Page 31 - AWEM 050515
P. 31

AWEMainta Diamars, 05 Mei 2015                                                                                                                  31

                                                                                                                              Servicio pa
                                                                                                                              Comunidad

Dat jij zo dicht bij ons kon zijn maakt alles minder zwart,              “Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita                 Emergencia               911
Echt sterven zul je voor ons nooit omdat je voortleeft in        Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita                                        100
                                                                                                                              Brandweer:                    102
                           ons hart.                                    Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita             Polis:                        104
                         Veni Vidi Vici                                 Y laga esakinan termina den tur bunitesa”             Polis Oranjestad:             105
                        Lillian & Lisette                    Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios nos ta           Polis San Nicolas:            107
     Cu hopi tristesa nos ta participa fayecimento di:       anuncia fayecimento di mi esposo, nos tata, suegro, welo y       Polis Santa Cruz:             11141
                                                                                                                              Polis Shaba:
                                                                                         bisawelo stima:                      Polis TipLine:

                                                                                                                              Ambulance San Nicolas:        584-5050
                                                                                                                              Ambulance Sasaki:             582-5573
                                                                                                                              Ambulance Wayaca:             582-1234

                                                                                                                              Hospital:                     527-4000
                                                                                                                              Centro Medico San Nicolas:    524-8833
                                                                                                                              SVB (AO-Ziekmelding):         527-2782

                                                                                                                              Botica na warda

                                                                                                                              Pabou di Brug: Serv. Eagle N.V.

                                                                      Raymond Frédéric Laurence                               Pariba di Brug: Sero Preto N.V.
                                                                                 Mihor conoci como “Freddie”
                                                                                   *25-03-1925 - †02-05-2015                      Dokter na warda

                                                                                                                              Pabou di Brug:

       Rolando Martines Petrocchi                            Na nomber di su:                                                 Pariba di Brug:
                                                             Esposa:           Frieda Laurence-Thijsen
               Mihor conoci como “Buchi”                     Yuinan:           Daphne & Marco Lopez-Laurence
                *25-10-1952 - †29-04-2015                                      †Raymond & Liz Laurence-Maduro                         Servicionan

Na nomber di su                                              Nieto y Nietanan: Natasha Lopez                                  ELMAR Storingdienst:          523-7147
                                                                               Marc & Jairmin Lopez-Tromp                     SETAR Storingdienst:              117
                                                                               Nathaly Laurence                               Digicel:                          145
Mama:            sra. Viuda Elizabeth Petrocchi                                Melaney Laurence & Raymond Perez               WEB Storingdienst:
Casa:            Petra Brete                                                                                                  Reina Beatrix Int’l Airport:  525-4600
Yiunan:          Lillian & Ivan Salomé-Petrocchi                               (Hulanda)                                      Serlimar:                     524-2424
                                                             Bisanietanan:     Liziann Perez (Hulanda)                        Arugas:                       584-5080
                 Lisette Petrocchi & Gianni Hardeveld                          Maja Lopez                                     Guarda Costa:                 585-1198
                                                             Mama di su nieta: Lourdes Petrocchi
Manera yiu: Mark Gonzalez                                                                                                                                       913

Nieto(a)nan: Micheal , Yvanny , Mitchell, Settiène ,         Rumanan:          Victor & Jeanine y famia (Merca)                       Funeraria

                 Marcelino                                                     Etienne & Lucille y famia (Merca)              AD Patres:                    5842299
                                                                               Edwin & Elais y famia (Merca)                  Aurora:                       5886699
Rumannan: Lena y Martin Farro                                                  Doris & Famia (Merca)                          The Olive Tree:               5820000

                 Gloria y Romeo Oduber                                         Marie Elaine & famia (Merca)                           Fundacion

                 Ika Petrocchi                               Sobrino & Sobrinanan:Florise & Basile Bryan (Merca)
                                                                               Roger & Greta Laurence y famia (Merca)
                 Betty Wernet y Boei Paesch                                    Amelie Goodbout (Merca)
                 †Giovanny y sra.vuida Rosa Petrocchi
                 Tutty y Dulfo Geerman                                         Rose & Gaston Bernal & famia (Merca)
                                                                               Raymond Laurence & famia (Merca)
                                                                               Angela Laurence & famia (Merca)
                 Vito y Nadine Petrocchi                                       Victor & Monique van Kampen y famia
Manera ruman: Richard Kelly & famia
                                                                               (Hulanda)
                                                                               John & Merle van Kampen (Curacao)
Su bon amigonan: Rudy de Cuba, Harold Wathey, Ali            Swa & Cuñanan: Inez Croes & famia                                   Cas Editorial
Mackentosh, Marlon Maduro.                                                     †Ruby & Olga Thijsen y famia                   The Media Group
Amigoana di kas: Mario de cuba.                                                †Esi & Elia Thijsen y famia
Su tantanan, omonan, cuñanan, subrinanan, subrinonan,                          Eva & Mario Tromp y famia                             Magrietstraat #3
Ihanan, primanan, primonan y tur su amigonan di                                Jani & Jacintha Thijsen y famia                      Oranjestad, Aruba
Companashi y demás famia Y conocirnan.                                         Thelma Thijsen y famia (Hulanda)               Tel: 583-1400 fax: 583-1444
                                                                               Mika Thijsen & famia
                                                             Bon bisiña cu a stimele hopi: Theo & Chimina van Loon y famia
                                                             Bon amigo di cas: Carlos & Debby de Cuba y famia
Ta invita pa e acto di depedida cu lo tuma lugar                               Du de Kort y famia
diaranzon 6 mei 2015 na Aurora Funeral Home for di                             Albert & Elvia Peterson & famia
9’or pa 11’or di mainta.                                                       Claudette & Mom Hoen
                                                                               July & Mirna Arends y famia
                                                                               Fermin & Lucia Tromp y famia                           Cuenta di banco:
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diamars 5                           Tuchi & Mena Gonzalez y famia
mei 2015 for di 7’or pa 9’or di anochi.                                                                                               CMB #22982600

                                                                               Edwin & Andrea Dirksz y famia                          E-mail
                                                                               Audrey Peterson y famia (St. Maarten)
                                                                                                                              Redaccion: noticia@awemainta.com
Lo bai tin un box disponible pa Fundashon Edmund                                                                              Aviso:  aviso@awemainta.com
Harms na Aurora Funeral Home.                                Ta invita pa e acto di despedida cual lo tuma lugar diaranzon 6
                                                             mei 2015 na Aurora Funeral Home for di 2’or pa 4’or di atardi.
Nos ta pidi nos disculpa cu nos no por ricicbi bishita di    Si den nos tristeza nos por a lubida un of otro famia, amigo y        Director:
condolencia na cas.                                          conocirnan nos ta pidi nos disculpa.
                                                             Lo bai tin un box disponible pa Misa di Savaneta.                Victor “Toko”Winklaar
                                                                                                                                Victor R. Winklaar
   26   27   28   29   30   31   32