Page 11 - HOH
P. 11

A2   LOCAL
                   Diabierna 8 Januari 2021
            DVG ta alerta riba mutacion di virus Covid-19

                     Tres gen di Covid detecta na Aruba, pero un so tabatin mutacion


                                                                                                   ta preocupa. Dr. Tromp no a  di virus nobo aki. Dr. Ooms a
                                                                                                   bay mucho den detaye riba e  laga sa cu na Aruba ta wordo
                                                                                                   mutacion di e virus aki, pero  detecta tres gen di e cual un
                                                                                                   si el a bisa cu esaki ta un vi-  so  di  nan  tabatin  mutacion.
                                                                                                   rus cu ta mustra cu no ta mas  Incluso cu e test aki nan por
                                                                                                   peligroso   necesariamente  detecta e mutacion aki.
                                                                                                   ainda. Aunke te ainda exper-
                                                                                                   tonan no ta mucho seguro di  Segun  informacion  divulga
                                                                                                   esaki. Pero si e ta mustra cu  pa e cadena prestigioso di no-
                                                                                                   ta un virus cu ta wordo trans-  ticia BBC, e variante of cam-
                                                                                                   miti mas facil.              bio  nobo  di  e  Covid-19  ta
                                                                                                                                conoci como B117 (of tambe
                                                                                                   Dr. Tromp ta haya importante  como  VUI-202012/01).  Se-
                                                                                                   pa nos comunidad ta consci-  gun  nan  a  informa  e  cepa
                                                                                                   ente di kico e virus aki kier-  aki  a  causa  un  aumento  sin
                                                                                                   men. Pero tambe pa wak con  precedente riba e cantidad di
                                                                                                   nan  ta  mantene  nan  mes  na  caso na Inglatera. E virus aki
                                                                                                   e  reglanan  cu  DVG  y  Crisis  a  conoce  un  mutacion  pre-
                                                                                                   Plan ta bin papiando durante  dominante  den  apenas  tres
                                                                                                   e temporada aki di Covid-19,  luna, desde cu a ser descubri
                                                                                                   entre nan distancia social, hi-  na luna di september ultimo.
                                                                                                   giena y bay test na tempo.   Na  final  di  december  por
                                                                                                                                ehempel ta wordo calcula cu
            Ya caba ta papia di un mu-                                informacion,  pero  aparente-  Di su banda, Dr. Daisy Ooms,  un 60% di e casonan nobo na
            tacion of cambio di e virus  Un situacion cu ta preocupa  mente  e  ta  mas  agresivo  y  kende ta dokter specialisa riba  London  y  regionnan  bisiña
            di  Covid-19  na  Europa  y  e autoridadnan di salubridad  contagioso cu Covid-19.     control  di  malesanan  conta-  tin di haci cu e mutacion di
            muy  particularmente  na  publico  di  cada  pais  y  Or-                              gioso,  a  declara  na  Bon  Dia  e  virus  aki.  Te  ainda  ta  falta
            Inglatera.  E  ta  un  vari-  ganisacion Mundial di Salud  Epidemiologo  Dr.  Garreth  Aruba  cu  e  test  di  PCR  uza  mas informacion pa descubri
            ante di SARS-CoV-2 (Co-      (WHO).  E  malesa  produci  Tromp a bisa cu ta bon mo-    pa  detecta  Covid-19,  tambe  for  di  e  mutacion  di  SARS-
            vid-19).                     pa e mutacion no tin mucho  tibo  pa  comunidad  mundial  e por yuda pa detecta e sorto  CoV-2 (Covid-19).

            Wever Croes Norm pa top salarionan no ta uno abou
                                  Knops y Prome Minister: No por garantisa ki tempo


