folklor i kustumbernan di Rincon a
hunga e weganan aki. Na 1976, tempu ku a graba e pro- cha tabata algun hende muhé, ama pone ku el a aparesé den vários doku-
Na un sierto momentu, ku mo- mé LP ku muzik folklóriko di Rincon, di kas, ku tabata gusta bai fi estanan mental di televishon.
dernisashon di e bario, entrada di tele- Flora Martis tambe a forma parti di e di kòmbèk den Rincon. Leoni Vlijt, un Djis pa menshoná algun: Kantik’i
vishon, kòmpiuter, etc., e weganan aki grupo ku a hasi e grabashon aki: dama di Rincon ku a biba basta tempu Maishi (produsí pa Joan Kaufman i
tabata menasá di bai pèrdí. Sinem- Grupo Flor di nos Bario. El a forma na Kòrsou, regularmente tabata tene Elsio Jansen), Rincon, Ayera, awe i
bargo Flora Martis, un spesialista koro pa e grupo aki. su fi estanan di kòmbèk. Un grupo fast, Mañan (F.D. Antoin), Fiesta di Kose-
den e weganan aki, ya na un edat entre otro Marco i Fina Tjietjie, taba- cha (produsí pa Oswald Specht, Angel
haltu kaba, a keda aserká pa diferente Nos Kosecha ta bishitá e fi estanan aki na e kas di Salsbach i Ito Tromp).
grupo i persona pa partisipá den pro- Na 1977 Flora Martis tabata un dje Leoni. Flora Martis a keda rekonosé komo
gramanan di edukashon pa mucha, fundadónan klave di Grupo Nos Kose- Na un dje okashonnan ei Leoni Baluarte di Kultura di Boneiru na aña.
pa purba traspasá e konosementu cha, un grupo folklóriko ku te awe ta a kuminsá papia tokante e posibel El a haña kondekorashon real tambe.
aki pa muchanan ku ta lanta. Asina eksistí. Flora Martis te awe ta miem- lantamentu di un grupo folklóriko, ku Interesante pa menshoná ta tambe
Flora Martis, na momentu ku a intro- bro prominente tambe di e grupo aki, mester a bai promové e folklor di baile ku un dje gruponan di musik krioyo
dusí Skol di Bario, komo parti di Ense- ku na 2007 a selebrá su 30 aña di i kanto di Boneiru, prinsipalmente e mas konosí di Boneiru, Foyan Boyz, a
ñansa di Fundeshi, na Boneiru, na un eksistensia. bario Rincon. E idea a kai den bon nase for di e seno di Flora Martis, ku
edat di riba 70 aña kaba a kuminsá ta Grupo Nos Kosecha ta un grupo ku tera i asina dia 29 di yanüari 1977 a tabata siña algun hóben ku tabata bin
duna splikashon i instrukshon tokante meresé tur atenshon, pasobra ta un tene un reunion pa lanta e grupo. Ta hunga bala dilanti su kas hopi kantika
weganan di marònt na muchanan den dje gruponan ku mas a duna aporte na konsiderá e fecha ei komo nasementu di ántes.
Skol di Bario. mantenshon i promoshon di e folklor di Grupo Nos Kosecha. E hóbennan aki a kapta e kanti-
Flora Martis, na e manera di boneriano, ku ta ankrá prinsipalmente Grupo Nos Kosecha a sali na hopi kanan aki, ademas e forma di kanta di
mas mihó ku e tabata por, a trata na den e bario Rincon, na unda a lanta e okashon for di Boneiru pa aktua na antes, serka Flora.
traspasá loke el a haña di grandinan, grupo. Korsou i Aruba pa promové kantika, Esaki a forma e base pa loke ta ko-
pa e generashon nobo, sperando ku Banda di trese e baile i kantonan muzik, baile i kustumbernan di Bonei- nosí awe komo Foyan Boyz.
nan tambe lo sòru pa sigui ku e wega- folklóriko di Boneiru, tambe pre- ru. Grupo Nos Kosecha regularmente Flora Martis-Frans ta un hende in-
nan aki di ántes. sentashon di kustumbernan di an- pa presentá skèch, komedia i ta trese lubidabel.
taño, Grupo Nos Kosecha a partisipá kantikanan di ántes.
Fuente
E konosementu enorme ku Flora
tin tokante e folklor di Rincon a pone
ku atraves di añanan masha hopi in-
vestigadó di e bida di ántes, spesi-
almente folklor di Rincon, a aserk’é
komo un fuente importante.
Den e periodo di 1983/1984 un
ekipo di AAINA (Archeologisch Antro-
pologisch Instituut Nederlandse Antil-
len) ta hasi un investigashon grandi na
Rincon. Ta bishitá un sierto kantidat di
persona konsiderá komo fuentenan
importante dje bario pa loke ta trata
folklor i bida di ántes. Flora Martis a
sigurá prominentemente den e investi-
gashon aki. A hasi grabashon di vários
kantika ku el a haña di grandinan. E
estudio aki a keda inkluí den e estu-
dio yamá ‘E Rincon di ántes’, trahá pa
Drs. Rose Mary Allen, antropólogo. E
kasètnan ku ta kompañá e estudio aki
na wardá na Archivo Nashonal. Flora
su kantikanan ta den e kolekshon di
kasèt aki.
Franklin D. Antoin, Arthur Sealy i
Maximi St. Jago, ku a hasi vários in-
vestigashon den Rincon den añanan
setenta, ochenta i nobenta di siglo
pasá, a hasi un kantidat grandi di