Page 19 - soc jan 19,2016
P. 19

Djamars 19 Yanüari 2016                                                                                                11

                              ...Segun parlamentario Alex Rosaria...

HASI ALGU NA MONOPOLIO DEN

HAF I POMPNAN DI GASOLIN
     ...Ta importando yen aparato ku no ta funshoná bon riba nos koriente...

   WILLEMSTAD.-               tin pa disel, pues no tin    tuma medida kontra un         den práktika e no ta sosodé             Alex Rosaria
Tin un proyekto di lei        kompetensia.                 kompania internashonal        hopi. E kombinashon di        fèn ta di mal kalidat sino ku
riba kompetensia, i                                        si esaki subi nos tereno      127/50 ta skars.              e produkto ku ta ser importá
parlamentario Alex Rosaria       Dikon no ta akseptá ku    i hasi práktikanan ku                                       no ta kuadra ku e loke tin
ta kontentu ku esei. Pero     ta un preis so tin pa un     no ta konforme e Lei di          Lamentablemente hopi       den nos pais.
di otro banda segun e         kuminda den restorant        Kompetensia. Gobièrnu a       komersiante ta importá
parlamentario di PAIS e tin   chines? Dikon te ainda       bisa tambe ku e loke tin aki  aparatonan elektróniko ku
sierto preokupashon, esei pa  no tin kompetensia den e     ta konforme reglanan di e     no ta konforme e rekisitonan
motibu ku ainda por tuma      sektor aki? Mas aleu tambe   organisashon internashonal    tékniko na Kòrsou. Hopi
nota ku den nos ekonomia      por hasi menshon dje sektor  di komersio (WTO).            lugá ta importando
tin kompanianan ku ta         di importashon di remedi,                                  aparatonan di 127 vòlt i 60
gosa di monopolio, tambe      i ta di mas menshoná e          Tin vários kos ku          saikel, pasobra na Merka e
tin formamentu di kartel.     sektor di haf, kaminda       por pasa i ku ta stroba       ta fásil pa nan haña. Si ta
I e lo ke sa di ta bai ataká  ainda tin monopolio pero     kompetensia. Por ehèmpel,     importá e último aki nan
e konseptonan ei. Rosaria     ku probablemente a keda      aki na Kòrsou nos ta usa      durashon ta mas kòrtiku.
a menshoná e.o. pòmpnan       mantené pa influenshanan     aparatonan di 127 vòlt i
di gasolin unda no tin        polítiko, segun Rosaria.     50 saikel. Un komersiante        E resultado ta p.e. ku un
kompetensia. E komunidat                                   ku ke mantené su mes na       hende ta kumpra un fèn, i
aki a sinta i akseptá semper     Pa loke ta e aspekto      e infrastruktura ku tin aki   despues di algun luna el
ku ta un preis so tin pa      internashonal, segun         na Kòrsou, anto e lo tin di   a daña. Si tabata un fèn
gasolin, ku ta un preis so    Rosaria el a komprondé       importá aparatonan di 127     di 127/50 e lo a dura mas
                              di gobièrnu ku tin un        vòlt/50 saikel. Sinembargo    largu.
                              komishon instituí ku lo por
                                                                                            Segun Rosaria, no ta e

Tur kaminda ku tin Sambil nan ta sostené kombatimentu di kanser:

SOBREBIBIENTENAN DI KANSER KONTANDO NAN

EKSPERENSIA DEN GRABASHON OUDIO VISUAL
                                   ...Pronto lo pasé na televishon...

   WILLEMSTAD - Tumando                                    sobrebibientenan di kanser    den kada bario. P’esei el a   ta na ora.
na konsiderashon ku e                                      a duna un splikashon          boga pa tur hende spièrta,       El a gradisí e tres
wikènt aki tin e aktividat                                 amplio di nan eksperensia     buska bon informashon i
“walk for the roses”,                                      durante e periodo ku nan      tuma akshon apropiá pa        personanan ku a bini
Prinses Wilhelmina Fonds                                   tabatin kanser.               tene kanser mas leu posibel   dilanti, pero tambe señora
(PWF), a lansa nan vidio                                                                 di bo mes i bo ser nan kerí.  Fanny Cohen i su yu hòmber
di konsientisashon tokante                                    Un di e mensahenan ku      Importante ta pa realisá ku   Jonathan i tur esnan ku
kanser.                                                    a bin dilanti ta ku mester    kanser ta kurabel basta bo    a koperá pa realisá e
                                                           aktua na tempu.                                             grabashonnan aki.
   Na Venezuela, Sambil ya
tin un trayektoria di duna                                    Señora Martijn a bisa
apoyo na proyektonan                                       finalmente ku ora tin un ola
sosial, inkluso na e lucha                                 di atrako, e hendenan den e
kontra kanser. Esaki ta                                    bario nan ta pone hèkwèrk i
motibu ku den nan afan                                     alarma na nan kas i kandal
pa informá komunidat di                                    na nan porta di kurá.
Kòrsou di un forma habrí
i sinsero riba e diferente                                    Kanser tambe por ataká
elementonan di kanser, e
fondo pa kombatí kanser        ...Presidente di Prinses
Prinses Wilhelmina Fonds       Wilhelmina Fonds, Sra.
(PWF) a laga graba tres        Alba Martijn. ..
programa relativamente        a hasi tambe na entre otro
kòrtiku, ku apoyo finansiero  Venezuela i Sto. Dumingo
di e sentro di kompra Sambil
Curaçao, esaki señora Alba       Na novèmber último
Martijn, Presidente di PWF    Sra. Fanny Cohen, un di e
a splika ayera durante        doñonan di Sambil, a aserká
konferensha di prensa.        PWF pa puntra kon nan por
                              duna sosten konkreto na e
   Sambil na tur pais ku      organisashon aki.
nan ta, nan ta duna e apoyo
aki kontra di entre otro         Esaki a resultá den tres
kombatí kanser i esaki nan    relato habrí kaminda ku
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24