Page 15 - AB
P. 15

26      OBITUARIO                                           AWEMainta                                 Diahuebs, 23 Februari 2023














          “Wie in mij gelooft zal leven, ook wanneer hij            “Señor ta mi wardador,                         E circulo di bida ta completo.
         sterft, en ieder die leeft en in mij gelooft zal nooit      mi’n tin falta di nada                          Banda di nos mayornan,
                    sterven.” - Joh. 11:25-26                    Den cunucu di yerba berde                          bo a yuda forma nos hogar.
                                                                     e ta ponemi sosega.                    Bo a cuida nos for chikito y na nos turno nos a
                   Conform de wil van God,                                                                             cuida di bo te na bo
               en na een prachtig leven samen,                    E ta hibami na awa trankil,                             ultimo rosea.
           moet ik afscheid nemen van mijn lieve man.              Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                          Salmo: 23                                  No ta keda nada otro cu
                                                                                                                  un gratitud inmenso pa tur loke
               Peter B. Markus                                    A fayece Cristianamente:                     bo a nifica pa nos, p’asina tanto aña.
                 *25 Mei 1946, Voorburg, Ned.
                                                                                                                     Cu dolor na nos curason
                   †19 Februari 2023, Aruba                    Manuel Martinho                                   pero conforme cu Dios su boluntad
        Echtgenote:                                                                                               nos ta anuncia fayecimento di:
        Milda Markus Semeleer                                    da Silva Cristo
                                                                   *04-09-1950 - †18-02-2023                 Lucia Gerson Lamiz
        Broer en zus:
        Ben Markus & familie in Ned.                     Na nomber di su:                                        Pa nos cariñosamente yama: ”Tia”
        Cocky en Fred van Es & familie in Ned.                                                                  * 4 di maart 1941 † 21 di februari 2023
        Verdere neven en nichten in Nederland
                                                         Casa:                                            Den nomber di su famia na Aruba:
        Schoonfamilie:                                   Delfina da Silva                                 Olga
        Linda Semeleer & familie                                                                          Gershwin
        Chinda Semeleer & familie                        Yiunan:                                          Tai Foo
        Mena  en Chato Stamper-Semeleer & familie        Manuel José da Silva Cristo y                    Atan Jr. y Marushka
        Jerry en Dita Semeleer & familie                    Monique van Wylick                            Sarah-Isabel, Silvia-Andrea Lucia, Nicolas
        Marlène en Ronny Lacle-Semeleer & familie        Lidia Maria da Silva Cristo                      Emilio y Alva
        Verzorgster:                                                                                      Elsa cu a yuda nos cuida Tia cu hopi cariño
        Ita Ridderstaat                                  Nietanan Stima:
                                                         Olivia da Silva Cristo                           Famia Gerson Lamiz na Republica Dominicana.
        Verdere families, vrienden en kennissen:         Amalia Maduro
        Markus, van Es, Semeleer, Kelly, Pereira, Stamper,   Madelief da Silva Cristo                     Specialmente su ruman Ana Rita, cu tanto el a
        Tromp, Lacle, Ron Kapoor & fam., Antonio Silva.                                                   stima.
        Vrienden van Superfood.                          Ruman:
                                                         Maria Conceição Cristo Loefstock                 Palabra di danki na Trinity Quality care service,
        Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid                                                      O’Neill Romero,
        nemen op Vrijdag 24 Februari 2023 van 2:00 tot   Cuñanan:                                         Dr. Yagua y Huisartsenpraktijk HOED.
        4:00 ‘smiddags bij Royal Pray Funeral Home &
        Crematory.                                       Maria Rosaria da Silva                           Ta invita famia, Amistad y conocir pa un acto
        Crematie zal plaatsvinden in besloten            Jose Manuel da Silva y Tina Maduro-da Silva      di despedida cu lo tuma lugar: Diasabra 25 di
        familiekring.                                    Maria Noemi da Silva Rasmijn y Jacinto           februari 2023 entre 9’or y 11’ or di mainta na
                                                         Rasmijn y famia                                  Royal Funeral Home.
        In plaats van bloemen of krans kunt u een                                                         Di 10:30 pa 11’or di mainta lo tin un respons.
        donatie doen t.b.v. de Kankerfonds, er zal een   Sobrino(a)nan:
        box ter plaatse zijn.                            Noemi Rosaria Rasmijn-Boekhout y                 Lo crema nos Tia den ceno familiar
                                                            Anthon Boekhout
        Tot onze spijt is er geen gelegenheid tot        Jacinto Jesus Rasmijn y                          Tia a siña nos un oracion cu nos a resa tur anochi
        condoleren aan huis.                                                                              hunto:
                                                            Cindy Wernet y famia
                                                         Francisco da Silva y                             Angel de mi guardia
                                                            Jade da Silva y famia                         Dulce compañia
                                                         Anita Loefstok y famia                           No me desampares
                                                         Tomas Loefstok y famia                           Ni de noche, ni de dia
                                                         Elena Gomes y famia                              No me dejes solo
                                                         Fernando Gomes y famia                           Que sino me perderia
                                                                                                          Que me acompañen siempre
                                                         Stima Manera Sobrino(a)nan:                      Jesus, Jose y Maria.
                                                         Laura Boekhout, Nohely Boekhout,                 Cu nos Tia Bella sosega na paz.
             Gradicimento y invitacion                   Jasmijn da Silva, Jamilien da Silva,
                                                         Zane Rasmijn, Dax Rasmijn
         Pa medio di esaki, famia Nadall, casa y yiunan
         kier a gradici tur esnan cu di un manera of otro   Demas famia Madeira Portugal,
         a duna nan sosten, consuelo y forsa durante e   na tur su amigonan, su dokter di cas:
          fayecemento y entiero di nos defunto stima:
                                                         Dr. Marcel Ho Kang You
          Silvio Antonio Nadall                          Nos disculpa si den nos tristesa nos por a
                                                         lubida algun famia.
                Un gratitud special ta bay na e
                paramediconan di ambulance:              Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 24         “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
          Ajai Kodan, Antony Bermudez y Maureen Silva    di februari 2023, di 8:30’or pa 10:30’or di      Den cunucu di yerba berde  e ta ponemi sosega.
         como tambe na e broeder- y zusternan di SEH di   mainta na Misa Pro Catedral San Francisco         E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña
                Dr. Horacio E. Oduber Hospitaal.         na Oranjestad, despues saliendo pa                             forsa”. - Salmo: 23
                                                         Santana Catolico na Playa.
          Alabes nos kier haci un invitacion pa un Santo                                                          Nos ta anuncia fayecimento di:
          Sacrificio di misa na descanso di alma di Silvio
        Nadall.  E Santo Sacrificio lo tuma luga  diahuebs   Despues di entiero no ta ricibi bishita di     Gilberto van der Biezen
           23 di februari 2023,  pa 7or di anochi na Pro   condolencia na cas.                                       *19-11-1934 - †22-02-2022
            Cathedral  San Francisco (Misa di Playa).
                      Danki di curason.                                                                      Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20