Page 28 - AWEM 050515

28 AWEMainta Diamars, 05 Mei 2015

Ta buscando un
concepto nobo p’e caya
pazuid di Caya Principal

DURANTE e Accion di Bario siman pasa den E delegacion a bishita e edificio di Palais Hindu,
cu e mandatario ta haya ta un bunita lugar pa
cayanan banda di pa zuid di Caya Grandi, Prome Gobierno expone e trabounan cu ta wordo haci
Minister Mike Eman a bishita diferente negoshi den henter e area di centro di ciudad.
chikito estableci den Steenweg y Nieuwweg,
pero tambe e habitantenan. Den cuadro di e noticia aki, Prome Minister
Durante e bishita aki a papia di edificionan Eman a duna di conoce cu e siman aki of otro
monumental cu tin den e area aki y e intencion siman ta keda cla e organisacion Renobacion
di Gobierno pa crea un area di renobacion como Aruba NV – cu ta un cooperacion entre Gobierno,
extension di e renobacionnan cu a cuminsa den Institutonan Financiero, y companianan di
Caya Principal. seguro, cual lo yuda tambe den restauracion di
edificionan monumental.
Hustamente den cuadro di e edificionan aki Gobierno su accionnan den e NV aki ta wordo
cu a invita Fondo pa Monumento pa compaña representa p’e edificio unda antes tabata Censo,
Prome Minister Eman y Minister encarga cu Bevolking, Eilandsraad.
momumentonan Otmar Oduber, durante e Manera ta conoci, a cuminsa cu algun trabou
bishita den Steenweg. di embeyecemento di e parti panort di Caya
Asina a menciona dos edificio sigur cu ta wordo Principal caba.
considera como monumento, di cual uno tabata Na momento cu esaki finalisa, ta cuminsa cu e
esun unda antes tabata SVb y esun net su dilanti, otro banda di Caya Principal.
cu awendia ta Palais Hindu.

Homber
maltrata cu
biga a keda
basta herida

CENTRAL a manda Polis di Oranjestad diasabra 02.42, den

Hendrikstraat, pa un maltrato. Eynan Polis a papia cu dos testigo,
kendenan a bisa cu tres mucha homber a maltrata un homber.
E muchanan a core bay den Ranchostraat, mientras cu e victima
a cana bay otro direccion. Polis a busca y a topa cu e victima. E
ta bisa cu e muchanan a dale cu biga y cu mokete. E tabatin un
herida basta hundo na su cabes banda robes. E dos sospechosonan
tabata bisti cu T-shirt cora y e otro cu T-shirt blanco y tur ta color
scur. E victima H. no kier duna keho. Tampoco e tabata kier
asistencia medico di ambulance. El a bisa cu dialuna e lo pasa
Warda di Polis pa duna keho contra e tres hobennan. Polis a tuma
su nomber.