Page 12 - HOH

A4 LOCAL
Diabierna 8 Januari 2021

Docente y mayornan preocupa pa guia di

cuarentena confuso pa muchanan 0-12

cio Malesa Contagioso, DBZ nonan di 12 aña bay abou re- den isolacion y si no desar-
y Servicio Cuido di Salud sulta positivo. Si e docente ta oya nada, nan por bolbe scol
Hubenil, JGZ di DVG ta e positivo, muchanan por sigui despues. Esnan cu tabatin
unico instancianan cu ta au- bay scol basta cu tin un reem- contacto cu e mucha no mes-
toridad pa pone esnan cu ta plasante. Pero e muchanan cu ter bay den cuarentena.
den e sector di enseñansa den tabatin contacto cu e lider of
cuarentena. E paso pa pone docente positivo, mes mester Di otro banda, muchanan di
muchanan y alumnonan den keda den cuarentena asina cu 13 aña bay ariba si lo mes-
cuarentena lo ta specifico, nan bolbe cas. Ta trata aki si ter bay den cuarentena si
basa riba contacto y casonan tabatin contacto pa mas di 15 nan tabata den contacto cu
di excepcion, basa riba grupo minuut den un distancia me- un alumno y/of docente cu
y klas. Unicamente e team di nos cu 1.5 meter. ta positivo. Aki e periodo di
maneho lo por pone klasnan cuarentena ta 10 dia tambe. E
of scolnan completo bou cu- Segun DVG ta trata aki uni- decision pa hobennan asinto-
arentena. DBZ y JGZ lo por camente muchanan cu taba- matico sinembargo ta cu nan
desvia unicamente den delib- tin contacto 48 ora prome cu mester keda 7 dia den isola-
eracion cu e team di maneho. e docente of lider a cuminza cion, pero nan contactonan
Alumnonan riba 13 cu ta haya sintoma te 10 dia despu- no mester bay den cuaren-
den cas cu personanan Den caso cu e mucha of Pa esnan cu nan test ta mus- es. Como tal, DVG a dicidi tena.
infecta cu coronavirus, alumno tin un familiar den tra cu positivo zwak, ta bin muchanan te cu 12 aña y a
mester tene cuarentena. cas cu ta den isolacion pa mo- un periodo di isolacion di test positivo, mester bay den Pa hopi mayor y hasta do-
Pero, muchanan bou 13 cu tibo di COVID-19, e regla ta tres dia. Despues di tres dia ta cuarentena. cente, e guianan aki ta suma-
ta biba den famia cu tin e pa e mucha tambe bay den evalua di e persona en cues- mente confuso y hasta algun
virus, por bay scol, y asina cuarentena di 10 dia despu- tion a desaroya kehonan. Si Pa mas precaucion a dicidi ta sinti cu e ta peligroso. E
cu bolbe cas, keda den cu- es di e ultimo contacto cu e esey ta e caso, e mester bay tambe cu lo tin cuarentena hecho por ehempel cu un
arentena. persona infecta. Si no por den isolacion. Si despues di obligatorio pa lider y docen- mucha cu ta menos di 13,
isola di e persona positivo cu tres dia no tin sintoma, lo tenan cu ta forma parti struc- y ta den cas cu un persona
E instruccion di DVG aki a coronavirus, e cuarentena ta bolbe test e mucha, alumno tura di e klas unda e mucha positivo, toch mester bay scol
crea un situacion hopi con- cuminza 10 dia despues cu e y/of docente. Si e resultado positivo tabata of tabatin ta crea hopi incertidumbre
fuso y hasta tin docentenan persona en cuestion mehora. ta positivo, anto ta hiba un contacto fisico cu e mucha, y algun maestro a expresa
pa no papia di mayornan, cu Durante e periodo aki, ado- maneho di 7 dia adicional y tambe lider y docente cu nerviosismo pa nan propio
ta hopi indigna. lescentenan riba 13 aña no den isolacion. Pues, 10 dia denter di 48 ora prome cu salud. No ta compronde e
por bay scol, pero muchanan despues di e fecha cu a test. e sintomanan di e malesa a medidanan aki y algun mayor
E guia ta bisa cu cualkier bou 13 si. Si e resultado ta negativo, of manifesta cerca e mucha ta- tampoco. E pregunta ta pa-
alumno, for di baby te na ad- E muchanan bou 13 por bay ta positivo pero debil, e por ta batin contacto cune. Nan kico ta permiti un mucha bay
olescente, como tambe lider- scol pero lo mester bolbe un infeccion bieu y ta lanta e tambe lo mester bay 10 dia en scol, pero despues di scol si e
nan di crèche, y docentenan den cuarentena asina cu bay isolacion. No tin un obliga- total den cuarentena. mester keda na cas. Henter
di scol primario y basico, y cas. Den otro palabra, otro cu cion pa cuarentena pa perso- Pa loke ta muchanan mes cu e ehercicio ta pa no plama
educacion secundario, cu scol, nan no por bay ningun nanan cu den menos di tres tabatin contacto cu otro mu- e virus. Si e mucha ta asin-
tin sintoma mester bay nan otro caminda. luna a test positivo. Lo ahusta cha cu a test positivo, si nan tomatico, e por hiba e virus
dokter di cas, pa haci un test. Muchanan, alumnonan y do- e medida aki segun evalu- no tin sintoma nan por sigui scol y pas’e pa otro mucha cu
Den caso cu nan ta positivo centenan cu ta wardando re- acion y si mester. scol, pero unabes na cas mes- na nan turno por infecta nan
pa COVID-19, nan mester sultado di nan test no por bay ter tene cuarentena. E peri- mayornan y hasta e docente.
keda cas. nan scol of instancia. Procedura crèche, Scol odo di cuarentena ta 10 dia “Nos no ta compronde cu
Scolnan no por permiti nin- Primario, Basico y otro despues di ultimo contacto SIMAR y hasta e Minister
gun mucha of persona cu ta Den caso cu Minister bin JGZ y DBZ ta encarga pa in- cu un persona positivo. di Enseñansa ta permiti e
visiblemente malo, drenta e cu un areglo mas stricto, vestiga e contactonan y fuente situacion insigur aki,” ta e co-
edificio of espacio di crèche esey lo prevalece. di infeccion si un mucha, Muchanan cu ta positivo mentario cu Bon Dia Aruba
of scol. E punto di salida ta cu Servi- alumno of docente di alum- pero sin sintoma ta keda 7 dia a ricibi.
Encuentronan virtual informal entre Parlamentarionan di Reino a discuti base legal pa vacuna
IPKO no a trece resolucion pero si a crea bon entendimento

