Page 22 - soc jan 19,2016

Djamars 19 Yanüari 2016 23

QUOTA TA ENTREGA

AGKK 9000 DOPI DI OREA

WILLEMSTAD.- Quota, na nòmber di Maduro and oido.E aña aki Quota por konta ku koperashon di nos banko amigu ku ta hasi e kampaña
Curiel’s Bank a entrega AGKK 9000 dòpi di orea pa posibel.Señora Tomsjansen, representante di AGKK a risibí dòpi di orea for di man di
tur mucha, hóben i adulto ku ta partisipá den Marcha Lidwina Rodriguez, lider di e proyekto , Annie Adoptie i Reinalda Hellement miembronan
Hubenil, Parada di Tiner i Gran Marcha. Manera ya ta di tim di Quota.
un tradishon, Quota ta trata di konsientisá komunidat
di Kòrsou riba zonido demasiado duru, p’asina evitá ku
lo tin hopi hende relativamente hóben ku problema ku

...Gruponan ta realmente fada ku e
situashon...

AINDA GOBIERNU NO A

PAGA PREKARIO DI 2015

WILLEMSTAD.- Hasta pa muraya, niun hende no CURAÇAO IFFR / IFFR LIVE TA PRESENTA
cuando?, asina un lider di por dunabu un kontesta
grupo grandi a bisa ‘DEN konkreto’, asina un lider ESTRENO DI E PELIKULA “LA NOVIA”
E BEMBE’ despues ku den di grupo a splika ‘DEN E
un kombersashon nos a BEMBE’. WILLEMSTAD.- sea nan ta na Ulanda, un final fatal ta mes un
toka e tema di prekario. Djadumingu 31 di yanüari Inglatera, Italia, Polonia, fasinante ku e amor prohibí
Gruponan ku a partisipá na Situashon no ta fásil 2016 Curaçao International Canada, Kòrsou òf otro entre e brùit i su amante.
Karnaval 2015 tin derechi pa gruponan i e aporte Film Festival Rotterdam parti na mundu, despues di
riba un porsentahe di e sèn di prekario ta yuda sera den estrecho koperashon ku e funshon lo por partisipá ‘La novia’ ta un pelíkula
di prekario ku a kobra. un buraku. Ban spera ku IFFR Ulanda ta presentá e via Twitter na e Q & A(hasi spañó ku suptitulo na ingles
awor ku ‘DEN E BEMBE’ a estreno internashonal di e pregunta na e produktor i ta hunga un biaha so, riba
Loke ku tin e gruponan bolbe duna publisidat na e pelíkula spañó ‘La Novia/ di e pelíkula) i asina sinti djadumingu 31 di yanüari
indigná ta e hecho ku te hecho aki ku Gobièrnu, lesa The Bride’ di Paula Ortiz. e ambiente di e festival na 2016 pa 11.00 di mainta
ainda Gobièrnu no a laga Minister di Kultura por sali distansia. Lo transmití e Q den The Cinemas. Despues
tende nada di nan pa loke i ‘come across’ manera e E estreno aki ta forma & A aki live. di e pelíkula e públiko lo
ta trata e pago. ‘Ora nos lidernan ta pidi ku e sèn di parti di un evento Live, por sigui via di pantaya
bai buska informashon, Prekario. kaminda for di Rotterdam ‘La novia (The Bride)’ grandi e kòmbersashon
nan ta mandabu di kashi Schouwburg i den presensia di Paula Ortiz (Spaña, (preguntanan) ku e regisor
di e direktor di e pelíkula, ta Alemania) ta basá riba e di e pelíkula ku ta tuma
estrená un pelíkula den mas konosido obra teatral’Bodas lugá live for di Rotterdam
ku kuarenta (40) teater rònt de sangre’ di Federico García Schouwburg i por hasi
mundu. Lorca i ta relatá e historia pregunta tambe via di
di un triángulo pashonal. Twitter.
Ku IFFR Live ta amplia e Un brùit ta bandoná su
alkanse di festival di sine, novio, paso e no por kontené Por kumpra karchi pa e
dor di hasi uso di teknologia su deseo pa su amante evento úniko aki na kaha di
nobo i usa medionan nobo. Leonardo. E kaminda pa The Cinemas.
Tur esnan ku bishitá sine,