Page 12 - HOH

a15
salud Diasabra 9 OctOber 2021

Reino Uni ta ofrece dosis di vacuna Novavax pa boluntario

cu kier participa den test

(AP) - Reino Uni a anuncia riba diabi- Jonathan Van-Tam, a nota cu “si mas pais
erna cu nan lo ofrece vacuna nobo na mundialmente lo a responde pa medio di
miles di persona cu registra como bol- permiti boluntarionan Britanico disfruta di
untario pa testnan di e vacuna Novavax un status como completamente vacuna pa
contra di coronavirus, cual te ainda no biahe internacional, e medidanan aki no lo
a ricibi aprobacion pa uso den ningun ta necesario.”
pais.
Na Juni, Novavax a anuncia cu e vacuna a
Alrededor di 15,000 persona na Reino Uni comproba di ta 90% efectivo contra CO-
a ricibi vacuna di Novavax como parti di VID-19 cu sintoma den un estudio di casi
e test clinico. Mientras cu Reino Uni ta 30,000 persona na Merca y Mexico.
reconoce nan como vacuna, mayoria di pais
no ta reconoci esaki, cual ta nifica cu nan no E compania Novavax basa na Merca a haci
por biaha. peticion caba na World Health Organiza-
Departamento di Salud Britanico a bisa cu tion pa aproba uso di nan vacuna contra
mas di 15,000 participante lo ricibi dos dosis COVID-19 pa emergencia, pa e por forma
di e vacuna Pfizer/BioNTech. E gobierno ta parti di e programa global di vacuna CO-
bisa cu tin plan di ofrece esaki na mas o me- VAX. Pero el a atrasa e buskeda di aprobac-
nos 6,000 di e participantenan di U.K den ion na Europa y Merca.
testnan di otro vacunanan cu tampoco a
keda aproba pa uso ainda. E dosis di Novavax ta hopi mas facil di war-
da y transporta cu algun di e otro opcionnan
Reino Uni a apela na otro miembronan di e disponibel, y tin hopi tempo caba ta premira
Group of 20 Nations pa clasifica e boluntar- di hunga un rol importante den e aumento
ionan di testnan clinico como vacuna, pero di dosis pa e paisnan di menos recurso cu
mayoria te ainda no a dicidi di haci esaki. te ainda ta desespera pa ricibi mas dosis di
e vacuna, pa asina por cuminsa aumenta e
Deputy Chief Medical Officer Ingles, averahe di vacunacion den nan pais.

A rechasa transplante na muhe di Colorado cu ta nenga di vacuna

(AP) - Ora un muhe na e no por keda di acuerdo pa UCHealth ta rekeri e recipi- ticia.
Colorado a haya sa cu su vacuna pa motibo cu e rol cu entenan di transplante vacuna Te ainda no ta cla con comun
hospital no lo aproba e e celulanan fetal a hunga den pa motibo cu e recipientenan e tipo di politica aki ta. Cleveland Clinic reciente-
operacion di transplante e desaroyo di algun vacuna. ta na un riesgo mas halto di mente a dicidi di rekeri vacu-
di riñon te ora cu e ricibi Varios tipo di linea di celula infecta cu COVID-19 y tam- E American Hospital As- nacion di COVID-19 pa am-
e vacuna di COVID-19, el crea decada atras usando ma- be di keda hospitalisa y muri sociation, cual ta representa bos recipiente di transplante
a keda cu e decision dificil terial fetal tin un uso comun pa causa di e virus, vocero casi 5,000 hospital, sistema di y e persona cu lo dona esaki
di scoge entre su necesi- den e creacion of test di pro- Dan Weaver a bisa. Donador cuido di salud y rednan den e organisacion a bisa den un
dad di salud y su creencia ductonan medico, aunke e di organo cu no ta vacuna Merca, a bisa cu nan no tin declaracion.
religioso. celulanan usa awendia ta clon tambe por pasa COVID-19 dato pa comparti tocante e
di e celulanan usa anterior- na e recipiente hasta si ini- topico. Pero si a bisa cu varios Algun sistema di cuido di
Leilani Lutali, a kies di bay cu mente. cialmente nan test negativo programa di transplante ta in- salud a recomenda of encu-
su creencia. pa e virus, el a bisa. sisti pa e pashentnan ricibi e rasha e vacunacoin pa trans-
“Como un Cristian, mi no vacuna contra COVID-19 pa plante, incluyendo Mayo
Aunke e tin un malesa den su por sostene nada cu tin di “Estudionan a haya sa cu pa- causa di estado di nan sistema Clinic y Sentara Healthcare,
rinon den su di 5 etapa cu ta haber cu e aborto di baby, y shentnan di transplante cu inmunologico. dos di e nacion su sistema
pone su persona den riesgo di e santidad di bida pa mi per- haya COVID-19 tin un av- mas grandi. E University
fayece sin un riñon nobo, Lu- sona ta precioso,” el a bisa. erahe di mortalidad di 20% of Mientras u cualkier tipo di of Alabama Birmingham’s
tali, di 56 aña di edad a bisa cu mas,” Dan a declara. operacion ta pone presion School of Medicine trans-
riba e pashent su sistema in- plant program solamente ta
munologico, y ta laga nan recomenda pa e persona cu ta
vulnerabel na infecta cu bay duna organo den dona-
COVID-19 despues, e re- cion cu ta bibo ainda mester
cipientenan di transplante ta ta vacuna, pero e no ta rekeri
na riesgo hopi mas halto pa esaki pa e proceso di dona-
motibo cu nan mester haci cion en general.
uso di un cantidad grandi di
medicina pa por debilita nan E miho tempo pa vacuna con-
sistema inmunologico pa tra di COVID-19 ta prome
esaki no causa cu nan curpa cu e transplante di un organo.
lo rechasa y ataka e organo Si tempo permiti esaki, pash-
nobo, cual ta mira pa e curpa entnan lo mester ricibi nan di
como un obheto stranhero, dos dosis por lo menos algun
Nancy Foster ,AHA su vice siman prome cu e transplante
presidente pa calidad y sigu- “pa e curpa por tin un bon
ridad di pashent a bisa den un respuesta inmunologico na e
declaracion. vacuna,” Dr. Deepali Kumar
e American Society of Trans-
Centronan di Transplante na plantation’s su presidente
Washington, Vermont, Ma- elegi y un dokter di cas spe-
sachusetts y Alabama tin po- cialisa den malesa infectuoso
litica cu ta rekeri e recipiente a bisa.
vacuna, segun reporte di no-