Hulanda lo introduci ley un encuentro virtual, y den delegacion di cada pais den logra esaki. e capacidad di por paga back e
riba e vacuna di COV- un esfera mas informal pa Reino, con nan a experiencia Hulanda dentro di poco lo lening. Tambe a toca e (falta
ID-19 y lo mester wak con medio di Zoom. e pandemia. Tur cuater pais hiba un debate riba e imple- di) rol di Parlamentonan di e
su impacto lo ta pa henter Durante e reunionnan cada di Reino Hulandes ta exper- mentacion di un ley pa haci islanan den e proceso pa yega
Reino. Esaki tabata un Pais a haya oportunidad pa enciando ‘Corona-moeheid’ e PCR-test y vacuna uno na e Rijkswetten pero sigur
di e temanan cu delega- duna un presentacion di e (Cansancio di Corona) locual obligatorio pa por biaha pa tambe despues di yega na e
cionnan Parlamentario di situacion di cada Pais den ta pone retonan pa sigui man- Hulanda, y aki a trece dilanti acuerdonan y bay over na e
Reino a discuti. Parlamen- cuadro di COVID y hiba dis- tene na reglanan di Corona. pa tene cuenta con esaki no ehecucion di e Landspakke-
tarionan di Reino a reuni cusion riba toca topiconan “Pero e vacuna ta trece per- solamente lo afecta Hulanda, ten.
cu otro den un encuentro manera con ta ranca sali cu spectiva cu lo por percura pa pero tambe considera con es- Riba su mes un bon reunion
informal via Zoom. economia atrobe; e organo mas trankilidad social.” aki lo por afecta otro paisnan pa ta na altura di loke ta pas-
Caribense pa Reforma y De- den Reino. ando den Paisnan den Re-
E reunionnan a inicia diaran- saroyo; reforma Guberna- Tambe a papia tocante di re- ino, particularmente durante
son y a termina ayera, 7 di mental; reforma financiero y siliencia economico y segu- Mas encuentro informal COVID cu ta un pandemia
januari. E reunion digital ta- economico; situacion socio- ridad alimenticio, unda cu Tocante di COHO, e islanan cu a afecta nos tur pareu, y
bata na luga di e reunionnan economico; economia du- ta importante pa stimula ag- a duna di conoce cu mientras unda por intercambia solu-
cu normalmente ta tuma luga radero; y mercado laboral. ricultura pa por suministra ta compronde y acepta su- cionnan y asina hunto nos
dos biaha pa aña. E Interpar- cuminda saludabel pa e po- pervision financiero pa por duna otro sosten pa por re-
lamentair Koninkrijksover- Cansancio di Corona blacion. Aki a toca e retonan ricibi e Liquiditeitssteun, no start nos economianan, crea
leg, IPKO lo mester a tuma Segun Parlamentario Daph- manera prijs di awa y clima, tur medida den Landspakket perspectiva y mas resiliencia
luga na Aruba, pero pa mo- ne Lejuez, e tabata hopi in- pero tambe oportunidadnan tin “raakvlakken” cu e sosten pa futuro.
tibo di COVID-19 a opta pa teresante pa tende di cada usando tecnologia pa por financiero y/of ta relevante pa Continuacion riba pagina 6