Page 3 - ARUPARKING 7 OCT 2015
P. 3
A4
LOCALDiaranson 7 Oktober 2015
Placa di parkeer no ta yuda gobierno?
Aruparking ta yuda Arubus, y Arubus
ta yuda gobierno...
Nos por a tuma nota di e declaracion di min- duccion di BAZV, cu ta un operacion di hopi
istro encarga cu Transporte cu gobierno no tin mas miyon cu esun di Aruparking/Arubus. Pa
ningun beneficio cu e entradanan di Arupark- trece esaki na nos memoria: gobierno di Aruba
ing. Segun su declaracion, tur e placa di par- desde inicio di AZV tabatin e obligacion legal
keer ta bay pa Aruparking y e ganashi cu keda di cubri e deficit di AZV. Tabatin aña cu esey
ta bay pa Arubus, como doño legal di Arupark- tabata mas di 100 miyon florin. Gobierno ac-
ing. Esey ta corecto, den sentido formal. Pero tual a cuminsa cu pone algun porciento mas di
kico ta e realidad su tras? prima pa AZV, pero despues a bin cu un otro
Como un di e famoso 24 medida cu gobierno a solucion mas beneficioso, y esey ta introduccion
formula pa su mes pa baha gasto, ta aparece e di BAZV cu tin mesun base di cobranza cu
cortamento di subsidio na Arubus. Pa e añanan BBO. Cuanto esey ta trece aden pa aña? Mas
2015 te 2018 tin un suma di 1.6 miyon florin o menos 62 miyon pa cada porciento di BAZV.
anualmente pa asina termina gradualmente cu Mester kita si e 2% di prima di AZV, cu nos
subsidio na Arubus. Es decir cu gobierno ta li- no ta paga mas. Esaki ta yega na mas o menos
bra di e obligacion aki y ta haya mas espacio pa 20 miyon pa cada porciento. Anualmente anto
gasta placa na otro cos. BAZV ta haci un diferencia di sigur 80 miyon
Kico asina ta e obligacionnan cu gobierno tin florin cu gobierno no mester cubri mas. Esaki
cu Arubus? Esaki ta entre otro subsidio na ta libra placa cu por uza pa otro cos, of e ta
grupo special cu no ta paga e tarifa completo yuda corta deficit di gobierno cu e suma aki,
di Arubus, cual ta persona riba 60 aña y stu- con cu bo kier mir’e.
diante, loke ta algo bon. Pero tambe gobierno Tin mas di e tipo di medida aki na caminda?
a bira tira e gastonan di tram den scochi di Sigur cu si, gobierno tin pensa di obliga e otro
Arubus, loke dificilmente por mira como un NV-nan di gobierno pa nan bira mas indepen-
gasto necesario. Mas bien e ta keda un proyecto diente pa no mester di subsidia nan mas. Esaki
di prestigio cuestionabel cu na prome luga ta ta aparece como no. 20 riba e lista di medida.
sirbi como legado politico di nos Prome Min- Riba su mes esaki no ta algo malo, un empresa
istro. Por cierto nos a caba di scucha opinion mester por para riba su mes pia, tambe esun-
di Camara di Comercio cu e tram no ta sirbi e nan cu ta 100% propiedad publico. Pero, e ora
proposito original di trece cumprado den Caya gobierno mester ta transparente den su maneho
Grandi. E ta mas un coy hunga caro pa turista di e empresanan y no interveni den nan asun-
y local, cu e usuario di Arubus mester paga. tonan pasobra gobierno mester placa, anto ta
Pues, kico ta anto e set up den e asunto aki? hinca man den caha di e empresanan estatal pa
Gobierno a ordena Arubus pa lanta un com- saca dividendo cu gobierno mester pasobra... no
pania cu yama Aruparking, cu mesun direc- kier baha otro gasto manera salario.
tiva y hunta di comisario di Arubus. Arupark- Tampoco mester hinca empresa estatal cu ob-
ing, manera e ministro ta bisa corectamente, ta ligacion cu no ta pa nan carga, manera ta e caso
pasa su ganashi pa su unico shareholder cual cu e tuberia te na WEB di e empresa cu ta bay
ta Arubus, y cu e placa ey Arubus ta drecha su gasifica desperdicio. Si nos ta bon informa ta
balance sheet, y consecuentemente mester menos WEB mester inverti den esaki. Tambe apar-
subsidio di banda di gobierno pa su operacion. entemente e proyecto di Urirama ta pega ya cu
Di e manera aki Aruparking ta yuda combati WEB a haya encargo pa inverti den e ‘buffer
gasto di subsidio cu normalmente gobierno lo system’ cu mester pa garantisa stabilidad di e
tabatin. Pues loke ministro Oduber ta trece di- red di distribucion, y no e compania di molina
lanti no ta mentira, pero mas bien ta mita di e cu ta bay entrega un coriente cu ta subi y baha
berdad. Nos ta conta e otro mita anto... segun biento ta supla. E raspamento di divi-
Awor, esaki ta e prome biaha cu nos ta mira e dendo di companianan estatal na 2013 a haci
gobierno aki pasa gasto riba lomba di otro pa cu awor varios ta den problema financiero. Ta
drecha nan presupuesto y cuenta anual? No, p’esey gobierno no tin pura pa cuminsa publica
nos a caba di pasa den e experiencia cu e intro- cuenta anual di nan tur? q
