Page 46 - AM201230
P. 46

4                                                                                        Djamars 29 desèmber 2020















      Rekordá Don, pero no lubidá riba ‘nan’!






          Tin un akshon tumando lugá pa logra ku di parti gobièrnu  konservashonista di oséano na mundu. Pero den mesun ro-
       ta deklará 21 di mei tur aña komo ‘Captain Don Day’, pues un  sea ku ke bai honra Don ku un dia na su nòmber, nos ta kere
       dia riba kua ta rekordá Don Stewart, kende a fayesé algun aña  ku mester rekonosé e personanan ku a anda ku Don Stewart
       pasá. Ta konsiderá Don komo e pionero, e tata, di turismo di  den e tempu ku el a yega Boneiru masoménos 55 aña pasá.
       buseo na Boneiru.                                                       Pasobra ta nos mes hendenan a asistí i siña Don e sitionan
          Na luna di yüli aña pasá a manda un petishon ofisial kaba  bou di laman ku a bira asina famá despues.
       pa gezaghebber di Boneiru tokante di un dekreto pa 21 di mei               Hendenan  manera Hubert (Buchi  Ibu) Domacassé, Teddy
       bira ‘Captain Don Day’. E petishon aki a bai komo reakshon  Martijn, Basilio Marin, Ady Everts. Nos no ta kere ku un even-
       riba un diskurso ku gezaghebber Edison Rijna a tene sele-               tual proklamashon di 'Captain Don Day’ ta aseptabel, sin ku
       brando e dia ku Don Stewart a yega Boneiru pa promé biaha,  gobièrnu na mes momentu ta rekonosé i duna honor póstumo
       kedando riba e isla aki pa semper.                                      permanente na e personanan. No por honra Don, anto laga
          Enbèrdat Captain Don por a bai den historia komo e promé  nos mes hendenan un banda!
      Konsierto di Edjean Semeleer



                              na Bonaire.tv


                                                                                                  KAMBIO ORARIO DI BOTIKA
          KRALENDIJK -- En- mas nobo, titulá  'Fin di aña  a bini huntu pa presentá e
       trante djarason awor, du- na cas'. Un resital musikal  serenata navideño aki i asi-        DURANTE DIANAN DI FIESTA
       rante tres dia, Bonaire .tv ta  navideño pa engañoso sele- na hasi e esfuerso di alegrá     DJAWEPS 31 DESEMBER BALIDO PA
       bai presentá un konsierto di  brashon di fin di aña.     alma i kurason di tur esnan        BOTIKA DI HOSPITAL(FUNDASHON
       Pasku ku e artista rubiano     E konsierto aki sigur lo  ku lo ta sintá den e kalor i         MARIADAL) KORONA I RINCON.
       di orígen boneriano Edjean  aportá na hasi e dianan aki  siguridat di nan propio hog-
       Semeleer.Edjean  Semeleer,  sinti aun mas spesial, kon- ar.
       nietu  di  Siso  i  Maria  Se- siderando  e  aña  desafiante   BONERIANO ta  anun-      *resèptnan ku wòrdu pidi djarason 30 desèmber, por
       meleer di Nort di Saliña,  tras di lomba.                siá ki orario i dia e shou aki   buska djaweps 31 desèmber promé ku 3’or atardi.
       ke regalá asina e isla di su   Un elenko impresho- lo pasa.                             *resèptnan  pidi  djaweps  31  desèmber  por  buska
       tata su proyekto musikal di  nante di músiko i artista                                  djaluna 4 yanüari 2021 despues di 3’or atardi.


                                                                                               Dianan di fiesta i den wikent botika di hospital ta habri
                                                                                               pa resèptnan di ‘huisartsenpost’ (HAP) i sala di
                                                                                               emergensia (SEH).
                                                                                               Entrante djaluna 4 yanüari 2021 e areglo normal ta
                                                                                               vigente atrobe kaminda por bo resèpt e dia
                                                                                               siguiente despues di 3’or atardi.

                                                                                                Botika di hospital ta deseá tur hende
                                                                                                                 Felis Aña Nobo





                                                                                               Un dia manera awe;



                                                                                                          29 desèmber 2020


                                                                                                 -Bala: Na 1862 ta inventá bala di `bowling.`
                                                                                                 - Konstitushon: Ta proklamá konstitushon
                                                                                               hulandes na 1922.
                                                                                                 -Grabashon: E kantante Barbara Streisand
                                                                                               ta hasi su promé  grabashon  na edat di 13
                                                                                               aña. E kansion ku  el a graba yama `You’ll
                                                                                               Never Know`.
                                                                                                 - `Grip di para`:  Na Hong KOng ta kuminsá
                                                                                               ku matansa formal di galiña na 2017. Esaki pa
                                                                                               prevení `grip di para` di plama riba e pais.
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51