Page 53 - BND SEPT 9

Curiosidades y Absurdos
Español vuelve a ser la primera lengua oficial de Puerto Rico
El Senado de Puerto Rico taleceremos nuestra iden-
aprobó una medida que esta- tidad cultural y validaremos
blece el español como el úni- la realidad de que más del
co idioma oficial de Puerto 80 % de los puertorrique-
Rico y el inglés como lengua ños no entienden ni hablan
secundaria. inglés”, declaró Antonio Faz
El proyecto tiene como ob- Alzamora, quien presentó la
jetivo derogar la Ley 1-1993, propuesta.
que estipulaba ambos idi- De acuerdo con la exposición
omas como oficiales y que de motivos del proyecto, su
fue impulsada durante la Ad- fin es “fortalecer el español
ministración del gobernador como idioma oficial, es una
Pedro Rosselló. manera eficaz de mantener
“Al establecer el español nuestra identidad cultural y
como primera lengua, for- ser más prácticos con la reali- no entienden ni hablan in-
Crisis fronteriza entre Colombia y Venezuela: ¿Quiénes son los
paramilitares de los que habla Nicolás Maduro?
El presidente de Venezuela, tando a manera de ejemplo
Nicolás Maduro, anunció el los supuestos sobornos que
cierre de un nuevo punto de él como contrabandista debe
frontera con Colombia, esta pagar a la Guardia Nacio-
vez entre el venezolano es- nal Bolivariana o al ejército
tado Zulia y el colombiano venezolano.
departamento de La Guajira, También, asegura, les paga
en el norte de ambos países. vacunas y vigilancia a las
Como en el cierre del puesto bandas armadas que ejer-
fronterizo entre San Anto- cen control sobre esta zona
nio del Táchira y Cúcuta, Andina de la frontera y son
el mandatario argumentó consideradas un reducto del
la necesidad de combatir al paramilitarismo colombiano.
paramilitarismo colombiano. Según el gobierno venezo-
Pero ¿quiénes son los supu- lano, al menos 100 personas
estos paramilitares a los que fueron arrestadas por su-
el gobierno venezolano acusa puestos vínculos con gru-
de buena parte de los males pos paramilitares y miles de
que aquejan a su país? toneladas de productos –así
Germán*, un contrabandista como armamento– han sido
colombo-venezolano, cruza incautados.
la frontera a pie como quien El cierre fronterizo es la
está en su casa a pesar del nueva fase de una polémica
cierre fronterizo impuesto política denominada Op-
por Nicolás Maduro hace 20 eración de Liberación del
días. Pueblo (OLP), que busca
“Incluso con la frontera cer- “liberar a Venezuela del para-
rada, hoy voy a pasar unos militarismo”, en palabras de
kilitos de carne porque la Maduro, y con la que se han
conseguí barata”, dice, para allanado decenas de barrios
sorpresa de cualquiera que populares que están contro-
pase por el ahora militariza- lados por bandas armadas.
do río Táchira. La arrolladora llegada de la
“Mira: acá todo está infectado OLP a los barrios de inva-
por donde lo mires, empe- sión fronterizos –donde der-
zando por las autoridades del rumbaron casas que estaban
Estado venezolano; acá todo marcada con una ‘D’– generó
tiene su precio”, asegura, ci- una ola de migraciones de
colombianos en Venezuela
hacia el país que los vio nac-
er: casi 1.400 colombianos
han sido deportados y más
de 18.000 personas cruzaron
por su propia voluntad,
según la ONU.
C13
Miércoles 9 Septiembre
dad de los puertorriqueños”.
Además, menciona que “no
se trata del concepto de ‘es-
pañol solamente’ (‘Spanish
Only’), sino una medida leg-
islativa pragmática y realista
de ‘español primero’ (‘Span-
ish First’)”.
“Al establecer el español
como primera lengua, for-
taleceremos nuestra iden-
tidad cultural y validaremos
la realidad de que más del
80% de los puertorriqueños
glés”, declaró Antonio Faz
Alzamora, expresidente del lativa y Judicial del Estado principal para la adquisición,
gobernante Partido Popular Libre Asociado de Puerto conservación y transmisión
Democrático (PPD), quien Rico. De no cumplirse, se de sus aspiraciones, valores
presentó la propuesta. emitirían multas entre 1500 y costumbres”, recordó el
Más del 80 % de los puertor- y 10.000 dólares a los fun- parlamentario. Este proyecto
riqueños habla español y no cionarios de dependencias se aprobó sin debate y re-
entiende inglés. que lo incumplan.“El idioma cibió 15 votos a favor de la
El proyecto incluye tam- es una de las bases sobre las mayoría del Partido Popular
bién la utilización del es- cuales se sostiene la iden- Democrático y 11 en contra.
pañol en primer lugar en tidad nacional y la cultura de Los votos en contra fueron
las Ramas Ejecutiva, Legis- un pueblo, siendo el medio del Partido Progresista.
“Me trataron como para- cuta como fiscal de paramili- por adopción y regresar a su
militar, como criminal, solo tares desmovilizados. país natal: está empacando su
porque soy colombiana”, le Asimetría, impunidad y cor- casa en dos maletas para cru-
dijo a BBC Mundo Yolan- rupción zar el río Táchira y volver a
da*, una madre de tres niños El exgobernador del Táchira Colombia. ”Primero fueron
que fue deportada pero había y opositor César Pérez Vi- los guerrilleros, después los
vuelto ilegalmente a Vene vas dice que Venezuela ha ‘paracos’, después los ‘guer-
zuela a recoger sus pertenen- sido víctima de la violencia rillos’ otra vez y ahora son los
cias. colombiana durante años, Guardias Nacionales”, dice,
Su denuncia se agrega a pero asegura que la profun- en medio del llanto, sentada
muchas otras que alegan la dización del problema en los en una mecedora de plástico
violación por parte de auto- últimos años se debe a las al frente de una de las casas
ridades venezolanas de los “malas políticas” del gobi- que esperan ser demolidas.
derechos humanos de perso- erno bolivariano. BBC
nas humildes que hace años el gobierno venezolano
vivían en estas zonas; y, lejos apoyó la creación de colecti-
de ser paramilitares, dicen vos armados “para la defensa
ser desplazados de la violen- de la revolución” que operan
cia que flagela a Colombia como policías paralelas en al-
hace más de medio siglo. gunas urbanizaciones; “son
“Yo, como mucha gente de los paramilitares del chavis-
acá, no te voy a negar que mo”, dice Pérez Vivas.
alguna vez compré algo en Francisca* es una de las miles
Venezuela y lo vendí en Co- de personas en la frontera
lombia, pero lo hice porque que se plantea irse de su país
es una forma de sobrevivir
acá”, dijo Yolanda, quien
niega ser paramilitar, pero
se siente perseguida como si
fuera el más poderoso de el-
los.
Paramilitarismo en Colom-
bia “Si antes de la desmo-
vilización la situación de
la frontera era grave, ahora
es mucho peor, porque es-
tas bandas delincuenciales
ya no tienen una estructura
jerárquica que los controle
u organice sino que todo es
un desorden, una anarquía”,
le dijo a BBC Mundo en
condición de anonimato un
funcionario de la fiscalía co-
lombiana que ejerció en Cú-