Page 10 - soc jan 19,2016

A2

LOCALDiamars 19 Januari 2016
Pronostico di tempo

Tempo: Solo lo baha awe nochi 06:35 7 te 21 nudo) seco
Parcialmente nubia i no ta pm y lo sali mañan mainta Situacion general: lo keda prevalece.
spera awasero di importancia 07:06 am. Extension di un area di pre- Condicion di lama:
Temperatura maximo 30 Biento: sion halto riba ocean Atlan- Olanan di lama lo ta for di
grado Celsius y temperatura For di direccion general- tico lo suprimi formacion di direccion oost noordoost cu
minimo 24 grado Celsius. mente oost y modera te basta nubianan significante den haltura di 2 te 4 pia.
fuerte; proximo 24 ora. Pa e motibo Temperatura di superficie di
Forsa 3 te 5 ( 12 te 39 km/ora, aki e tempo generalmente lama 26 grado Celsius.q

Autor di “Aruba Point to Point”, Federico Cabello

Na Aruba naturalesa ta presente pero mester cuida nan

ORANJESTAD – “Aruba lidad. Esaki considerando di un desaroyo turistico ideal ta e di dos di un coleccion cu mente relaciona cu e nomber
Point to Point’ ta e buki un banda e beyesa natural di y sostenibel den e area di e tin pensa di bin cun’e. E tin “point to point”, ya cu aunke
producto di e trabou cu nos isla, pero di otro banda Noordkant di nos isla. como proyecto realisa un tra- e ta un obra tipo “coffee table
e fotografo Venezolano, e desaroyo turistico y di nos Proteccion bou fotografico na Corsou y book” pa deleita bo bista cu
Federico Cabello a reali- poblacion. Naturalesa ta keda central asina esunnan interesa lo por e potretnan, e tin su propio
sa henter un aña riba nos “Mester tin un ekilibrio. Esa- den e trabou fotografico cu tin e coleccion completo di e structura.
isla. ki ta e palabra magico cu e na- sr. Cabello a yega di realisa. islanan A-B-C. E concepto E structura ta cu bo ta haci
Cu su camara e fotografo turalesa a siña nos tambe”, el E ta un amante di naturalesa di e coleccion aki ta total- un recorido di e isla punto pa
profesional aki a explora a bisa. E ta haya cu e desaroyo y un defensor di medio am- punto. Den e caso di Aruba
punto pa punto e naturalesa por lo bay man na man cu e biente y ecologia. Esaki ta un e ta registra 41 punto bon
bunita y sitionan masha ex- naturalesa. El a disfruta di e compromiso pe, ya cu el a organisa riba un mapa como
otico di nos pida di baranca, parti salvahe di nos isla, y e ta bin documenta e beyesa nat- referencia. “Asina ta manera
y despues el a compila nan haya cu tin espacio pa bin cu ural di Aruba. Pa tal motibo e mi ta wak e cos aki, manera
den forma di potretnan riba e e tipo di huesped chikito re- ta sugeri un plan di limpiesa un aventura”, el a bisa.
buki menciona. E ta un buki spetando e naturalesa manera regular di e bocanan. Sr. Cabello a splica cu el a
destina pa e turistanan, pero Rancho Daimari. E ta algo – Durante su trabou, el a ob- structura esey asina ya cu ora
tambe pa nos hendenan local segun Cabello- yamativo pa e serva cu e sushinan haya den e ta yega un sitio e ta desea
pa cada un di nos siña aprecia turistanan amante di e natu- e sitionan aki ta minimo pa descubri e sitio ey. E buki
y balora loke nos tin. ralesa. loke e mesun turista ta pro- Aruba Point to Point ta bira
“Mi ta kere cu esaki ta un tipo duci durante su bishita na un instrumento pa mira kico
Aruba su naturalesa ta di turismo cu Aruba lo por nos isla. Pero e bocanan a bira abo kier wak, y tambe e ta
unico desaroya positivamente, y lo manera un pikido natural di bira un guia. E buki aki ta un
trece un ekilibrio cu e resto”, sushi cu ta bin fei lama bruto. souvenir ideal pa e bishitante
Durante un entrevista cu el a bisa. P’esey e ta haya importante y tambe e ta bira un herment
Bon Dia Aruba, Federico Segun Cabello, e tipo di tur- pa mantene e sitionan aki pa mustra na bo amigonan e
Cabello, a laga sa cu Aruba ismo ecologico aki tin un seg- limpi di e sushinan cu ta bin sitio cu bo a bishita. E ta riba
tin hopi pa ofrece. El a yega mento hopi importante den e di afo y cu lama ta spula nan. mercado di Aruba caba.
di realisa e tipo di trabou mercado turistico internacio- “Bale la pena pa bin cu plan “E idea tras di e buki ta pa
fotografico aki entre otro na nal. E ta e tipo di turista cu ta di limpiesa di e bocanan, ya e hendenan lo por bay cu
Bonaire y tambe cuater buki disfruta di e diferente boca cu cu lo ta un lastima, ya cu tin un pida chikito di Aruba pa
inspira riba e parke natural nos tin rond di nos isla. Esun biaha bo ta haya pida di mue- su cas, y despues nan lo por
Los Roques na Venezuela. cu ta disfruta di e bahada di bla grandi eynan”, el a trece mustra nan na otro persona”,
Sinembargo Aruba su natu- solo of ora cu e solo ta lanta. dilanti e punto aki di un for- asina el a declara na final di
ralesa a impacte hopi mes. E ta agrega cu esaki lo por ta ma constructivo. su declaracion na Bon Dia
Tambe el a yega di bishita E buki “Aruba Point to Point” Aruba.q
otro destinacion turistico, y
aunke e ta elogia e servicio
y infrastructura turistico cu
nos tin, e ta haya masha rel-
evante cu na “Aruba e natura-
leza ta presente. E naturaleza
ainda ta protagonista di e isla.
Algo cu obviamente mester
cuida”.
Algo cu a causa un impacto
cerca e fotografo aki ta e dife-
rente boca situa rond di nos
isla, specialmente den e parti
Noordkant. E tin pensa di
bin cu un exposicion dedica
exclusivamente na e boca-
nan di Aruba manera Boca
Budui, Boca Grandi, Boca
Mahos, etc... E ta haya bon
cu e operadornan turistico
ta ofrece tour den e sitionan
aki, ya cu e bishitantenan
tin contacto cu e “natura-
leza puro”. Pero un aspecto
cu nos no mester perde fei
bista ta esun di e sostenibi-