Page 28 - AM201216
P. 28

10                                                                                      Djamars 15 desèmber 2020


        KÒRSOU

      Trabounan konhunto di  MEO i KPC ta kontinuá



          WILLEMSTAD – E  Martina  i tambe sr . Jules  na  un  final.  Den  esaki,  e  disiplinario pa kumpli ku             Sr Ilario i sr. Cornelis a
       trabounan di  Tim  Multi- Ilario, sr. Imro Zwerwer i  konsenso mutuo ta, ku no  kontròl na establesimentu-         yega na koperashon i pa-
       disiplinario kaminda entre  sr.Ronny Cornelis a anun-    opstante ken tabatin rason  nan i reforsá kumplimentu  labrashon ku otro i  tantu
       otro Inspekshon di MEO i  siá esaki públikamente.        den kualke deklarashon, e  ku reglanan vigente den  KPC komo MEO ta kla pa
       KPC ta representá ta sigui     Traha huntu               interes di sirbi komunidat  komunidat.  Pandemia  di  kontinuá ku e trabounan

       na bienestar di komunidat.     Promé ku e relato pú- ta muchu mas importante i  Covid-19, a hasi e tarea i e  konhunto na interes di  ko-
       Durante relato ekstraor- bliko aki, ámbos ministerio  no mester pèrdè enfoke for  trabounan di e tim multidis-     munidat. Ku e deklarashon
       dinario, djabièrnè último  ya a sinta huntu i papia pa  di riba e loke realmente ta  iplinario aun mas intensivo.  aki a yega na e kombenio
       ,  Minister  di  Hustisia, sr,  resolvé e suseso ku anteri-  signifikante.            Aworakí, den e pandemia  ku niun di e hendenan kon-
       Quincy Girigorie huntu  ortmente a duna komunidat           Ya  pa diferente  aña,  di COVID-19 e trabou di e  serní no ta papia mas ku
       ku Minister di Desaroyo  e pensamentu ku e trabou-       KPC i MEO a bin ta traha  tim ta asta mas importante  prensa tokante e susesonan
       Ekonómiko,    sr.   Steven nan  konhunto lo a yega  huntu  den  un  tim  multi-       ku normal.                   anterior.
       Pandemia di Covid-19  dekretá komo