                                                  Aruba lo por sin sosten di Hulanda


            No por bisa awor con e ayudo pa  cu siguridad si nos lo sali di e prob-  purba ta crea suficiente condicion cu  to di e entrada di Prome Minister. E
            Aruba lo mester sigui, pero tanto  lema.  E  cifranan  (di  COVID-19)  ta  ta permiti cu economia por crece. E  pregunta sinembargo ta, cua ta e base
            Prome  Minister  Evelyn  Wever  aumentando atrobe,” Prome Minister  ta e unico caminda cu por cana. E ta  pa  e  130  porciento.  Ambos  manda-
            Croes  y  Secretario  di  Estado  di  Evelyn  Wever  a  bisa.  “Locual  si  nos  nifica e ora, mas trabou, mas hende  tario a admiti cu e Wever Croes norm
            Hulanda pa Asuntonan di Reino  ta haci ta proyeccionnan y a palabra  cu tin un bon existencia. Pero ki tem-  ta basa riba salario, mas e asina yama
            Raymond Knops ta consciente cu  riba e sosten di likides pa e periodo  po esaki lo ta e caso, ta dificil pa bisa.  pensioen  opbouw  mas  e  toelagenan
            tin  hopi  insiguridad  nos  dilanti.  nos dilanti. Pero locual ma bisa hopi  Ta dificil pa bisa kico ta bay pasa aki  cu Prome Minister ta ricibi. Den un
            Turismo di Aruba lo por yega na  biaha ta cu e obhetivo ta pa nos por  dos aña. E Gabinete Hulandes t’ey te  editorial, Bon Dia Aruba a calcula cu
            60 porciento di turismo di 2019 pa  para riba nos mes mas lihe posibel. Y  na Maart. Lo bin un gabinete nobo y  e costo di pensioen pa Prome Min-
            fin di 2021.                        pa no ta depende di sosten di likides  aunke cu lo mi kier duna un contesta  ister ta yega na 200 mil florin pa aña.
                                                di Hulanda. Ki dia esey lo ta, nos no  riba  un  eventual  continuacion  di  e  Esaki ta nifica cu un Director di Se-
            Esaki  ta  un  proyeccion  optimista  di  por bisa.”                    sosten di likides, mi no por haci esey,”  tar, Elmar, WEB of hasta di otro in-
            Banco Central di Aruba y e sosten di  A  haci  palabracionnan  cu  Gobier-  Knops a bisa.                   stancia semi publico lo por gana 130
            likides di Hulanda, cu ta prestamonan  no  Hulandes  unda    no  a  menciona                                porciento di e totalidad. Prome Min-
            na cero porciento, ta pa dos aña. Esaki  un  fecha  unda  ta  termina  e  sosten.  Wever Croes Norm         ister Wever Croes a bisa cu e no por
            ta nifica cu pa comienso di 2022, lo  Si  no  mester,  Aruba  lo  no  haci  de-  Bon Dia Aruba a puntra Prome Min-  bisa  cuanto  su  pensioen  ta  costa  pa
            por  tin  mas  presion  financiero/eco-  masiado  uso  di  e  sosten.  “Pero  pa  ister Wever Croes y tambe Secretario  aña.  Pero  na  e  momentonan  aki  tin
            nomico pa Aruba.                    esey  tin  e  CAft  tambe.  Pero  den  e  di Estado cua ta e Wever Croes norm.  un concepto di ley cu ta inclui tur e
            E  pregunta  ta  si  Hulanda  lo  ta  dis-  caso  mas  extremo,  cu  Aruba  no  ta  Manera  ta  conoci,  un  di  e  condi-  cifranan cu awor aki ta na Raad van
            puesto pa extende e sosten aki. Ray-  logra, ta prestamonan cu nos lo bay  cionnan cu Hulanda a impone ta cu  Advies. Asina cu e concepto di ley ta
            mond Knops a bisa durante su estadia  paga  despues,  ta  keda  un  momento  esnan den funcion publico/semi pu-  cla, y ta bay Parlamento, e cifranan aki
            na Aruba cu dificilmente por anticipa  cu nos por para riba nos mesun pia  blico no por gana mas cu 130 porcien-  lo bira conoci.
            kico lo pasa, pero cu e ta conoci cu  y  bolbe  riba  mercado  internacional.
            e  proyeccionnan  di  Banco  Central.  E prestamonan di Hulanda ta na cero
            E  Secretario  di  Estado  a  corda  Aru-  porciento y no ta kita di nan pa busca
            ba si cu na Maart lo tin eleccion na  otro mas caro.”
            Hulanda y no por papia na nomber  Di su banda Secretario di Estado Ray-
            di  e  siguiente  Gobierno  Hulandes.  mond  Knops  a  enfatisa  e  aspecto  di
            Hecho  ta  si  cu  tanto  Secretario  di  insiguridad.
            Estado Knops y Prome Minister Ev-   “Mi a lesa e proyeccion di Banco Cen-
            elyn Wever Croes ta consciente cu e  tral y si tin algo cu ta sigur, ta cu tin
            recuperacion economico lo tuma su  hopi insiguridad. Locual nos ta haci ta
            tempo.                              sigui e desaroyo di cerca y purba crea
                                                un clima na Aruba, unda e economia
            Locual ta sigur ta insiguridad pa  por crece. E ta cuminza cu e vacuna.
            futuro                              Pero e ta depende tambe di e situa-
            “Nos ta traha cu proyeccion. Ningun  cion na Merca, si por tin e siguridad
            hende lo por bisa ki dia e crisis lo ta  di turistanan cu ta sali di e pais ey pa
            tras di lomba, ningun hende por bisa  Aruba. Asina tin otro factor. Locual ta
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16