Page 3 - HOH

PAGINA 18 DIARIO DIABIERNA 3 OCTOBER 2025
E caso di hincamento a conmove tur hende
Mama di e victima hinca y mama di yiu muher

acusado tabata yora den Corte

cu ta duel e hopi loke a school. E mama a bira problema y ta hayando
sosode. wak e mama di e victima atencion di Respaldo.
E mama di e acusado y a bisa sorry loke a pasa
S.H. a bisa Hues cu S.H. pero e tambe ta pasando E mama a bisa cu bo no
tabatin hopi problema hopi trabao cu S.H. E sa kico bo yiu ta haci ora
y no tabata bisa nada. mama a bira wak Hues e yiu sali for di cas. Awor
Segun e mama, S.H. no y a bisa cu door di e cu a haya sa, e mama ta
tabata bisa cu e tabata lamentable incidente aki, busca tur manera pa yuda
victima di bullying na el a haya sa cu su yiu tin S.H.

Nanine Ponson, directora di Fundacion ABO:

ORANJESTAD (AAN): El a bisa cu e no kier pa E Campaña ‘Mira Nos’ no ta posible
Tratamento di e caso e cos aki pasa cu ningun
riba Diahuebs di e famia. Hopi emociona sin concientizacion
mucha muher S.A.A.H. e mama a bisa cu su • Pueblo mester sa kico tin eyfo pa haci uzo di dje
di 16 aña kende a hinca yiu tabata den cuido
un dama di inicial A. cu intensivo. El a bisa cu
cuchiu, a conmove tur ainda tin cu warda con lo
hende. bay para cu e hincanan. E
Hues a bay hopi mama a sigui bisa Hues
profundo den e caso, cu su yiu no por haci
caminda no solamente ehercicio pasobra e no
a scucha e acusado sino por hala rosea bon. E ta
e mama di e victima, haya cu loke S.H. a haci
e mama di e acusado, ta pa mata pa su yiu.
miembro di Reclassering, Cu lagrima na wowo y
miembro di Respaldo. Pa haciendo movecionnan
algun ora, sala di Corte di hinca, el a bisa Hues
tabata keto. Tur hende cu 3 biaha S.H. a hinca
tabata conmove kico tur su yiu. El a bisa Hues, ORANJESTAD (AAN) boca den matriz cu su pap discrimina a base di edad,
tabata worde papia. Por a promer biaha cu S.H. Señora Nanine Ponson, test preventivo y e progra- Fundacion ABO ta opta pa
mira cu tanto e mama di a hinca, e yiu a core, di Directora di Fundacion ma di Coresa cu su test di enfoca e campaña aki riba
e victima como e mama dos biaha a bolbe hinca ABO (Aruba Bevolking- af pa deteccion di cancer hende muher mas jong cu
di e acusado S.H. tabata y despues a bolbe hinca sonderzoek) a hiba palabra di tripa”, señora Ponson a 45 aña di edad. Tambe,
yora. y e yiu a cay abao. Por a durante e conferencia di splica. naturalmente, pa empode-
Mama di victima mira cu e mama di S.H. prensa organiza pa Fun- El a expresa cu cada bez ra nan p’asina ora ta yega
y mama di acusado tambe tabata wowo na dacion Mira Nos, y el a cu e ta scucha cu un perso- na beurt na BOB, nan por
elabora riba e “Campaña na a wordo diagnostica cu bin haci nan mammogram
a yora: E mayornan awa, ora e tabata tende e Mira Nos” lidera pa Gil- cancer, e ta haci algo cu ne, cerca nos”, señora Nanine
di e victima A., a haci mama di e victima conta liany Oduber. emocionalmente. “Mi ta Ponson, directora di ABO
demanda di daño per kico tur e mester a pasa Señora Ponson a men- kere, cu nos tur, mas ainda a señala, agregando cu e
juicio. E demanda di aden. ciona cu desde November un persona cu nos conoce meta ta concientizacion. Y,
daño inmaterial ta 10 E mama a bisa cu e 2012 Fundacion BOB Ar- y cu no a yega ainda na absolutamente, Fundacion
mil Florin. E mama tabata den parkinglot uba, y desde October 2024, edad di screening”, el a co- ABO no por haci’e su so,
di e victima A., hopi ta warda su yiu. Ora el Fundacion ABO su meta menta. pasobra despues di screen-
emociona a bisa Hues a yega, ya su yiu tabata principal ta promove Salud ing y den caso di iregu-
cu su yiu a keda cu den ambulance. El a Publico. El a agrega cu na mo- laridad, e trayecto ta con-
“Nos a haci esaki door mento ora cu el a papia cu tinua na HOH of ImSan.
cicatriznan mahos bisa cu e ta spera cu lo di facilita sondeonan di Gilliany, na inicio nan no “Den caso cu bo mester di
door cu e yiu ta sufri di por yuda S.H. cu ta un populacion pa deteccion tabata sa con nan ta bay tratamento bo tin e gang di
keloid. mucha. E mama a bisa trempan di cancer, y asina forma e campaña, pero nan Mary Joan y KVS pa yuda
E mama a bisa Hues Hues cu como mama aumenta e posibilidad y tabata sa si, cu e ta grandi. bo cu cualkier necesidad
cu nan a keda hopi afecta e ta compronde. Por a door di deteccion trem- El a bis’e pa papia cu e psicocial, sin menciona
pa tur loke mester a pasa nota cu den sala di Corte pan un tratamento efectivo resto di e cadena di cuido DVG cu ta monitorea e
aden. Cu wowo na awa tur hende tabata biba tuma lugar y posiblemente y bin bek cerca dje, cu un sondeonan aki na un escala
e mama a bisa cu el a e emocionnan. Esnan tambe, cura. Desde 2015, e plan. nacional. E cadena di cuido
programa di BOB ta activo “E meta principal di Mira aki no ta posible sin conci-
gradici Dios cu su yiu ta presente tabata sinti loke cu su mammogram preven- Nos ta pa promove sa- entizacion. Pueblo mester
na bida. El a bisa Hues e mama di e victima tivo, y desde April di e aña lud di pecho, pa medio di ta na haltura kico tin eyfo
cu no tin prijs pa loke a tabata expresa. Na final aki, nos a cuminza tambe chekeo propio, y mirando pa nan haci uso di dje”, se-
pasa cu su yiu. e acusado a bisa Hues cu e programa di boca pa cu cancer di pecho no ta ñora Ponson a indica.