                                    estado di emergensia






          WILLEMSTAD --  Pa  VID-19, Gobièrnu a nombra  gensia. Djárason último, dia  mandá entre otro pa Parla-          (mas), esaki por para ehek-
       medio di un dekreto guber- un tim di supervishon, ku  9 di desèmber, Konseho di  mento di Kòrsou, sekretari-       ushon di e dekreto aki na
       namental firmá pa Goberna- ta konsistí di sr. R. Corne-  Minister a disidí pa dekretá  ado di Konseho di Minister  kualke momentu.
       dor di Kòrsou, sra. Lucille  lis, sr. R. Peterson, sra. X.  un situashon di emergensia  di Kòrsou, Raad van Advies    E Lei Estado di Emer-
       George-Wout, e pandemia  Nicolaas i sr. I. Balentien  i a manda e dekreto aki pa  i Gobièrnu di Hulanda, Aru-      gensia  den  su totalidat  ta
       di  Covid-19  ta  ofisialmente  di Inspekshon Ekonómiko  gobernador. E dekreto aki,  ba i St. Maarten. E dekreto  duna Gobièrnu e base hurí-
       dekretá komo un estado  di Ministerio di Desaroyo  ta trata entre otro limitashon  gubernamental aki a keda  diko pa apliká èkstra medi-
       di   emergensia    entrante Ekonómiko i pa Departa-      di libertat di moveshon pú-  publiká i ta disponibel tam-  danan di prekoushon i pro-
       djaweps, dia 10 di desèm- mentu di Epidemiologia di  bliko, limitashon den en-        be riba www.gobiernu.cw.     tekshon den kaso di kualke
       ber último. E dekreto aki, ta  Ministerio di Salubridat,  trada di personanan for di     E estado di emergensia  situashon di krísis òf emer-
       hasi posibel pa durante 90  Medio Ambiente i Natura-     eksterior i reforsá kumpli-  ku a keda dekretá aki, por  gensia nashonal ku ta pone
       dia apliká medidanan di pre- lesa, sr. Gerstenbluth, sr. C.  mentu ku reglanan di higi-  tin  un  durashon  máksimo  interesnan vital di nos pais
       koushon i protekshon, segun  Alcala, sra. Y. Halabi i sra.  ena, distansia i prevenshon  di 90 dia. Kualke kambio,  òf nos komunidat na peliger.
       sierto disposishon legal den  Lourents.                  di aglomerashon. A base di  adaptashon òf prolongashon  Algun ehèmpel por ta desas-
       e Lei di Estado di Emergen-      Estado di emergensia    e dekreto aki Gobièrnu tin  di e estado di emergensia  ternan natural (orkan, suna-
       sia ku Parlamento di Kòrsou    Despues ku a aprobá  e  base pa por mara sanshon na  aktual mester bolbe pasa e  mi òf temblor), un pandemia
       a aprobá riba dia 3 di desèm- lei i a publiká esaki, awor el  inkumplimentu ku e medi-  trayektoria di aprobashon  (manera Covid-19), aktonan
       ber último.                 a bira e paraplü ku por karga  danan stipulá.             serka Gobernador i Parla-    di terorismo, efektonan di
          Konforme lei Estado di  tur dekreto ku lo por bini       Un kopia di e dekreto gu-  mento. Si akaso parlamento  un guera òf kualke situashon
       Emergensia i ku e dekreto di  na vigor na momento di un  bernamental ku a keda firmá  ta di opinion ku no ta eksistí  ku por peligrá nos salubridat
       e krísis di pandemia di CO- situashon di krísis òf emer-  pa gobernador mester keda  un estado di emergensia  i seguridat públiko.
      Gobièrnu di Kòrsou a reuní ku




                          gerensia di Aqualectra







         WILLEMSTAD -- Si-         awa i elektrisidat aki na Kòr-  aserka tambe instansianan  awa i koriente, por ehèmpel  dat den e situashon aki i lo
       man tras di lomba, Kòrsou  sou, Gobièrnu di Kòrsou a  den e organisashon di ka-       despues di un orkan.         sigui monitòr e avansenan di
       a eksperensiá no ménos ku  reuní ku gerente di Aqualec-  lamidat (RBO) pa hasi un        Gobièrnu ta mira e serie-  aserka.
       tres (3) ‘blackout’ i algun  tra riba djadumingu, 13 di  inventarisashon kua ta tur e
       bario por a sinti interupshon  desèmber. Meta di e reunion  áreanan ku por tin molèster
       temporal  tambe  den  sumi-  aki tabata, pa Gobièrnu por  i/òf peliger komo konsekue-
       nistro di awa. Gobièrnu di  haña mihó bista kiko tabata  nsia di e ‘black-out’ nan ku
       Kòrsou tin total kompren-   e kousa di e instabilidat den  a tuma lugá. Por pensa aki
       shon pa e iritashon kousá pa  suministro di awa i koriente  riba seguridat di suministro
       e molèster ku situashonnan  den e siman tras di lomba  pa hospital, kasnan di kuido
       asina ta trese kuné i tambe  pero tambe pa optené infor-  i otro institutonan vulnera-
       pa e daño material ku po-   mashon aserka si pueblo por  bel. Tambe a para ketu riba
       siblemente algun kliente di  konta ku Aqualectra a yega  e ròl importante di Servisio
       Aqualectra por a eksperensiá  na stabilidat pa por sigurá e  Meteorológiko den esaki,
       komo konsekuensia di esaki.  suministro kustumbrá.       mirando ku e servisio ya tin
         Komo  e  kompania  re-       Aparte di a reuní ku  eksperensia den hèndel situ-
       sponsabel pa suministro di  Aqualectra,   Gobièrnu    a  ashonnan kaminda no tin
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33