Page 15 - soc jan 19,2016

2 Djamars 19 Yanüari 2016

MINISTERNAN A REUNI KU

DIREKTIVANAN DI SKOL RIBA VIOLENSIA

...lo tin situashon di “gang’-nan ku lo a drenta skol...

WILLEMSTAD.- Un Polisial tambe tabata minister di hustisia Nelson. ku un dje “gang’ nan aktivo akshonnan konkreto di
situashon di violensia na presente. Navarro kende a konfirmá den nos komunidat, i tin polis.
skol, a pone ku den fin di ku a tene e reunion. El indiká biaha sa tin tenshon ku
siman pasa ministernan Segun EXTRA a ku tin biaha tin situashon tiramentu di palabra. EXTRA ta kere ku ta
di hustisia Nelson Navarro komprondé ku e reunion a di tenshon spesialmente bon pa polisnan sigui bai
i minister Irene Dick di tuma lugá den un sirkulo kaminda mayornan ta topa Meta di e reunion ta pa skol i hasi kòntròlnan
enseñansa a reuní ku tur será, kaminda ku a atendé otro na porta di skol ora tur direktivanan di skol manera tabata hasi den
direktivanan di skol. ku e situashon di violensia bai buska muchanan. Pero sea alerta dje situashon pasado, listrando tas di
na skolnan. E reunion Kuerpo Polisial ya kaba a i pa kabesnan di skol i muchanan di skol. Mester
A reuní ku tur ta relashoná ku akto di traha un plan pa bai atendé dosentenan paga èkstra mas presensia di polis na
direktivanan di skol manera violensia na skolnan, ku e asuntu ei. tinu, pasombra e situashon skolnan. Kaminda ta posibel
Katóliko, VPCO, Humanista, lo mester ta bini for di ta manera ta bai sali for di mester atendé ku mayornan
EBG, SCONS, Atventista, “gang”nan aktivo den nos Tambe lo tin un situashon man. tambe ku ta den “gang” i ku
Skolnan públiko i hasta komunidat. kaminda hóbennan di skol ta trese tenshon na porta di
universidatnan. Kuerpo mes lo ta afiliá òf simpatisá Aparentemente pa luna skol.
EXTRA a papia ku di mart skolnan lo por mira

...Periodo transishon ta vense entrante febrüari próksimo...

AMTENARNAN HALTU I SIERTO DIREKTORNAN

TAMBE MESTER PASA SCREENING

WILLEMSTAD.- Tin un por ehersé nan trabounan. tuma nota ku tur hende tin outoridat pa otorgá ku ta finalisá na febrüari
lei ku a drenta na vigor Na momentu ku e lei aki a ku keda nombrá den un di un deklarashon di no- e aña aki. Pues tabata dos
na 2014 ku ta regulá drenta na vigor a duna un e funshonnan menshoná opheshon. E ora ei e persona aña ku gobièrnu por a pidi e
screening di funshonnan periodo di transishon di den e lei no por kuminsá por ehersé e funshon screening pa e personanan
ku mester tin sierto grado 2 aña pa esnan ku tabata ehersé e trabou tanten no enkuestion. den e funshonnan ku mester
di konfidensialidat. No ta den funshon kaba pa nan tin resultado positivo di pasa screening.
solamente ministernan pero tambe kumpli. E periodo e screening. Servisio di Hendenan ku tabata
tambe ámtenarnan haltu di transishon ta vense na inteligensia VDC ta hasi den funshon kaba na E lei ta bastante rígido si
i direktornan mester pasa febrüari 2016. e screening i minister momentu ku e lei a drenta tuma nota ku ta indiká ku
e proseso di screening pa presidènt ta esun ku na vigor a haña un periodo
Analisando e lei por di transishon di dos aña Sigui lesa pagina 38

LOSMENTU BALA RIBA

PROPIEDAT DI POLIS
WILLEMSTAD.- Ayera a keda haña na e outo. resientemente a haña den
mardugá, un persona EXTRA a kombersá ku poseshon di 2 hòmber
deskonosí, te na e sospechoso. Riba esaki
momentonan aki, a basha bosero di Kuerpo Polisial, sr. Zwerwer a bisa ku no tin
bala riba outo di un agente Imro Zwerwer ku a enfatisá ningun agente riba ‘non
polisial. ku e tipo di atentadonan aktief’.
kontra polis no ta intimidá
E promé informashon nan di ningun manera. Al Pa loke ta trata e kaso
ku a drenta tabata ku un kontrario esaki ta pone di tiramentu, Zwerwer a
hòmber riba skuter kolo ku mas aun ta bai sigui indiká ku Kuerpo lo hasi e
pretu a presentá na kas di ku e trabounan kontra di investigashon nesesario pa
polis situá na Fortuna Abou kriminalidat. “Nos lo no haña sa ken a kometé e akto
i los vários tiru riba e outo. bai hasi ménos”, tabata aki.
Manera ta di spera, despues palabranan di sr. Zwerwer.
di su akto e hòmber a hui
bai riba un velosidat hopi EXTRA a puntra sr.
haltu. Zwerwer riba e vershon
ku ta sirkulá ku a pone e
Basá riba investigashon agente polisial en kuestion
di tim tékniko di polis, un riba ‘non aktief’ relashoná
total di perforashon di bala ku pòrtofon di polis ku